《一袋米要扛几楼》诗集出版！受火影迷因启发获文学奖 作者要当“诗坛培因”
https://game.udn.com/game/story/122089/7250649
还记得“一袋米要扛几楼”吗？热血动漫《火影忍者》反派长门操控的培因六道，唸出日
文经典台词“痛みを感じろ”（感受痛苦吧！），经过中文圈网友空耳转换，成为网络迷
因，成为第 24 届台北文学奖现代诗组首奖得主洪万达的作品，如今正式出书啦！
华文诗集《一袋米要扛几楼》虽然标题听起来像是恶搞，但内容一点也不好笑，根据作者
洪万达去年得奖受访时表示，培因这句台词不过就是“延异的薛西佛斯”，为了让世界感
受到痛楚而引爆世界，“同时是给自己的使命解脱”
https://is.gd/gdmm1C
“我们就生活在痛楚之中，什么时候幸福犹末可知。”在他看来，文学奖一点都不有趣，
甚至近几年某些作品到了胡闹的地步，“我在写诗的几年间载浮载沉，我从不迎合文学奖
，这次的爆冷门是连我本人都相当意外的。”
https://youtu.be/1PVR0stoPX4
如今《一袋米要扛几楼》即将于 7 月 4 日游时报出版社发行，当时得奖诗作发布后，单
小时点阅数突破十万，流量是否能反映在销售量，还有待观察，洪万达已成为“诗坛培因
”，要以一招神罗天征，唤醒在现代诗中沉睡已久的人们。
https://youtu.be/P6iKLBnts0w
https://youtu.be/-xKfGckko2w

有印象

谁是诗坛自来也

抄

强