※ 引述《StarBreaker (星灭)》之铭言:
: 日本轻小
: 转生(卡车) 开挂 杀坏人 开后宫
: 中国网小
: 转生(修仙) 开挂 杀坏人 开后宫
: 那主要的差别在于哪里?
: 开局有没有大卡车吗?
: 我的感觉是轻小很喜欢种田,网小很喜欢杀他全家
最近刚好有和版友讨论到这点
可以分成几个部分来说,
1 首先,日本本身就是一个很重社会规矩的社会,所以对他们来说,即使是没有编辑的we
b版创作,也大都会合乎某个框架之下。这也成了对某些人来说,最常用来批评日轻的一
点,千篇一律的大纲。
但我会觉得这是见树不见林的说法,用食物来比喻的话,就像大家都是在做味增拉面一样
,但差不多的食材,各家店却会因为自己下的功夫,而有不同的变化。
以所谓的一开始就因为外挂而超强,也就是中国网小的无敌流来说,有直接走上层国家路
线的(贤者之孙、异世界悠闲农家),有以探索为主(野蛮魔妃、转生贤者的异世界生活),
有描述生活的(众神眷顾的男人、熊熊勇闯异世界),有以冒险为主的(世界尽头的圣骑士
、废材以魔王之姿闯荡异世界),甚至是描述美食的(异世界流浪美食家、金色文字使)…
。
2 发表网站的性质不同。
日轻的成为小说家吧,是类似一个发表平台,写得够好的人就有机会被出版社找上签约;
但中国网文不管是那个平台,基本上都已经一体化,因为读者打赏这个机制的存在,发表
的瞬间就相当于出版。
与日本相比的好处,是作者更容易直接赚到钱。但反过来说,在没有编剧把关调整,与整
体收入大都来自于读者打赏的情况之下,就会衍生出很多现象,这部分有在cf版逛的都知
道,基本上也算是常见的讨论主题了。
总结一句话来说,就是日轻还有可能看见作者写自己想写的东西;但网文却几乎全部偏向
读者想看的东西。
这也是为何网文的作者,常常自嘲自己只是个码字工具人而已。
3 政治性
日本人对于政治上其实带有冷漠感,所以他们在日轻里,也不太会提到什么政治的事。
即使是写争霸、战争路线的(百炼霸王与誓约女武神、沃特尼亚战记、转生到异世界的我
,擅长的好像只有床上功夫、与织田信长从本能寺开始、织田信奈的野望),也不会突然
面对小说中的角色说要实行民主制。更不会有主角面对一些大佬大谈民主制度的优点后,
让对方折服的场景。
甚至现在还有一些日轻,直接让主角用起了奴隶(虽然定义上还是和奴隶制的奴隶有偏差)
。
但中国网小因为有所谓的举报制度,说好听点是求生欲望强烈,说难听点是吃者病死猪的
命,操著中南海的心。
在小说中不但作者经常疯狂的影射现实国家或用时事梗,还要赞美自己伟大的祖国,贬低
那些外国和外国人;更重要的是还要符合上层的政治正确,不然你连发表的机会都没有,
直接系统说你内含敏感文字就把你挡下来,又或者是被整篇ban不见。
最后如果要下个简单的结论总结的话,我会说日轻给我的感觉是旅游本,中国网文是攻略
本。
其中的主要差别是在于目的与手段
日轻小说并不会有很明确的目的性,可能是为了重活一次、可能是为了复仇、可能是为了
保护喜欢的人…有着不同的动机。
主角升级变强是手段之一,而非全部,更不是唯一目的。就好像你去外地旅游,你的目的
地是罗马,但你可以坐飞机、坐船,用不同的方法过去,并不会只局限于某一个手段。
但中国网文却基本上很明确,主角就是要变强(以前可能是权力、财力,现在则基本上只
剩下武力)。
不管主角会机械学、医学、文学甚至是历史学…,又或者是建立国家、宗门,全都是为了
让主角变强的手段。之所以会这样应该是源于在中国网文中很大一部分的基础认知是,“
只有强者才有资格活着或是做什么事,弱者或者是不够强的,全都是可以随时被牺牲或无
视掉的存在”
这两者间的差异,以常被讨论的无敌流(主角在故事中即使不特别锻练,也拥有者无敌或
接近于无敌的力量)来说。
日轻的主角可能是为了要到处看看,为了保护心爱之人、为了改变某某遗憾……所以想拥
有或凑巧拥有了无敌或接近无敌的武力。但并不会说主角只有行使武力这个唯一方法。
例如版上的农家文。火乐在那个世界中绝对是接近无敌的存在,但他真的遇到事情,会用
