※ 引述《imsphzzz (大法师)》之铭言:
: ※ 引述《forgetme (老头)》之铭言:
: : 古,可是被明朝史料轻蔑的记载为“鞑靼小王子”......
: : 不管是大陆还是台湾教科书长期以来对蒙古的描写都是很轻蔑的,我们对蒙古这么不熟是
: : 不是被政治影响教育造成的,没想到在外国是个这么热门的大IP
: 如果你也看不懂蒙古文(全台湾不知道有几个能懂)
: 只是看了外国做的游戏,那不是也算不熟吗...
: 题外话,外蒙古的人不一定懂蒙古文
: 因为他们的文字吗被俄国人改造过,变成俄式拼音(虽然蒙文本身就是一种拼音)
: 如果没学过蒙古文,那可能真看不懂
: 内蒙古的蒙古人,懂蒙古文的人大概比蒙古国的还多
: 再来是,要研究蒙古
: 你可能要懂中亚、西亚、伊斯兰世界的语言,日语也要会
这个吼 应该是不用担心
之前有中国人去蒙古访问导游,导游就说蒙古文在90年代过后就列入义务教育
所以蒙古国的人来到内蒙古,基本上是看的懂文字的
要讲的话大概就是汉语拼音转换到注音的那种难度
然后2025说要全面恢复传统蒙文,不过看那文字构造,要适应现代环境
应该是有非常非常非常大的难度
内蒙古的话几年前就有打算废除蒙文教育了,但造成的反弹实在太大
而且搞到全世界都在看,最后还是维持了双语政策
至于哪个文字比较好的话…作为外国人的我认为,还是拉丁字母比较方便易学
但他们要用什么文字,非母语的外国人也不好讲他们什么
纵然我还是不看好传统蒙文能适应现代社会
不过想想 许多人都说台湾人或是其他华人,对蒙古有偏见
那蒙古人,又是如何看台湾人的呢?
又想到,前阵子3X3亚洲篮球赛在新加坡举办
正好那个时候TPE有对上蒙古
那个时候,我正在想 在那场比赛过后,如果有人问蒙古高中生对台湾的印象
会得到什么答案……
“篮球很弱wwwww”
= =