[闲聊] 说剧情很水 算是支语吗？
楼主: ayachyan (ayachyan) 2023-05-25 14:33:48
看这季的鬼灭锻刀村篇，常常被批评很水
google了一下，好像早在2012年就有人在百度问”很水”是什么意思
不确定有没有更早的
所以说动画、小说剧情很水，算是支语吗？？
google了一下，好像早在2012年就有人在百度问”很水”是什么意思
不确定有没有更早的
所以说动画、小说剧情很水，算是支语吗？？
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2023-05-25 14:34:00
灌水这个词早就有了
作者: Oxyuranus (Oxyuranus) 2023-05-25 14:34:00
原来不是流水帐的水喔...
作者: gcobc12632 (Ted) 2023-05-25 14:34:00
从灌水演变而来的ㄅ
作者: jeffbear79 (jeff) 2023-05-25 14:34:00
要看指谁，死神的话不是
作者: banana1 (香蕉一号) 2023-05-25 14:37:00
本来就有的，现在是说中文就支语了吗？
作者: loserloser (鲁) 2023-05-25 14:37:00
水是台语吧 水拉!!
作者: jhgklove (wenhao) 2023-05-25 14:37:00
我还以为是从兑水演变来的
作者: reaturn (廿年后回头看台湾) 2023-05-25 14:37:00
古早讲灌水是指把水果或肉泡水让他们枰起来比较重的意思网络时期变成水章灌水了吧
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2023-05-25 14:38:00
看状况 “文章很水”是中国用法 指流水帐 “水文章”是台湾过去的说法 指在讨论区发废文灌水
作者: D44NFY (脑残) 2023-05-25 14:38:00
有点算又不太算 现在中文网络的"水"大规模使用是因为中国论坛 用法也是 但是台湾也一直都有相似的用法
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-05-25 14:38:00
不是闽南语 所以算是支语没错
作者: naideath (棄å難安) 2023-05-25 14:39:00
灌水文一词20年前bbs就有人在用了吧
作者: P2 (P2) 2023-05-25 14:39:00
too much water
作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2023-05-25 14:40:00
心中有支语 处处都支语
作者: ryanmulee (ryanmulee) 2023-05-25 14:40:00
不就灌水，膨风
作者: macocu (傻傻的匿名) 2023-05-25 14:40:00
主要是台湾有类似的，就很容易接受这用法了
作者: ARCHER2234 (土波) 2023-05-25 14:40:00
注水，灌水一直都有在用，而且不只是网络
作者: aa091811004 (falaw) 2023-05-25 14:41:00
算是出口转内销还是应该说是内销转出口转内销（x
作者: cross980115 (叹息之雨) 2023-05-25 14:41:00
灌水本来是指肉或海鲜灌水充重量啊
作者: curlymonkey (curlymonkey) 2023-05-25 14:42:00
事实就是支语越来越主流 导致你认为水是支语
作者: serding (累紧地们) 2023-05-25 14:42:00
加水
作者: cross980115 (叹息之雨) 2023-05-25 14:43:00
拿来形容文章或东西没有料之类的 20年前就有了
作者: npc776 (二次元居民) 2023-05-25 14:43:00
灌水要追溯到我阿公那年代吧...