武力出手解决的情况却很少。
但中国网小则是因为无敌没事做,或是为了要突破变得更强,所以才会想到处晃寻找机缘
。而他们遇到事情的解决办法,也往往不是靠嘴巴说服或是智慧,而是来一个打一个,来
一堆我打一堆这种简单的方式。
当然上述我举的的例子一定可以找到反例,像是在中国网文中也有诡秘之主、异常生物见
闻录、大乘期这些独特的,完全颠覆一般人印象中中国网文的优秀作品。
但有句话说林子大了,什么鸟都有。所以要拿这些少数的反例来说某某论点是错的,我觉
得不太恰当。
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:15:00其实你里面提到为什么中国主角不追求权力 财力,而止追求武力ㄧ因为在绝对的武力面前权利跟财力都是虚的这几乎是中国小说共通的价值观,当武力强到能凌驾在集体暴力之上,世俗的权力或财力就毫无意义所以经常出现主角拒绝担任某某职位掌握权力 而选择继续变强
忽然要说民主或是搞赤化的其实也算跟政治冷感有关.那单
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:18:00一切都是假的只有武力是真的
纯就只是缺乏社会化.以为事情会自己随便作都很顺利XD
猎人的蚁王。完美诠释。这世界的第一都没有绝对武力第一来的有用
作者:
eva05s (◎)
2023-04-16 00:20:00毕竟是信奉枪杆子出政权的地方,他们的目标是成为规则本身,而不是融入规则
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:20:00就连你提到的那些少数网文,其实内核价值观还是武力压倒一切,就拿诡秘之主来说好了,不到天使之王、真神的等级,就全部都是棋子、蝼蚁,不要说决定自己的命运,甚至连知道自己为什么死的资格都没有只有拥有同层次武力的对手才值得协商谈判,其他要嘛跪要嘛死
作者:
eva05s (◎)
2023-04-16 00:22:00这也是我为什么在其他篇说中国网文核心往往是个霸字的原因,只要我强大到没有人可以反抗我了,我就是规则,这就是霸道
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:24:00乌贼的世界观其实很绝望,他的书里面主角的反抗跟奋起其实背后都是有大老的扶持跟默许 都是人家安排好的
作者:
ssarc (ftb)
2023-04-16 00:28:00中国网文写成那样也有很大的原因是党随时可以让你404,极度的风险让他们极度的想求武求霸摆脱束缚,反之日系作品党跟
作者:
FrogStar (蛙星)
2023-04-16 00:29:00克莱恩得向上爬 一开始的动力是他想回家 后来是想守护就只是看结果 其实感觉不太对劲
作者:
ssarc (ftb)
2023-04-16 00:30:00本管不著,反而社会压力超大猪队友超多扛责任超重,转生了
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:30:00有武力就用武力解决 简单粗暴我比你强很多,而且你基本上无法威胁到我, 那我就不必跟你商量 直接用暴力强迫你就好
作者:
FrogStar (蛙星)
2023-04-16 00:30:00他跟其他那种尸山血海的小说调性是不太一样的
作者:
yangtsur (yangtsur)
2023-04-16 00:30:00其实你可以找生活游记类的小说 就没什么争王争霸
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:31:00克莱恩一开始只想咸鱼躺平啊,但后来他发现那个世界不提升自己就是直接等于任人宰割
作者:
yangtsur (yangtsur)
2023-04-16 00:32:00光怪陆离侦探社,故事性质就比较重
