[情报] Ayase:アイドル 是一年半前创作的歌曲
楼主: Sakamaki (Izayoi) 2023-06-02 14:43:25
访谈原网址
“アイドル”这首歌诞生的秘辛
https://www.billboard-japan.com/special/detail/3968
原文
附上对面的翻译
Ayase一年半前看了我推的孩子后就创作出这首歌
原本想作为术曲发布，后来因缘际会之下成为了现在的アイドル
基本上差的只有歌词而已，原先曲名还想叫做究极的奥义
是星野爱开门看到跟踪狂直接欧拉欧拉吗?XD
这就是粉丝力吗?
PS.不只有这段，访谈还有很多内容，看之后有没有全部的翻译
“アイドル”这首歌诞生的秘辛
https://www.billboard-japan.com/special/detail/3968
原文
附上对面的翻译
Ayase一年半前看了我推的孩子后就创作出这首歌
原本想作为术曲发布，后来因缘际会之下成为了现在的アイドル
基本上差的只有歌词而已，原先曲名还想叫做究极的奥义
是星野爱开门看到跟踪狂直接欧拉欧拉吗?XD
这就是粉丝力吗?
PS.不只有这段，访谈还有很多内容，看之后有没有全部的翻译
作者: hatsuka5566 (初花56) 2023-06-02 14:44:00
究极的盖特
作者: Alixwaltz (Alongdesune) 2023-06-02 14:45:00
太鬼了吧 制作组能找他们也是心有灵犀欸
作者: oscarss07 (XDOrz) 2023-06-02 14:45:00
所以是合作企划开始前就完成了？也太巧了吧XD
作者: stanley8851 (xushanwei) 2023-06-02 14:45:00
太神了吧
作者: Dirgo (静！) 2023-06-02 14:46:00
觉得这首做的不错,所以看有没有更好的机遇吧.
作者: wayneshih (漂流虚海的雁太保) 2023-06-02 14:46:00
时机刚好
作者: yuherngshi (我è¦æ¢ç¢¼è²“拉><) 2023-06-02 14:47:00
有放风声出来吧 我这有一批不错的牛肉
作者: QueenSideron (妖姬西打龙) 2023-06-02 14:47:00
现在满脑子都是究极盖特
作者: yuherngshi (我è¦æ¢ç¢¼è²“拉><) 2023-06-02 14:48:00
我还以为45510那么久了XD 原来是后来才改成45510歌词
作者: jeans1020 (废铁狂热份子) 2023-06-02 14:48:00
热き怒りの岚を抱いて
作者: oldriver (oldriver) 2023-06-02 14:48:00
盖特线的指引
作者: gxu66 (MapleSnow) 2023-06-02 14:48:00
有考虑出爱被统死转生异世界开无双的故事吗
作者: e5a1t20 (吃饭) 2023-06-02 14:50:00
原来是V家(ボカル)，还在想术曲是什么
作者: Reze (Bomb) 2023-06-02 14:51:00
Ayase 就把ikura当初音在用啊，看这首现场版ilura 唱到快断气，有够难唱的
作者: WAVEHzen (The Wave 海波浪) 2023-06-02 14:51:00
明日の希望を取り戻そうぜ
楼主: Sakamaki (Izayoi) 2023-06-02 14:52:00
mikura不是叫假的
作者: an94mod0 (an94mod0) 2023-06-02 14:53:00
粗音
作者: Mikufans 2023-06-02 14:53:00
每次都马当术曲写
作者: werul (好闲..) 2023-06-02 14:54:00
所以真的本来有可能被出成是V家曲
作者: roc074 (安安) 2023-06-02 14:54:00
A:ikura妳敢唱我就敢写 I:Ayase你敢写我就敢唱
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-06-02 14:54:00
ikura当初音XDD
作者: roc074 (安安) 2023-06-02 14:55:00
abase有直播过初音版的
作者: Mikufans 2023-06-02 14:55:00
很多首他都是当术曲前提来写然后拿来ikura唱
作者: none049 (没有人) 2023-06-02 14:56:00
强く今を生きる人间の腕に
作者: roc074 (安安) 2023-06-02 14:56:00
其他人听到觉得像唐老鸭XD
作者: jerrys0580 (堕落的阿它) 2023-06-02 14:57:00
Mikura XDDDD
作者: socotia (谕仔) 2023-06-02 14:57:00
