Re: [闲聊] 武侠在日本不怎么流行吗?

楼主: livingbear (法田惠)   2023-08-22 11:43:49
因为人家早就有他们的武侠小说
西方跟日本早就有属于他们自己的武侠小说
西方有大仲马的三剑客
日本有一堆时代剑客、忍法帖之类的小说
什么宫本武藏、柳生十兵卫、眠狂四郎、木枯纹次郎、鞍马天狗、座头市、丹下左膳
以前流行一堆剑客侠义的小说
中华流行的新式武侠反而是跟他们偷学的
金庸学大仲马
古龙也说过他从日本跟西方小说中偷招
明明模仿人家的作品却反过来说人家不流行
※ 引述《thesonofevil (四非亚心)》之铭言:
: 如题
: 最近翻韩漫
: 发现武侠/仙侠类爆干多的 而且其实也都不算太难看
: 中国的话 则是一直都很多 尤其是小说
: 台湾虽然因为本来产量就不高 但民众也算是深受武侠影响
: 看看那个金庸 古龙 小时候根本必读课外读物
: 但日本 做为东方ACG输出大国 跟中韩关系也密切
: 好像就没什么武侠的流行
: 他们流行的比较是武士 武将
: 就像你不会说三国演艺是武侠作品一样
: 日本的武 是武士的武 跟武侠是完全不同的概念
: 武侠在日本不怎么流行吗?
作者: k1400 (德州家康)   2023-08-22 12:22:00
无限住人>>>武道狂之诗
作者: h75311418 (Wiz)   2023-08-22 12:24:00
日本还有隐剑秋风抄之类的剑客小说
作者: kissPenis (.人.)   2023-08-22 13:07:00
有些人对武侠的定义,大概要符合金庸那套

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com