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:32:00中国小说的世界你躺平就是等著哪天强者打架路过 顺手震死你全家
作者:
yangtsur (yangtsur)
2023-04-16 00:33:00迈向克里玛莎,黎明医生 这些也都不错
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:33:00而且克莱恩想躺平 天上那几个盯着他看的才不会准咧XD一定搞死他
作者:
yangtsur (yangtsur)
2023-04-16 00:34:00中国小说的确大部分都是越打越强越打越多.但在大基数的强况下,你不喜欢看争王称霸的 你有很多其他选择
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:36:00这就是乌贼厉害的地方,当你觉得某角色怎么不怎样怎样的时候,你会发现根据整本书的设定他其实别无选择只有这条路可以走,逻辑很严密
作者:
yangtsur (yangtsur)
2023-04-16 00:36:00幻想世界大穿越也不错,作者会依照穿越世界的不同而使用不同的写法,很厉害.然后对于各类穿越世界有自己的理解
作者: roger2623900 (whitecrow) 2023-04-16 00:54:00
日系就是社会有规则在运转 除非忍无可忍否则不会用武力去打破 中系的社会规则就很简单 强就是规则 也不能说不对 毕竟用暴力沟通最简单 但用暴力沟通对资源的利用其实是低效的 对人力是浪费的
作者:
worldark (é”克貓)
2023-04-16 00:58:00择日飞升本来看他怎么讲割韭菜 但最后还是回去扯中体西用 很失望
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 00:58:00如果A吹一口气就能把B吹死,那A就不需要跟B多费口舌,B只能选择服从或是死武力相近会两败俱伤才有谈的必要,其他直接强迫 中国网文通常是这样做事的
作者: roger2623900 (whitecrow) 2023-04-16 01:00:00
像是以前看全球高武就很想吐槽 明明地窟也就是敌人的实力是人类的好几倍 但是分配资源是看校园竞争然后竞争是会残障甚至死亡 而且竞争的是最天才的一群人 兵力都已经惨输了还在内斗消耗最有资质的人力
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 01:02:00所以有时候看日本的作品 明明武力碾压了可以直接强迫主角却还是选择谈 协商 很不习惯
作者:
ssarc (ftb)
2023-04-16 01:06:00因为主角都很被动只想躺平,例如某太公望
作者:
FrogStar (蛙星)
2023-04-16 01:32:00所以老鹰的作品我都没看完 这个打外敌先内斗的设定受不了
作者:
FrogStar (蛙星)
2023-04-16 01:33:00那个练蛊设定要是没主角人类早就死光
作者:
NAZEBE (史迪奇加农砲)
2023-04-16 01:49:00其实以大自然来说的确是弱肉强食啊,当个人武力凌驾国家、星球时,没必要遵守不如你的人订下的规则吧?一拳超人、影之强者也是怎么爽怎么过生活,面对比自己弱小的强权、武力时不也直接暴打回去最快,甚至还要嘲讽一下来个身心双重破坏
作者:
owo0204 (owo0204)
2023-04-16 02:04:00中国网文的强者大多不用吃饭 ,直接跟社会脱离了
作者:
MiaoXin (妙信)
2023-04-16 09:01:00韩剧一大堆白马王子跟复仇,大家都是反应社会苦闷的地方
作者:
PSP1234 (PSP1234)
2023-04-16 10:20:00分析的超棒的 我两边都有看 真的觉得一样的类型写出来的风味天差地远 就像是两边都是咖哩 日本的口味比较好但量少 但中国是比较不好吃但可以吃到吐