[闲聊] 原神之于日本算是中国文化输出吗？
楼主: yniori (伟恩咖肥) 2023-05-02 18:49:03
如题
是这样
我看爱迪生玩游戏的频道
他去日本秋叶原
看到整排路上都是原神介绍
就有感而发
说是中国文化输出
但他又补上一句
是文化输入后再输出
那么
原神之于日本
是中国的文化输出吗
是这样
我看爱迪生玩游戏的频道
他去日本秋叶原
看到整排路上都是原神介绍
就有感而发
说是中国文化输出
但他又补上一句
是文化输入后再输出
那么
原神之于日本
是中国的文化输出吗
作者: chaosic (chaosic) 2023-05-02 18:50:00
先把英文名字改掉再说
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-05-02 18:50:00
这个问题问你自己你觉得真三国无双是谁对谁文化输出就好了
作者: kaj1983 2023-05-02 18:50:00
只有璃月篇是吧
作者: eva05s (◎) 2023-05-02 18:50:00
多少有吧
作者: kaj1983 2023-05-02 18:51:00
游戏里还有一些中式美食也算文化输出的一种
作者: hui000807 (Santa) 2023-05-02 18:51:00
国外日语配音选择比例高成那样你跟我说中国文化输出？圈外人还可能以为原神是日本游戏勒
作者: wvookevp (ushiromiya) 2023-05-02 18:51:00
钱流到谁手上才是真的
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2023-05-02 18:51:00
想太多整个风格还是日系那套
作者: hutao (往生堂买一送一) 2023-05-02 18:52:00
问就是神女劈观
作者: lpca (澄) 2023-05-02 18:54:00
金钱输入比较实际~
作者: opeminbod001 (nickname) 2023-05-02 18:54:00
风格真的还是满偏日系的
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-05-02 18:55:00
之后会越来越多中国要素吧 文化输出从模仿开始
作者: a204a218 (Hank) 2023-05-02 18:55:00
他连游戏名字都不敢用中文拼音，跑去装成日文，文化输出www
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-05-02 18:55:00
是回流
作者: hcastray (H.C.Astray) 2023-05-02 18:55:00
其实是精日游戏
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥) 2023-05-02 18:55:00
日系风格才是财富密码
作者: a204a218 (Hank) 2023-05-02 18:56:00
他最接近文化输出的一次大概就是差点连海外一起和谐角色服装的时候
作者: hayate4821 (双重星) 2023-05-02 18:56:00
中国要素，指FGO中国从者从卡面到名字都被和谐。
作者: arceus 2023-05-02 18:57:00
4 这游戏有唱歌剧有唱京剧 好像没有唱日语的
作者: hayate4821 (双重星) 2023-05-02 18:57:00
他们那套自我审查不改变输出不了啦
作者: Louta 2023-05-02 18:57:00
严格来说海外也跟和谐了没两样，旧衣服就变成剧情内不会出现的时装而已了
作者: kaj1983 2023-05-02 18:57:00
那卧龙应该算精中游戏了XD
作者: metallolly (好棒) 2023-05-02 18:58:00
有..日文rap
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2023-05-02 18:58:00
输出到可以平息疑似抄旷野之息的声浪了
作者: realion (超乎想像) 2023-05-02 18:58:00
原神没人皮早就收掉了日皮
作者: kaj1983 2023-05-02 19:00:00
哪游戏少了皮还有人玩的？除了麦块敢这么呛我想不到啦地平线都有人在嘴大妈皮了，真的没有皮你会玩吗？
作者: Owada (大和田) 2023-05-02 19:01:00
genshin impact 有日文 有英文 就是没有中文
作者: kaj1983 2023-05-02 19:03:00
嫌美系皮丑不玩，皮好看了还嫌风格日系，风向真他妈乱
作者: Louta 2023-05-02 19:04:00
这串应该没人嫌日系吧
作者: AZCAT (AZCAT) 2023-05-02 19:04:00
日本人又不会在乎
作者: akbba (千野) 2023-05-02 19:05:00
是精日文化
作者: n20001006 (出现在角落) 2023-05-02 19:06:00
其实真的有输出到一些中国要素吧
作者: kaj1983 2023-05-02 19:06:00
那精准点讲好了，是嫌人家用日系风格XD
作者: trtrtradam (Adam) 2023-05-02 19:09:00
看你玩了有没有对中国文化更了解啊
作者: harunoneko (hako) 2023-05-02 19:09:00
老米带头精日
作者: Bewho (壁虎) 2023-05-02 19:09:00
叫Genshin而不是Yuanshin，这叫哪门子的中国文化输出
作者: testlab 2023-05-02 19:10:00
除了中国制以外是有输出到什么中国文化==?