作者: locusVI (5566qwe) 2023-05-25 14:43:00
人家有古狗，我们有百度
作者: banana1 (香蕉一号) 2023-05-25 14:43:00
现在的人在语言学习中很早就接触对岸资讯，导致原本在台湾就有的用法，反而是先在对岸论坛看到，就以为是支语了
作者: basala5417 (basala) 2023-05-25 14:44:00
滑水啊
作者: ayameno1 (百鬼绫目的狗) 2023-05-25 14:45:00
不是
作者: hwsh60013 (夏洛特) 2023-05-25 14:45:00
“灌水”是台湾一直都有的用法，但单用“水”当动词表示灌水，或当作形容词表示文章灌水没内容，可能就是中
作者: pickchu22001 (天啊~无薪假~) 2023-05-25 14:45:00
？灌水和流水帐的说法早有啦？
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2023-05-25 14:45:00
台论时期就有灌水这种说法了
作者: scott032 (yoyoyo) 2023-05-25 14:45:00
以前网络小说就很常用了 还有丸大也是灌水高手
作者: shellback (shellback) 2023-05-25 14:45:00
流水帐的延伸用法吧
作者: hwsh60013 (夏洛特) 2023-05-25 14:46:00
国先开始的用法
作者: Ken99523 (Ken960211) 2023-05-25 14:46:00
水发文数表示
作者: lovevale (_o/å‘€) 2023-05-25 14:47:00
灌水不是，水字单用是
作者: keerily (非洲人要认命) 2023-05-25 14:47:00
你小学生唷，这2、30年前就有人在用的还不知道
作者: u7451519 (mm) 2023-05-25 14:48:00
这与其说是支语，应该算是灌水这个词在网络用法被简化了而已，网上一堆懒人用语懒的多打字简化出来的
作者: fenix220 (菲) 2023-05-25 14:48:00
一T退三步退超过台湾海峡吧
作者: nk10803 (nk10803) 2023-05-25 14:48:00
废文很水
作者: RedBottleona (红瓶子) 2023-05-25 14:48:00
不是掺水的意思吗，我以为是跟银之匙一样牛奶加水一样
作者: sniperex168 2023-05-25 14:49:00
意思一样，用字也相当，当然接受度高
作者: StrikeBee (JKユニット) 2023-05-25 14:49:00
Is it good to drink?
作者: spring5566 (小春5566) 2023-05-25 14:49:00
反正只要想说他是支语就可以生100个理由
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2023-05-25 14:49:00
警察警察连两种来源的用法都分不出来 就不分青红皂白一直笑人 到底是在搞笑什么？www
作者: Badtwotwo (坏兔兔) 2023-05-25 14:50:00
狂也是支语啊
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2023-05-25 14:50:00
33楼讲得都够清除了 自己看一下吧
作者: banana1 (香蕉一号) 2023-05-25 14:50:00
饮料很水、汤很水、剧情很水，这至少二十年前就有了
作者: P2 (P2) 2023-05-25 14:51:00
作者: iam0718 (999) 2023-05-25 14:51:00
我以为早就有这说词了
作者: kayliu945 (kali) 2023-05-25 14:51:00
很漂亮的意思 是称赞剧情很棒
作者: banana1 (香蕉一号) 2023-05-25 14:52:00
奇摩家族就有在把水当动词用了吧
作者: TCPai (荒野游侠) 2023-05-25 14:53:00
灌水延伸出来的
作者: howshue (阿斯斯) 2023-05-25 14:53:00
流水帐跟水不太一样吧
作者: sniperex168 2023-05-25 14:53:00
其实台语灌水跟台语形容漂亮的水，两个发音不同
作者: timez422 (SIXTeeN) 2023-05-25 14:54:00
套最拢呒灾逆
作者: ztO (不正常武士) 2023-05-25 14:55:00
加上水字，液体加入水导致浓度降低 或是肉类灌水让外观看起来比较硕大，就只是一般语言思维运用的延伸，我就直白得讲吧!别老是疑神疑鬼的 别人说支语就支语喔 这么没自信 ____国人说孔子 甚至 人类文明 发展 都是源自于____国 我也没看到就有人信啊030
作者: chocoball (巧克力球) 2023-05-25 15:03:00
单水来用 应该是中国阿 以前谁会这样用
作者: shintz (Snow halation) 2023-05-25 15:03:00
20年前的bbs上就有一堆人在灌水了
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない) 2023-05-25 15:03:00
不算
作者: suanruei (suanruei) 2023-05-25 15:04:00
现在的警察都不自己先查一下吗？
作者: banana1 (香蕉一号) 2023-05-25 15:04:00
不然就是中国的水给我们的水用法不一样？我只记得以前奇摩家族跟无名就一堆人水来水去
作者: neerer (neerer) 2023-05-25 15:05:00
会在百度问，不就表示在百度那边属于非常用语吗
作者: engelba (香肠四郎) 2023-05-25 15:07:00
心中有支 所见皆支 善哉善哉
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-05-25 15:08:00
灌水20年前就有 无名/blog时代
作者: kuroxxoo (黑XXOO) 2023-05-25 15:12:00
水分多 这不是支语吧
作者: offstage 2023-05-25 15:13:00
繁体中文算不算古支语
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2023-05-25 15:14:00
现在是只要支那用过的词汇就会变支语吗??
