[闲聊] 中国玩家对被和谐的大富翁11代陆版整理

楼主: alinwang (kaeru)   2023-07-11 09:59:57
http://c.tieba.baidu.com/p/8496632874
从中国的论坛大富翁吧看到的
1、不得出现涉赌元素。因此,游戏里的骰子样式全部被删改成数字1-6。大老千角色删除

2、不得出现外语和方言。空地标识牌写的on sale改成了在售,角色配音全部改成中文普
通话。
3、不得出现暴力元素。游戏里的地雷、定时炸弹等全都删除,取而代之的是魔法、泡泡
等更柔和的说法。
4、人物不得衣着太露。钱夫人被迫穿上了更多衣物,连天使和恶魔都不能露上身,必须
穿上衣服。
5、地图不得与现实世界相关联,去除可能存在的风险。大富翁11的地图名义上全都采用
架空名称。
由此可以反推出大富翁10没能过审与上述原因存在密切关联,但我还想补充一些大富翁10
没过审的其他可能原因:
1、沙隆巴斯外形具有很明显的宗教色彩,无法过审。
2、约翰乔手拿枪的形象,可能会存在枪支暴力问题。
3、角色的汽车造型中,汽车的车牌号码对应的年份存在问题。
4、一些胜利勋章,如“东风速递”有映射现实,不能过审。
5、个别地图,如宝岛,涉及一些铭赶的讯息。
6、一些地图画了教堂这样极具宗教色彩的建筑,无法过审。
难怪之前的10代一直没出陆版,要改的东西太多就索性不上架中国
打从被习屎坑盯上打压游戏后就各种奇葩审查出笼了.
P.S.最近出的大富翁4 Fun NS移植没那些和谐,连台湾名称地图都有,只是简中没了
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2023-07-11 10:00:00
可以这很中国
作者: sonyabear (忍鲁腹重)   2023-07-11 10:01:00
敏感啦干错别字
作者: egg781 (喵吉)   2023-07-11 10:02:00
从来无法理解这对管理底下有什么帮助
作者: xianyao (艾玛)   2023-07-11 10:02:00
楼下推一下中国ACG要起飞了
作者: gameboy0618 (枫叶)   2023-07-11 10:03:00
有够无聊
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1)   2023-07-11 10:03:00
逢英文必翻这点真的费解
作者: lolic (lolic)   2023-07-11 10:03:00
汽车的车牌号码对应的年份存在问题 XDDD
作者: eric999 (eric999)   2023-07-11 10:04:00
回复 egg781: 专制国家必须无时无刻提醒国民:老大哥(铁拳)在盯着你。
作者: a204a218 (Hank)   2023-07-11 10:04:00
帮助就是让韭菜不要飘,时时刻刻认识到谁才是老大
作者: HJC6666 (帕修)   2023-07-11 10:04:00
游戏的日期有缺吗
作者: hank81177 (AboilNoise)   2023-07-11 10:04:00
也夹带太多私货
作者: a204a218 (Hank)   2023-07-11 10:05:00
hank来了
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2023-07-11 10:06:00
当初玩WOW公会有个阿六刚来台服看到脓肠腐脸还吓到说你们的怪怎么这么恶心
作者: HJC6666 (帕修)   2023-07-11 10:06:00
土地买太多应该也要增加批斗机制把土地充公
作者: eric999 (eric999)   2023-07-11 10:07:00
大富翁就是完全资本主义的游戏 本来就很不政治正确
作者: LGNexus5 (LG Nexus 5)   2023-07-11 10:09:00
用西方人的字母搞出来的汉语拼音怎么不禁 日期用基督西元宗教色彩这么重怎么不禁
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利)   2023-07-11 10:09:00
笑死 可拨
作者: rewisyoung (小月儿)   2023-07-11 10:10:00
写程式没种用中文写 其他英文要硬翻 可怜
作者: FeverPitch (Fever Pitch)   2023-07-11 10:10:00
我都不知道大富翁有这么多敏感内容...
作者: lolic (lolic)   2023-07-11 10:11:00
阿拉伯数字也是国外来的 建议改为一二三四五骰子建议改成天九
楼主: alinwang (kaeru)   2023-07-11 10:11:00
习上台后才有那些敏感内容.
作者: HarukaJ (神王川春贺)   2023-07-11 10:11:00
支那acg起飞 阿拉真主我赞美你
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2023-07-11 10:12:00
彻头彻尾的支game
作者: elia0325 (ptt万年潜水员)   2023-07-11 10:13:00
愚民政策 党的射精管理
作者: swordmr20 (花吃鱿鱼面)   2023-07-11 10:15:00
神明是怪力乱神 不准出现
作者: GiantGG (ΠΛΑΝΗΤΕΣ)   2023-07-11 10:16:00
中国不意外,我们只要笑就好了
作者: npc776 (二次元居民)   2023-07-11 10:17:00
老子有一百万种理由不给你过审 这就是板号壁垒DA
作者: PSP1234 (PSP1234)   2023-07-11 10:17:00
太扯了吧……真的脑袋有洞
作者: fenix220 (菲)   2023-07-11 10:17:00
作者: hsinhanchu (hsinhanchu)   2023-07-11 10:17:00
舔共的还是要挨社会主义铁拳
作者: magamanzero (qqq)   2023-07-11 10:18:00
地雷不行? 星海表示:???
作者: momomodo (莫貘)   2023-07-11 10:21:00
等会....改成魔法不是有怪力乱神之嫌?
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2023-07-11 10:21:00
被外星人抓走了 听起来就很危险
作者: wingthink (苍天的巴尔孟克)   2023-07-11 10:23:00
或成最大赢家
作者: afking (挂网中)   2023-07-11 10:25:00
等等,第一点改这个是差在哪==
楼主: alinwang (kaeru)   2023-07-11 10:27:00
