Microsoft hires an ‘EU-beating’ lawyer to help overturn UK regulator’s Activi
sion merger block
据报导,微软已经聘请了一位以在竞争案件中多次击败欧盟监管机构而闻名的律师,准备就
英国监管机构对其收购 Activision Blizzard 的决定提出上诉。
上个月,英国竞争和市场管理局(CMA)阻止了这笔交易的进行,理由是对云游戏市场竞争影
响的担忧。
据《每日电讯报》(Yahoo Finance 引述)报导,微软现在已经聘请了丹尼尔·比尔德 KC,
并计划在几天内向英国竞争上诉法庭提出上诉。
比尔德在该文章中被描述为一位“领先的竞争律师”,他以推翻欧盟监管机构的大规模决定
而闻名。
他曾代表苹果公司,在欧盟要求该公司支付130亿欧元的税款之后,因声称爱尔兰提供了非法
的国家援助。苹果最终成功获得上诉胜诉。
去年,他还代表英特尔成功地推翻了欧盟对其在垄断微处理器市场上不公平行为的指控,该
指控已经存在了十年,并被处以11亿欧元的罚款。
微软现在希望比尔德在上诉英国竞争和市场管理局封锁其690亿美元收购 Activision Blizz
ard 的决定时能取得类似的成功。
欧盟也正在调查这笔收购交易,据称预计在接下来的两周内做出决定(尽管该文章引述“接
近调查的消息来源”表示他们预计欧盟将批准这笔交易)。
微软在美国也面临着一场法律战,因为联邦贸易委员会在去年十二月表示将对该公司提起诉
讼,以阻止这笔交易出于竞争担忧。
经过数个月的调查,英国监管机构上个月发布了有关这笔交易的最终报告,并表示出于对“
改变快速增长的云游戏市场未来、导致创新减少并使英国游戏玩家在未来数年内选择减少”
的担忧,他们阻止了这笔交易的进行。
微软的总裁布拉德·史密斯表示,该公司对英国竞争和市场管理局的决定感到“失望”,并表
示将提出上诉,声称该决定“似乎反映了对这个市场以及相关云端技术实际运作方式的错误
理解”。
https://twitter.com/vgc_news/status/1654842172322062337
‘EU-beating’
我翻译成欧盟打击者可以吧
https://i.imgur.com/uaCw7k0.jpg
https://i.imgur.com/6l5lZOc.jpg