Re: [讨论] 忠于原著现在变成一种罪过了?

楼主: Briefs0321 (朕今日微服召妓)   2023-04-05 17:37:51
阿肥我觉得阿
改编成跨媒体作品需要考虑载体的不同而对作品做出更动及修改是很正常的
但是不管怎么改编 你都要做到一点
就是尊重原作
你想要让脚色的肤色变色? 想要让脚色的性向转向?
可以 只要你能够从原作设定的基础下去合理的延伸 我想大多数受众都会接受
可是现今多数改编作品刚好反其道而行 觉得自己能做的比原作更好
反而创作出一堆四不像的怪物出来
讲白了觉得能自己创作的更好 那干嘛还需要"改编"其他作品呢?
为何不是创作一个全新的IP 而是要在那些广受大众喜欢的IP上着手呢?
仔细想想就知道了 他们也明白自己没那个能力 只想要站在巨人的肩膀上
然后说著这是我可以自己达到的高度 来满足自己的私欲
并唾弃其他仰望巨人的群众 获取自身的利益
就像哈利波特的妙丽 https://i.imgur.com/ipcRjZT.png
外在描述她有一头棕色头发、兔子似的大门牙、嚣张跋扈的声音
内在也描述了聪明伶俐而态度专横 给人的形象跃然于纸上
然后看看艾玛华森演的妙丽 棕发、微大的门牙
刚出场时那种骄傲的态度 是不是把妙丽演得活灵活现?
那种气质跟原作中描述的是否相似?
尽管有些出入 在选角上电影还是尽量做好了改编所要做的 尊重原作
我可以理解改编成跨媒体作品时要考量的角度和原作的媒体不同
但这不是在原作的基础上肆意创作的理由
像几年前的一级玩家 我后来回头补了小说
我也可以理解为何在绿洲中的内容会大刀阔斧改成那样
因为时代会变迁 如果真的照原作来演 一来电影有时长考量 二来观众是否能有共感
都是需要考虑的因素
不过剧情编排上过于粗糙 脚色的行为是否合乎逻辑又是另一回事了
至今再回头看电影 身为一个ACGM都热爱的肥宅 我还是觉得这部是个烂片
因为电影并没有将玩家的精神表现出来 反而是满满的粉丝精神及资本主义
这点就违背了原作给我的感受 原作的讽刺及警示意味被改得面目全非
这是一部好电影 但不是好的改编电影
我们正处于一个疯狂的年代
取消文化和社会正义已经走向极端
就我来看这不过是另一种形式的纳粹精神
为何现今多数创作及娱乐都向这些新世代的思想靠拢?
因为大众已经逐渐变得不会思考
当环境正一点一点改变之时 多数人还是选择接受 少数人的声音只会被淹没
最后环境整个面目全非时 已经没有人敢讲真话了
当纳粹逮捕共产党人的时候
我保持沉默
我又不是共产党人
当他们关押社民党人的时候
我保持沉默
我又不是社民党人
当他们逮捕工会人员的时候
我保持沉默
我又不是工会人员
当他们逮捕我的时候
已经没有人能为我说话了
作者: Muilie (木籁)   2023-04-05 17:38:00
鬼转老兄
作者: SINW (SIN)   2023-04-05 17:41:00
这样寄生仔很不方便
作者: xyxhy (NH5)   2023-04-05 18:22:00
简单的说,你准备卖谁,内容与行销广告就要走相应方向。有些老电影改的很大,还是大卖并成为经典今天魔改一番,弄得老新人都不买单,又去怪观众没眼光的的都是五流货色

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com