盖特！
作者: speedingriot (纯朴岛民) 2023-06-02 14:57:00
果然是盖特线的引导
作者: abucat (阿布猫) 2023-06-02 14:58:00
アイドル这首歌youtuberしらスタ说难度是SSS级还拆二集
作者: Mikufans 2023-06-02 14:59:00
群青更明显
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2023-06-02 14:59:00
究极的盖特
作者: cities516 (安安路过) 2023-06-02 14:59:00
究极的盖特
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2023-06-02 14:59:00
#相信盖特
作者: Tcintc228 (CHI) 2023-06-02 15:00:00
第一次听到Mikura这个称号 笑死 XD
作者: abucat (阿布猫) 2023-06-02 15:01:00
教如何唱，大魔王等级歌
作者: staristic (ANSI lover) 2023-06-02 15:01:00
Mikura XDDDDDDDDDDD
作者: Mikufans 2023-06-02 15:05:00
打错应该是夜驱
作者: gn0111 (Pula) 2023-06-02 15:06:00
直接变盖特
作者: gundriver (浅草一郎(假名)) 2023-06-02 15:07:00
女王蜂的梅菲斯特也说过是很久之前就做完
作者: miyazakisun2 (hidetaka) 2023-06-02 15:07:00
术曲是啥意思呀
作者: Mikufans 2023-06-02 15:08:00
Ayase还出一张专辑叫MIKUNOYOASOBI，把Ikura改成初音版来卖
作者: hatsuka5566 (初花56) 2023-06-02 15:09:00
ikura真的像他的玩具一样 效能操好操满w
作者: roc0212777 (roc0212777) 2023-06-02 15:09:00
ボカロ的第一个字和简体字的术（术）很像
作者: Arctica (欲聆听，必先静默) 2023-06-02 15:10:00
Mikura太可爱惹拔~
准确来讲 之前Ayase其他访谈就有说过他作曲还是会先丢给Miku唱 真的有确定要投稿还是怎样的话才会给Ikura练所以才会歌唱难度很高所以MIKUNOYOASOBI其实也不是改成MIKU而是本来就是给MIKU唱 只是为了出专辑有再修一下而已毕竟对作曲家来说有什么想法都能直接让vocaloid等人声合成软件现唱真的很方便我记得他还讲过会直接拿Miku唱的版本给Ikura当参考
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2023-06-02 15:17:00
Mikura
作者: Reze (Bomb) 2023-06-02 15:18:00
这首编曲非常屌，Ayase是最大功臣，前两年还感觉他遇到了撞墙期
作者: orekiL (oreki) 2023-06-02 15:24:00
rap那段不晓得为何联想到lamar的humble
作者: zxc88585 (hkekq) 2023-06-02 15:25:00
究极的盖特
作者: pomelozu (UA) 2023-06-02 15:36:00
mikura XDDDD
作者: hayato1085 2023-06-02 15:43:00
mikura笑死
作者: procaryote (原核) 2023-06-02 16:19:00
很会打架www 原曲版本的爱应该可以一拳打飞跟踪狂
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利) 2023-06-02 16:26:00
mikura XD
作者: nineflower (九日落-泪花开) 2023-06-02 16:27:00
结果这首歌词更适合极狐
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2023-06-02 16:37:00
mikura戳到笑点XDDDDDDD
作者: bboyallcome (没有关系) 2023-06-02 16:42:00
"A"yase+"I"kura=AI，MIKURA证实
作者: shiyobu (菖蒲艾草) 2023-06-02 16:49:00
鲑音Ikira
作者: wensety2007 (Wensety) 2023-06-02 16:59:00
mikura贴切
作者: evan000000 2023-06-02 17:20:00
不愧是mikura
