[蔚蓝] 茶会的门番

楼主: graywater (灰水)   2023-04-04 12:18:33
テーパーティーの门番のモブと仲良くなりたい絵
https://pbs.twimg.com/media/Fs0dyY5aMAE-674.jpg
@So_shi_te_
门:渚大人正在等待着您......还有什么事吗?
老:嗯
老:既然妳会在这里值班的话,我想知道妳的芳名。
门:欸?(我只是一位门番啊)
老:我想应该会有很多人,所以多买一些。
门:(这是...白鸟区的高级马卡龙!)
老:有特别喜欢哪一种口味吗?下次我会准备带来的。
门:那...蜜柑口味....
老:蜜柑口味了解了
门:老师是一位非常好的人呢
渚:那个人啊......
渚大人,妳身边的人都在帮老师说好话了,妳有什么想法?
作者: shirokase (氧化钢刺)   2023-04-04 12:20:00
小春:对学生那么好,一定是想色色,禁止!
作者: h3971692 (Hank)   2023-04-04 12:21:00
超会撩XD
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2023-04-04 12:22:00
撩妹大师、天生的魅魔、熟练的大人、三一状态狼师…我的超人
作者: RoaringWolf (滚狼)   2023-04-04 12:23:00
管帐婆在后面,她很火
作者: wingkauzy (威爾費瑞)   2023-04-04 12:24:00
一根直尺免费送
作者: c22501656 (SIN)   2023-04-04 12:25:00
直接本番
作者: none049 (没有人)   2023-04-04 12:26:00
自从某部漫画把老师画成蓝染之后看到这种故事之只让人觉得“鸡窝又多了一位雏森”
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2023-04-04 12:27:00
对圣三一普通学生我重拳出击
作者: wedman (維麵)   2023-04-04 12:28:00
格黑娜学生:妳们的老师跟我们是同一位吗
作者: kirimaru73 (雾丸)   2023-04-04 12:30:00
作者: DeeperOcean (越深海)   2023-04-04 12:57:00
人たらし是一个词,擅长收服人心的人
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可爱啦)   2023-04-04 13:08:00
我也喜欢抹布角,但这根本不是我呜呜呜。
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2023-04-04 13:10:00
这里人たらし意思是形容擅用花言巧语哄骗人心的人咒术回战零里夏油说乙骨是“骗女人的是东西” 原文就是女诳(たら)しめhttp://i.imgur.com/mwZ88YM.jpg不过这个词在中文里对应的词汇确实不好找 我也很想知道答案
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可爱啦)   2023-04-04 13:13:00
自走砲(1s
作者: DeeperOcean (越深海)   2023-04-04 13:35:00
骗女人的东西翻得挺好的,语意准确又符合当下情境的口语,比硬找一个不常用的词汇更适合
作者: kirimaru73 (雾丸)   2023-04-04 13:55:00
漫画英文翻译写The cunning man,然后我差点看错字母
作者: fredcvbgt (fred)   2023-04-04 14:14:00
可以直接骂他死牛郎就好了,反正很像XD
作者: tommy142333 (星也君)   2023-04-04 15:38:00
或者翻花花公子大概也行
作者: Everforest (Yue)   2023-04-04 15:54:00
又撩
作者: herbleng (herb)   2023-04-04 15:56:00
这路人真可爱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com