[闲聊]日本Cosplay专卖店“桜の恋”侵权被告 玩

楼主: dcss410074 (dcss)   2023-07-17 18:17:24
日本Cosplay专卖店“桜の恋”侵权被告 玩家担忧衣装屋全灭COS圈迎末日
https://game.udn.com/game/story/122089/7305397
Cosplay 玩家除了自行精心打造喜爱角色的服饰与配件,也可到全套商品专卖店购买,如
安利美特 ACOS,开放同好试穿,还提供假发、彩色隐形眼镜等相关商品。
然而,日本一家销售 Cosplay 服饰的线上店“桜の恋”,经营公司“楽栄”因为涉嫌侵
权与违反商标法,今年 6 月被起诉,消息震惊 COS 圈,不少粉丝深怕自己买到侵权的衣
装,并装扮成 ACG 角色活动,会扯到法律风险,也有人担忧若更多服饰店被取缔,COS
圈将陷入黑暗(衣装屋が全灭したら…终わり)。
https://is.gd/gzKVMs
根据日媒 J-CAST 专访东京あつみ法律事务所律师渥美阳子,她表示不太可能发生这种情
况,虽然 Cosplay 是针对受版权保护的角色进行“改编”,重点在于观众是否能从装扮
感受到角色基本要素,但无论还原度如何,比例和脸部是完全不同的,人们很难完全变成
角色的样子,难以构成侵权。
Cosplay 已成为日本最具代表性的文化之一,日本 Cosplayer Enako就在 2020 年获政府
任命为“Cool Japan大使”,外务省也支援举办Cosplay 活动,最近东京观光大使名单除
了 VTuber,还有马来西亚知名 Cosplayer Hakken 八犬。
延伸阅读:日本东京都请holo樱巫女、鲨鲨与死神担任“观光大使” 35P:到当地先学樱
语?
然而,Cosplay 时常会从知名动漫作品的角色出装,漫画和动画归属于作者的作品,受到
版权保护,作品的“改编权”,如翻译、编辑、改编或制作电影等,均由作者保留,
Cosplay 服饰店被检举侵权后,难怪引起轩然大波。
熟谙 Cosplay 文化的律师渥美阳子继续补充,还原程度(再现度)较高的角色,反而比
较容易侵犯改编权,譬如英雄战队或机器人等角色,不过版权有限制的部分,只要在个人
或家里等私人领域(私的使用)出装,就没有问题。
“在 SNS 上传 Cosplay 照片的行为,并不属于私人使用的范围,所以是否出于商业或非
营利目的并不重要,Cosplay 很少触及改编权,但人们确实该警惕再现度高的 Cosplay。

被扣押的非授权物品,包括《新世纪福音战士》EVA的驾驶服(プラグスーツ )、《鬼灭
之刃》部分角色的羽织、《东京复仇者》主角所属不良集团“东京卍会”的特攻服等等。
https://is.gd/idgThU
桜の恋贩售这些 ACG 角色服装,多从中国或其他国家进口高仿产品,品质在 COS 圈口碑
不错,许多人都会直接买它们的服饰配件,进一步改良制作,因此都怕自己买了侵权的东
西,改造后二度触法。
同属 あつみ事务所的律师松永成高表示,如果从 Cosplayer 的衣装联想特定作品或角色
,“即便作品中的装扮受版权保护,但将其从 2D 的平面形式,转换成 3D 服装往往会失
去作品表现上的特征,更别说原著带有 CG 特效画面。”
版权法保护的是动漫场景的具体表现,而非构成抽象的角色属性和要素,Cosplay 不涉及
侵权问题,那楽栄为何会移送法办?渥美阳子指出楽栄会被认定侵权,是因为 EVA 驾驶
服已经是艺术品的等级,还原度太高会出事。
https://is.gd/xA6Taq
官方授权的驾驶服是照订单出货,售价 55 万日圆起跳,但楽栄经营的桜の恋贩售版本,
一件售价 27,500 日圆,损及作者与相关权利方版权。
另一方面,本案也触及商标法,包括东京卍会、鬼灭蝴蝶忍、冨冈义勇、炼狱杏寿郎的羽
织均已注册为商标,楽栄在日有库存的事实,凸显他们出于商业目的利用他人商标。只要
用这些商标来营利(営利目的),误导外界内容或商品的服务来源,都会触犯商标法。
https://is.gd/oVPUo6
事实上不少 Cosplay 服饰或周边是经过官方许可生产的,但服装种类跟价格、尺寸、数
量有限,很多 COS 同好都会自己打造,或是选择非官方授权但品质上乘的服饰,本次桜
の恋被告,很多人也讶异他们的产品是盗版,因为做的实在太精美。
https://is.gd/DIte3h
作者: GGof5566 (5566的GG)   2023-07-17 18:20:00
很好啊 真爱cos就该自己缝衣服 洗掉那些只想蹭宅男市场的网拍小模
作者: aa9012 (依君)   2023-07-17 18:22:00
禁一禁也好
作者: Pep5iC05893 (结束)   2023-07-17 18:26:00
cosplay是坏文明
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会)   2023-07-17 18:32:00
打的范围很有限吧 驾驶服是产品撞到 被抓也没什么好说的 其他是特定图案被注册商标才被抓出来
作者: B0988698088 (废文少女小円♥)   2023-07-17 18:37:00
只是一间小破店出事而已甘cos圈什么事
作者: RINPE (RIN)   2023-07-17 18:41:00
这时候版上就没人出来说这是在帮作品宣传
作者: nostar (减肥中)   2023-07-17 18:44:00
恋上变装娃娃 有介绍许多cos配件的店家
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2023-07-17 19:47:00
这些大公司真是吃人够够
作者: a96316 (黎明的天空)   2023-07-17 20:11:00
人家有卖当然抓你 都侵权了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com