作者: offstage 2023-05-25 15:14:00
真要说的话，中国那边喜欢创造一些名词当动词的用法，但台湾比较少这样用。比方说我们会说“被挡了”“被搓汤圆了”，对岸会说“被墙了”“被和谐了”我们会保持原有的词性，但对岸喜欢把名词变成动词
作者: ttcml (三三) 2023-05-25 15:17:00
灌水：干
作者: JJJZZs (Caonima) 2023-05-25 15:19:00
一堆用法被同化算不算支语 像是“估计”每次问每次都有人爆气说台湾早就会讲
作者: supersusu (苏趴Saiyan) 2023-05-25 15:20:00
灌水这个词也太LKK了吧
作者: winterjoker (流河) 2023-05-25 15:20:00
水原千鹤的水是
作者: pony1126 (小马) 2023-05-25 15:24:00
套水的水
作者: papertim (吃纸小鹿) 2023-05-25 15:30:00
不知道灌水这个词吗？名词转动词不就转品，国文有学过
作者: max60209 (人åƒç„¡é•·) 2023-05-25 15:42:00
就是有那种半桶仔在那边自以为支语乱贴标签 有够无知
作者: fc3s4321 (è€å¸æ©Ÿ) 2023-05-25 15:43:00
流水帐 灌水
作者: max60209 (人åƒç„¡é•·) 2023-05-25 15:44:00
不懂客客气气问一下就好 像这样大家讨论讨论不是很好吗
作者: cat5672 (尾行) 2023-05-25 15:45:00
在"支语"这个词本身出现以前的用法都很难去判别要溯及既往的话会碰到一个状况就是有段期间 台湾主流上是自认为正统中国的
作者: simon870812 (simon870812) 2023-05-25 16:00:00
很水不算吧 就是类似加水罐水这样 这样的讨论满好的
作者: AJhe0924 (A_Jhe) 2023-05-25 16:00:00
灌水就是以前的洗文章啊
作者: sustto (sustto) 2023-05-25 16:05:00
台语
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-05-25 16:26:00
不然要用什
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2023-05-25 16:45:00
一律都支语，以后是台罗仔用魔法对付警察的时代
作者: shadowdio 2023-05-25 16:50:00
水帖
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2023-05-25 16:56:00
4
作者: mamamia0419 (Shao) 2023-05-25 17:07:00
不是偷灌水来的吗？
作者: Wingedlion (巴比伦) 2023-05-25 17:16:00
以前大部分论坛板龟有规定行数字数R ㄅ灌想关桶?- -狂也84支语 ㄅ然牯岭街都支语
作者: mamamia0419 (Shao) 2023-05-25 17:18:00
阿鬼...你还是说中文吧
作者: x159753852 (rrrrrrr) 2023-05-25 17:18:00
很水是支语 很灌水不是
作者: hanmas 2023-05-25 17:22:00
4
作者: a28200266 (阵雨) 2023-05-25 17:47:00
有问题一率回答支语 没用台罗文的我都当支语用户
作者: fly0204 (For the Empire) 2023-05-25 17:52:00
单词是
作者: ks007 (kksskk) 2023-05-25 18:14:00
这么在乎这个干嘛==
作者: qazw222 (诚实手套) 2023-05-25 19:00:00
4，水就是中国网文来的
作者: woifeiwen 2023-05-25 19:22:00
中文就是支语 支语就是中文