更好笑是中国审查人员自己也不知标准在那,有时以为照以前标准给过结果被上面的主管打枪.
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1)   2023-07-11 10:29:00
大概是传统点数骰会联想到赌骰子,但数字就不会了
作者: thegiver210 (大良造白起)   2023-07-11 10:31:00
修图之后更好看了!改过文字后更好玩了!
作者: qk2007 (你家厚德路)   2023-07-11 10:31:00
其实连制定怎么审的标准的主管也不知道该怎么审(苦笑)
作者: trashBF   2023-07-11 10:31:00
说真的,钱夫人都穿得比路上小姐姐还多
作者: qk2007 (你家厚德路)   2023-07-11 10:32:00
完全看上头的心情去揣摩0rz
作者: emptie ([ ])   2023-07-11 10:33:00
笑了 中国不意外
作者: oselisdu (美国学者)   2023-07-11 10:33:00
上面的也要KPI啊 交来的成品就算内容100分也要掰出问题出来 这样才能跟更上面的说 "你看我挑出这么多问题要改善"
作者: pal1231 (御龟神)   2023-07-11 10:33:00
我都想不到这么细 不愧是专业割韭菜
作者: oselisdu (美国学者)   2023-07-11 10:34:00
要是觉得内容没问题直接过审只会让上面的觉得你是不是都没在审
作者: uclala (Noon.F.F.)   2023-07-11 10:34:00
有标准就没有可以动手脚的模糊空间了啊
作者: johnli (囧李)   2023-07-11 10:37:00
打字用英文拼音然后不能出现英文
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2023-07-11 10:37:00
宫本宝藏 忍太郎是不是该直接删掉
作者: wws1985 (杂鱼众)   2023-07-11 10:37:00
魔法难道不会有怪力乱神的疑虑吗?我觉得还是要把那些神神鬼鬼的都管制起来,把每个神明都整改成相关政府单位。
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2023-07-11 10:38:00
请神符 妖魔鬼道 还想过审啊
作者: saintmin1002 (Ming1002)   2023-07-11 10:39:00
太夸张
作者: JUSTMYSUN (小飞蚊)   2023-07-11 10:52:00
哈哈哈哈哈哈
作者: jakcycoco (戴季央)   2023-07-11 10:53:00
党真心为你好 时时刻刻替你审查生活大小地方不过那个枪枝...那应该中国好几款游戏都要下架吧
作者: wacoal (想睡觉)   2023-07-11 10:54:00
党太宠中国人民了吧
作者: HydraGG (嗨爪)   2023-07-11 10:57:00
沙龙巴斯也不行喔==
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2023-07-11 10:58:00
别的就算了,全部英文翻中文真的莫名其妙,那英文课不要上好啦,还敢学万恶美帝的语言啊
作者: keruma (我要冰枕)   2023-07-11 11:02:00
可是他们的网红都在露乳沟赚钱耶
作者: RDS10 (RDS一0)   2023-07-11 11:02:00
大富翁起源于美国 这样习包子受得了吗
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄)   2023-07-11 11:08:00
他们审查是有名的双标啊,大富翁这标准其实一堆过审游戏根本都没符合
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2023-07-11 11:08:00
笑死
作者: tom11725 (奥特斯)   2023-07-11 11:10:00
他们翻墙盛行是很合理的
作者: linzero (【林】)   2023-07-11 11:11:00
不是双标,是没标准。上述的应该是自揣测归纳的吧
作者: qk2007 (你家厚德路)   2023-07-11 11:17:00
同意是没标准 就算都合标还能再新增搞你 ; 就算完全不合标公关让大领导爽 还是OK上市 人治就是这样....
楼主: alinwang (kaeru)   2023-07-11 11:19:00
有比对过11代的NS版和STEAM版不是只有自揣.
作者: jarr (捷尔)   2023-07-11 11:22:00
蛤 支那不是还说不讲怪力乱神的吗 不能接受地雷可以接受魔法? 那中国安装的windows有没有内建踩地雷啊
作者: vitalis (forget it ~~~)   2023-07-11 11:22:00
大富翁就是资本主义,能玩本身就很神奇
作者: yukn732 (archer)   2023-07-11 11:25:00
中国连法律都会故意写很模糊了规定太清楚被刁民找到漏洞怎么办?
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2023-07-11 11:27:00
大富翁不玩现实地图会爽吗= = 架空地名谁会有带入感
作者: testlab   2023-07-11 11:27:00
大富翁4steam版地图名称不是还全改掉,又起飞拉==
作者: lifehunter (垄天)   2023-07-11 11:29:00
他们英文课的确有在减少时数
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1)   2023-07-11 11:31:00
其实还真的有中文程式码这种鬼东西但我可以确定在Big5/GBK/unicode等这些东西没搞定前中文是另一种恶梦...
作者: WindSucker (抽风者)   2023-07-11 12:47:00
起飞
作者: tim5201314 (花美男)   2023-07-11 12:48:00
呵呵
作者: KirkSynder (Be good @.@)   2023-07-11 13:21:00
等等 阿拉伯数字也是外语耶 那不一起禁了吧!
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2023-07-11 14:09:00
不能出现涉赌元素,那中国有骰子这种东西吗
作者: Hsu1025   2023-07-11 14:56:00
白痴国家

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com