Re: [闲聊] 学日文很辛苦吗？
楼主: attacksoil (击壤) 2023-08-22 19:17:19
现代人少了一个学日文的管道
当年是可以靠玩hgame学日文的
因为想要瑟瑟 想要看得懂各个神作 所以非常有动力
一开始还需要即时字幕翻译软件 装甲恶鬼村正破关后已经不需要了
回过神来发现漫画也已经不需要看熟肉
当年是可以靠玩hgame学日文的
因为想要瑟瑟 想要看得懂各个神作 所以非常有动力
一开始还需要即时字幕翻译软件 装甲恶鬼村正破关后已经不需要了
回过神来发现漫画也已经不需要看熟肉
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-08-22 19:18:00
屁啦，我就不信年轻人都没玩过HG，难不成你大学干过的事情你会觉得下一代的不会玩？
作者: Owada (大和田) 2023-08-22 19:19:00
hgame式微了啦
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2023-08-22 19:20:00
因为现在这方面的公司倒的差不多了吧，前阵子不是幻影社还哪个做3D HG的刚解散
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-08-22 19:20:00
现在明明就都能用steam买门槛还降低了吧XD那天还在DC看20出头的朋友跑了一晚的沙耶之歌
作者: kasim15 2023-08-22 19:21:00
现在都直接买日文电子书更方便
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-08-22 19:21:00
但中文化这点确实会造成学习日文的阻碍，很多都中文化了
作者: Sakuya5578 2023-08-22 19:21:00
拿村正来练很硬喔XD
作者: youtuuube000 (小孩) 2023-08-22 19:22:00
以前都把hcg 看完就好哪会真的很认真看剧情在讲啥啊
作者: aiiueo (aiiueo) 2023-08-22 19:23:00
DLSITE一大堆，只知道幻影社是活在哪里
作者: rockman73 2023-08-22 19:23:00
现在HG又不流行那种海量文本了 怎么学
作者: hsiehfat (Okami) 2023-08-22 19:24:00
现在年轻人肯定几乎都没玩过的啦，HG是上个世代的东西了
作者: rockman73 2023-08-22 19:24:00
有在做AVG的还剩几家= =
作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2023-08-22 19:25:00
hgame学的+1 当初硬啃下来全破素晴日很有成就感
作者: rockman73 2023-08-22 19:25:00
我以前玩是真的当有声书有意无意在学日文的
作者: hsiehfat (Okami) 2023-08-22 19:25:00
跟文字冒险游戏一样都已经是时代的眼泪了
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2023-08-22 19:25:00
有些连个人电脑都没有是要玩啥HG
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-08-22 19:25:00
虽然我蛮想吐槽以前我们也没有V可以看这点，整体来讲现在这个时代愿意练日文的人反而多了
作者: trialmoon (邪恶番茄) 2023-08-22 19:26:00
VNR拿来当即时字典蛮好用的
作者: hsiehfat (Okami) 2023-08-22 19:28:00
不过不是剧情向的瑟瑟游戏倒是还有，前阵子被朋友推了个Rise of Eros，虽然没有继续玩
作者: rockman73 2023-08-22 19:29:00
现在还有在做而且又有名气的就剩柚子
作者: s50189 (咕噜米) 2023-08-22 19:29:00
认真 一个人靠中文字幕边听边玩个5、6年再去学日文真的蛮轻松的 虽然基本该背的还是要背
作者: a606152004 (吐槽役) 2023-08-22 19:30:00
太多中文化了
作者: rockman73 2023-08-22 19:30:00
但是柚子的剧情... 躺在床上玩不用半小时我就睡着了
作者: inte629l 2023-08-22 19:30:00
HG要看，有些用字或文法满难的
作者: aiiueo (aiiueo) 2023-08-22 19:30:00
AVG？idea factory跟光荣都有在做啊，够老吧
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄) 2023-08-22 19:31:00
以前一堆R18的AVG剧情才是重点，H只是为了销量塞的
作者: s50189 (咕噜米) 2023-08-22 19:31:00
不过与其说教科书不如说有一个固定让你每天看日文的工具有学习动力 我看我朋友对HG没兴趣也是叫他去找别的 所以他就靠AV学的比我还快了我也是疑惑看AV怎么学日文 但就跟他疑惑我看HG学同理
作者: leoleoaakk (雷欧.AK) 2023-08-22 19:32:00
近期还有新的Qruppo社人气也很高啊 但它的文本完全不适合拿来学日文就是了XDD
作者: xsx759153 (犯人) 2023-08-22 19:33:00
因为现在很多人会帮翻译 所以强迫自己学习的机会就变少了
作者: xzero0911 (Jh豆腐) 2023-08-22 19:33:00
黄油学的+1 玩个几年就去裸考N2一次过了
作者: s50189 (咕噜米) 2023-08-22 19:34:00
难学好学一回事 一直处在听日文的环境还是有差的啊 不过你只看翻译听也不听那完全学不会哦（
作者: vanler (凡) 2023-08-22 19:35:00
用鬼畜眼镜练日打
作者: digitai1 (大抠) 2023-08-22 19:36:00
不算全部HG学的不过也是因为当时管道少自己看多了大3裸考N2过 当时日检只有四级
作者: Yohachan (ヨハ酱) 2023-08-22 19:36:00
老人又在贵古了
作者: digitai1 (大抠) 2023-08-22 19:37:00
高中就有听过更厉害的学长 打HG高二就N2 大一N1
作者: bollseven (噜噜子) 2023-08-22 19:37:00
可以去日本找老师上日文课 先在推特预约
作者: yisky (乳酪三明治饼干) 2023-08-22 19:39:00
那是现在翻译太方便好吗，何况现在还有AI翻译
作者: storyo11413 (小便) 2023-08-22 19:45:00
翻译太方便外加现在有中翻的优质游戏超好买到的
作者: knight72728 (Kenkata) 2023-08-22 19:54:00
少了hgame这管道学日文，这篇是不是在云?
作者: Hellery (神ナツキ) 2023-08-22 19:56:00
放屁当年看不懂日文还不是照玩
作者: gigu5498 (gigu5498) 2023-08-22 20:09:00
dlsite认识一下，一大堆hg
作者: nwkasim (卡西姆) 2023-08-22 20:12:00
AV对话比AVG还要少吧，怎么练的
作者: aiiueo (aiiueo) 2023-08-22 20:15:00
dlsite能把爱丽丝社买齐呢，比以前方便多了
作者: jdklas (我想放假阿....) 2023-08-22 20:22:00
想太多 为了筱田优 楼下拼到N2
作者: ghostlywolf (影特狼) 2023-08-22 20:22:00
不过现在有很多手游剧情可以看，有八成像
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥) 2023-08-22 21:43:00
啃村正太厉害了吧
作者: ImaiLisa (Lisa) 2023-08-22 21:51:00
村正的日文蛮难的吧
作者: kimokimocom (A creative way) 2023-08-22 22:12:00
就像现在日本年轻人也都不买电脑了 没出手机板就不玩
