https://www.cna.com.tw/news/acul/202306280373.aspx
首页 / 文化
内容轻松多元 泰国市场看好台湾BL漫画作品
2023/6/28 20:25(6/28 20:36 更新)
https://i.imgur.com/KHaIqM2.jpg
看准BL文化带来的庞大商机,文化内容策进院28日在曼谷举行推广会,展示台湾原创BL漫
画作品,吸引许多泰国业者与会。中央社记者吕欣憓曼谷摄 112年6月28日
(中央社记者吕欣憓曼谷28日专电)看准BL文化带来的庞大商机,文化内容策进院今天在
曼谷举行推广会,展示台湾原创BL漫画作品,吸引许多泰国业者与会。文策院希望借此打
进泰国市场,提高台湾文化内容的能见度。
以BL(Boy's Love)为主题的文化内容作品近年来在亚洲大受欢迎,文策院观察到泰国市
场对BL作品的强烈需求及数位阅读风潮,今天因此在曼谷举办以BL为主题的2Gether
with Taiwan BL Comics 漫画推广会,吸引近百位来自泰国出版业、电子平台以及网络漫
画和小说的业者出席。
文策院全球市场处组长李昀指出,纸本书市销售量逐年下降,BL漫画却是稳定长卖的类型
,LGBTQ+(同性恋、双性恋、跨性别、酷儿、更多性别认同)内容在全球文化产业上已经
发展成为一股非常强劲的力量,例如2020年泰剧2Gether这部校园的BL浪漫喜剧在LINE TV
上吸引至少1亿人次的观众收看。
李昀指出,同性和跨性别的题材故事不再是台面下的现象,从出版、影视、音乐、粉丝见
面和周边衍生商品等,都带来庞大的商机,因此文策院希望藉著这个势头,推广台湾的作
品。
文策院今天还邀请到拥有丰富操刀BL作品经验的三立集团策略长蔡妃乔和经手多部BL作品
的泰国J-Lit出版社创办人亚区(Artch Bunnag)进行对谈,以促进两地产业的交流与了
解。
泰国大型电子平台med的编辑林玉(Chayutra Boontap)告诉中央社记者,台湾的BL作品
和泰国的味道不太一样,泰国的作品有时候口味比较重,不是每个人都喜欢,台湾的作品
看起来很新鲜内容也很轻松,很容易消化,因此她相信台湾的BL作品在泰国会很有市场。
亚区(Artch Bunnag)向中央社表示,台湾作品中呈现出的流行文化例如珍珠奶茶、街头
小吃或学生生活等,泰国观众会很有共鸣,而且泰国因为文化比较保守的因素,有些内容
无法创作,就可以由日本、韩国和台湾的作品来补足这一块。
此外,文策院6月30日至7月2日将参加由泰国书协主办的 漫画与轻小说节(Comic and
Light Novel Book Fest 2023),现场将展示超过50部台湾原创BL漫画作品,期待借由推
动台湾LGBTQ+作品走向海外市场,提高台湾文化内容的能见度,并拓展合作机会。(编辑
:高照芬)1120628