https://www.worldjournal.com/wj/story/121519/7164202
亚裔终于站在聚光灯下“西游ABC”旧金山盛大首映
https://i.imgur.com/WlH0Y9Q.jpg
即将在迪士尼流媒体平台播放的“西游ABC”首映式13日举行。图左起分别为,同名漫画
小说作者杨谨伦,亚裔媒体中心电影节总监Thuy Tran ,主演杨雁雁、黄经汉和吴彦祖。
在学校和家庭生活中挣扎的高中生王谨(Wang Jin),在学校遇到新来的台湾交换生
Wei-Chen。一连串的事件让他卷入一场中国神话中的诸神之战等多重宇宙,其中不乏美猴
王孙悟空、观音菩萨、牛魔王等。由全华裔主演、即将在迪士尼串流媒体平台Disney+播
放的的美剧“西游ABC”(American Born Chinese)首映会,13日在旧金山卡斯楚剧院举
办。
主演吴彦祖(Daniel Wu)表示,这部新片是游戏规则改变者。同名漫画小说作者杨谨伦
(Gene Luen Yang)说,迪士尼愿意制作本片的事实表明,美国开始乐意接受亚裔故事,
“亚裔终于站在聚光灯下!”
吴彦祖、杨雁雁(Yeo Yann Yan)、黄经汉(Han Chin)等出席了首映会,这也是亚裔媒
体中心电影节(CAAMFest)的一部分,电影节总监Thuy Tran 、亚裔媒体中心执行总监
Stephen Gong等到场。
西游ABC将于24日在迪士尼串流媒体平台Disney+上映。其他演员还包括新晋奥斯卡影后杨
紫琼、最佳男配关继威等。13日当天的首映受到民众的热捧,卡斯楚剧院内座无虚席,观
众时而捧腹大笑,时而唏嘘。
同名漫画小说作者杨谨伦说,美国开始乐意接受亚裔故事,亚裔终于站在聚光灯下。
https://i.imgur.com/plKN61k.jpg
吴彦祖表示,西游ABC的电视剧,是游戏规则改变者,可以让更多的美国观众分享其他地
区的文化,也能介绍中国神话人物。“比如让观众认识我扮演的美猴王,将这些人物介绍
给可能不是亚裔的广大美国观众。”
“西游ABC”改编自杨谨伦于2006年创作的漫画小说。其漫画作品于2007年斩获美国图书
馆普林兹文学奖(Michael L.Printz),杨谨伦成为首位荣获奖项的华裔金牌得主。
杨谨伦说,迪士尼愿意制作本片的事实表明,美国终于开始乐意接受亚裔的故事了。“在
我成长的年代,没有任何故事的主角看起来像亚裔,我从未想过自己的经历,会值得在萤
幕上出现。但电视剧表明,至少今天的社会乐于接受亚裔。”
杨谨伦说,漫画的创作是以他成长的环境为背景,是上世纪的80、90年代,而剧集的拍摄
是在2020年代,关于亚裔美国人的对话已改变。“如果你读了这本书,又看了电视剧,会
看到我们的进步。电视剧中,有孩子抗议亚裔学生遭遇霸凌。在我还是个孩子时,永远不
会发生这样的抗议。孩子被霸凌,没人关心。现在,如果一个孩子被欺负,其他孩子会站
出来。”
他说,电视剧和漫画中,试图用美猴王讨论亚裔的生活经验,“在剧中,美猴王作为一个
父亲要老得多,他和儿子之间关系紧张。而这很大程度上来自于许多亚裔对自己父母的紧
张感。特别父母是新移民时,有时感觉你是在一个与父母非常不同的世界中长大。”
杨谨伦表示,愈来愈多亚裔演员崭露头角,杨紫琼更是夺得奥斯卡影后,随着西游ABC播
放,他也有幸成为重要时刻的一员,“亚裔终于站在聚光灯下,受到大众注意。”