来源一样巴哈
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=71762&snA=619&s_author=Aquamarine1
英推特情报翻译
开头的是阿库亚的回忆:
前世在病房里的纱莉奈和吾郎,他们俩在谈论东京和涩谷。
吾郎说纱莉奈太可爱了,如果她在涩谷,
她会被星探注意到,但如果她成为地下偶像就糟糕了。
纱莉奈说她想成为一名偶像,即使是当地下偶像也愿意,
她也想像星野爱一样,穿着可爱的衣服,唱着歌,
这是她的梦想。
吾郎不愿意,说她必须和一个可靠的经纪公司合作还有监督她的人,
否则他可不会批准。
回到上一章(121)结束的地方:
阿库亚打开门后,慢慢靠近露比,拍着她的背安慰她,
但露比只在乎找回她的“剧本”,然后拍开了他的手,
告诉阿库亚她不需要他的帮助。
她需要练习,这是她复仇的一部分。
她想杀掉杀害星野爱和医生的人,这就是她成为偶像的部分原因,
即使她必须为此牺牲自己的生命,她也不会后悔。
2/3
听罢,阿库亚的手臂和头都垂下了,仿佛失去了力气,
恳求露比不要让被仇恨吞噬,这不是她应该承受的:
“请活下去,不要想着复仇。”
露比告诉他,他现在不必假装是兄妹,
并说他们只是随机出生在一起的陌生人。
阿库娅看着她的背影说道:
“我知道我没有权利这么说,纱莉奈,这不是阿库亚说的。”
“请不要以露比、偶像的身份报仇。
你终于出院了,你可以自由自在的生活了!你可以穿漂亮的衣服,
你可以唱歌了!你要做的,踏上大舞台,实现你的梦想!
拜托,露比,不要为我复仇。”
在前一部分中,我们看到露比与纱莉奈平行的图像,
然后是一段独白,其中闪回了医院病房的露比回头看阿库亚
和我们看到露比看他的眼神和纱莉奈的露比一样。
看着低头流泪的阿库亚,问道:“你为什么哭啊!阿库亚,
你刚刚叫我什么?你是怎么知道这一切的?
难道……你是医生吗?”
3/3
阿库亚随后拿起了露比一直带着的星野爱钥匙扣:
“这个,我一直在找它。因为这可是你托付我的,纱莉奈。”
此时阿库亚转向了吾郎,而露比则转向了纱莉奈。
他们回头,露比泪流满面,两人深深拥抱。
==========================================================
第二个情报文 这个总不会翻车了吧==
英文情报最后写的也太有画面
绝对是火力全开好好享受的大场面啊
https://i.imgur.com/fNXCoDh.jpg
是说对岸讨论骨科好有趣
他说他们这代都独生子所以很夯骨科作 真假