作者: trtrtradam (Adam) 2023-05-02 19:10:00
他的留言没有嫌吧 不就是在称赞日系皮很赞用了才能红吗
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2023-05-02 19:11:00
0，从头到尾中国就是日本的打工仔，替日本文化输出
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师) 2023-05-02 19:12:00
京剧，其实就更新那个月火一下而已，冷门的东西还是一样冷门
作者: a28200266 (阵雨) 2023-05-02 19:12:00
商业就是商业 什么文化输出= = 笑鼠
作者: abadjoke (asyourlife) 2023-05-02 19:15:00
说原神是中国文化就跟说日式咖哩跟日本拉面是日本文化一样的观念 别人的东西吸收进来加上自己的诠释做改变那到底是自己的文化还是别人的文化就看每个人的理解了
作者: Ariadust (Ariadust) 2023-05-02 19:15:00
输出是有输出可是里面没中国文化
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:16:00
就俊男美女有什么文化 笑死 不然他去看满满的黑鲶鱼广告啊
作者: willywasd (dalikeanureeves) 2023-05-02 19:16:00
算吧 中式日本文化
作者: efkfkp (Heroprove) 2023-05-02 19:17:00
有输出但输出的不多，崩原铁都有用汉唐宋风格的故事章节，但这些日韩自己就常用，“中国”式审美还真的没有，可能俄罗斯游戏里还比较常见（？http://i.imgur.com/GnXXDUb.jpg
作者: arceus 2023-05-02 19:18:00
基本上内容主要是走各国文化 现在是印度波斯埃及风
作者: gtoamdk7 2023-05-02 19:18:00
抄文化输入
作者: arceus 2023-05-02 19:20:00
不过主干还是欧洲跟中国 海灯节跟接下来的枫丹
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:20:00
就是SJW闹太凶 才有原神空间 不然你去跟母猩猩冒险还被嫌屌小啊
作者: healworld (忏悔明天) 2023-05-02 19:22:00
日推追踪数最高说明真的很多人当成是日本游戏
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:23:00
男的露人鱼线女的露腿 财富密码就在那你不要整天酸人家游戏性烂 烂也给养眼镜头了 不高兴去跟艾比冒险 10/10
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-05-02 19:25:00
真的要在原神找那种党员同志的，反而要看至冬的表现
作者: lnceric008 (零零八) 2023-05-02 19:25:00
日本拉面当然是日本文化 有多少人知道那是中华料理哈哈
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:26:00
后宫也够诚意 诚哥壶里大小老婆凑两桌麻将没问题目前三个 一个粉末 一个叛逃 一个我前几天吐槽过 莫名奇妙就没了斗志
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-05-02 19:27:00
日系风格，精日无误
作者: protoss97 (wei) 2023-05-02 19:28:00
就意大利面是谁输出谁？光荣的三国是谁输出谁？每个人都有自己的答案，不要双标就好
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:29:00
至冬女皇的外套还被夜兰拦胡 天天穿 有够骚
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-05-02 19:31:00
反正6.1一定至冬女王最热爱提瓦特，风岩只是陪她演
作者: protoss97 (wei) 2023-05-02 19:32:00
日本人的“中华”风格 其实很刻版了，还真的没璃月的好，不然璃月角色也不会人气这么高，就像外国人设计日本角色 大概不是和服就是浴衣
作者: Louta 2023-05-02 19:32:00
所有本来吃中国风的就会更受到吸引阿*所以
作者: sdtgfsrt (很会) 2023-05-02 19:35:00
用日文发音到底有什么好打的
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-05-02 19:35:00
原神是有强调要输出中国文化吗？ 不就赚钱而已
作者: RevanHsu (The Aquanaut) 2023-05-02 19:38:00
标题的英文改掉不要蹭某国发音再说
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2023-05-02 19:39:00
日推追踪数高说明他被当作是一个日本游戏那英推五百万 原神又是个英文游戏了是吗?https://i.imgur.com/MQ5B7u6.png
作者: chaosic (chaosic) 2023-05-02 19:39:00
对岸中央有把原神列在文化输出阿
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:40:00
笑 钟离那张脸 你会管他是什么国籍什么文化？
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2023-05-02 19:40:00
钉title钉了快三年 看到genshin就觉得赢了 26不过如此那你知道人家客群做起来之后其实有很大的时间跟空间去推广内容吗？https://www.youtube.com/watch?v=QDW8pOJ80Oghttps://www.youtube.com/watch?v=PRG8ncHkWiU
作者: chaosic (chaosic) 2023-05-02 19:42:00
那个title就是事实啊
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:42:00
黑皮肤辛炎也是璃月人 谁会把她当文化输出？
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2023-05-02 19:42:00
https://www.youtube.com/watch?v=XCqd1sJyylcyni你就多开点这种文章 定期取暖大会我无聊就回来笑一下
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:44:00
俊男美女才有得赚钱
作者: chaosic (chaosic) 2023-05-02 19:44:00
为啥有人反应这么大XD
作者: a28200266 (阵雨) 2023-05-02 19:48:00
游戏王用古埃及 七龙珠用西游记 说真的管你什么输不输出 能赚钱才真理
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 19:50:00
就卖脸卖肉上线上纲到文化输出
作者: Kazuma0332 (糯米掺黏米) 2023-05-02 19:53:00
有每天登入奖励都要强调是习主席赠送给大家的赏赐再来跟我谈输出了啥支那文化
作者: E24056823 (RAINFAULT) 2023-05-02 20:01:00
拿去问爸妈觉得是哪国的作品不就知道了
作者: MKIIjack (少则益) 2023-05-02 20:09:00
爽啦我继续玩 是能买几颗飞弹 不看净利讲干话的一堆
作者: kaj1983 2023-05-02 20:10:00
问为啥有人反应这么大？我才想问有人为啥为反而反咧XD好意思提反应大...
作者: pauljet (喷射机) 2023-05-02 20:16:00
钟离的臀 原神的魂众道好意思说输出输入？
作者: dg7158 2023-05-02 20:23:00
？？？？原神有输出什么中国文化吗
作者: insanee (狂) 2023-05-02 20:31:00
他高兴就好囉
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2023-05-02 20:39:00
别紧张，我们的课金将会是中国打败仗的赔款终究还是会流回我们身上
作者: rabbittwo (ZZZ) 2023-05-02 20:42:00
稻妻人人想润是挺像中国的 其他想不到输出了什么
作者: Lass1n (胆小鬼) 2023-05-02 21:09:00
每年固定过海灯节就是了吧
作者: peter105096 (升) 2023-05-02 22:52:00
文化挪用还差不多XDDD
