在中国与韩国严重受挫!《小美人鱼》在菲律宾成为卖座电影
https://ynews.page.link/XQRB6
迪士尼真人版电影《小美人鱼》尽管上映前后争议不断,仍持续在全球票房上默默前进,如今更在菲律宾创下佳绩,成为票房巨作。根据迪士尼亚太区负责人约翰许(John Hsu)表示,这部作品是该国2023年目前为止最受欢迎的电影,“他们非常热爱海莉贝利(Halle Bailey)诠释的爱丽儿。”
《小美人鱼》在亚洲某些电影市场表现不佳,但在菲律宾成为引人注目的成功案例,它在菲律宾收获了580万美金(约新台币1.8亿元)票房,成为该国目前最卖座的电影,超越了《超级玛利欧兄弟电影版》(220万美金,约新台币6800万元)与《星际异攻队3》(470万美金,约新台币1.45亿元)的成绩。
约翰许透露,“菲律宾显然是我们一个表现很杰出的市场,虽然罕见,但却是《小美人鱼》迄今为止在东南亚最大的版图。在亚太区,菲律宾的票房排名前三,仅次于澳洲和日本,同时它也是全球《小美人鱼》排行第11名的地区。”
约翰许表示菲律宾观众不仅能接纳、喜爱海莉贝利的表现,“他们也很喜欢她作为一个新公主的形象。”当然比起菲律宾疫情前的票房表现,如《阿拉丁》1100万美金(约新台币3.4亿元)与《狮子王》1020万美金(约新台币3.16亿元)成绩,《小美人鱼》是不足以匹敌,但该片的表现确实已经比其他亚洲地区突出。
迪士尼亚太区也归纳出《小美人鱼》能在菲律宾取得巨大成功的原因有几个方面:该国年轻的人口结构、市场对原始迪士尼动画片的强烈怀旧情怀,以及深植在菲律宾文化中对音乐和歌唱的热爱。约翰许也赞扬迪士尼在菲律宾市场团队里充分利用这些因素,展开一连串特别有效的电影宣传活动。
《小美人鱼》截至目前为止在全球票房收获超过4.65亿美金(约新台币144亿元),在戏院上映尾声还有一波余韵加持,在上周它突破了3个里程碑:北美突破2.5亿美金大关、国际票房突破2亿美金,以及全球突破4.5亿美金票房纪录。
不过根据《Collider》报导,尽管《小美人鱼》有机会冲破全球5亿美金票房,但之后应该会疲软不振。目前该片北美票房约2.53亿美金,国际票房约2.12亿美金,全球则约4.65亿美金,从这些数字能观察到,通常这样的特效商业大作往往能在海外赚得盆满钵满,但它在国际上却似乎没那么受欢迎。
根据《THR》报导,在亚洲其他地区《小美人鱼》票房相当不乐观,尤其是在中国与韩国两大市场,因海莉贝利饰演爱丽儿而引起了种族主义的歧视与抵制,此片在中国竟然只有360万美金(约新台币1.11亿元)票房,在韩国则是500万美金(约新台币1.55亿元)票房,远低于过去迪士尼真人版电影的成绩。
2016年《与森林共舞》以及2019年《狮子王》分别在中国赚进1.5亿美金(约新台币46.5亿元)和1.2亿美金(约新台币37.2亿元)票房;在韩国,2019年《阿拉丁》也有9100万美金(约新台币28.2亿元)票房,连2017年的《美女与野兽》也有3750万美金(约新台币11亿元)票房。不过迪士尼拒绝就《小美人鱼》在这些国家的票房表现发表评论。