Re: [闲聊] 会觉得中文歌听不下去吗?

楼主: louiswei1986 (CPdemon)   2023-04-19 11:55:51
如果以本版来说,日系动漫作品是比较多的,
当然也就更习惯日系动漫摇滚,
而且以曲风来说,日本的摇滚乐是更厉害的,
不过这中间也是有历史因素及环境因素等。
此外中文歌的歌词有时候也令人分神,
一方面可能是因为听得够多,
大概会出现哪些韵脚是可以预测的,
一方面听得懂就会觉得似乎不够完美。
像这首改编自中岛美嘉的仆が死のうと思ったのは,
我就觉得狗哥中间写的那段:
“我终于重新站起来,就像个孩子在学步”,
真的很屌,虽然没有华丽的词藻,但就很有力量。
https://www.youtube.com/watch?v=i_0qhMOmY2g&t=216s
此外BEYOND海阔天空也有日文版,五月天拥抱也有日文版,
周华健让我欢喜让我忧的日文原版是恰克与飞鸟,
这些歌曲我都会觉得中文跟日本都没有什么优劣可言。
但确实近代来说台湾市场因素,创作条件没那么好,
试想多少日本神曲是靠动漫红遍全球的,
台湾的只能靠台湾偶像剧。
而抖音其实真的也有不少好歌,只是第一是太泛滥了,
第二配合很多脑残影片,即使好听你也很难把它定位成好歌,
第三就前面提到的歌词理解之后就会让人觉得俗气。
我倒是满欣赏对岸重新发展古风歌曲,
至少那是一条新的路线,融合戏腔也有特别的感受。
总之,我觉得更多是个人习惯风格的问题,
与部分曲风各地区确实有优劣之分,但要用语言来分我觉得是没必要。
作者: william456 (Eureka)   2023-04-19 11:58:00
抖音歌给v家唱蛮好听的
作者: papertim (吃纸小鹿)   2023-04-19 11:59:00
中国古风歌最大的问题是词的平均水准不太行,词藻华丽但连起来意义不明,或是经不起仔细思考很多曲听起来是满不错的
作者: roc074 (安安)   2023-04-19 12:07:00
近年唯一听过的中文歌……https://youtu.be/ZHFgk8Eo0FE
作者: yangtsur (yangtsur)   2023-04-19 12:13:00
中岛美嘉这首我觉得中文翻唱版本不错,两首都放入歌单
作者: SweetRice (米唐)   2023-04-19 12:50:00
热狗算是不炫技也能打入人心的类型

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com