※ 引述 《STAV72 (刁民党党务主委)》 之铭言：
: 　
: 　
: 说到三国美食，只有听过诸葛亮教白罗家的馒头
: 　
: https://i.imgur.com/HI67AVv.jpg
: 　
: 跟张仲景的饺子
: 　
: https://i.imgur.com/5HhtD8s.jpg
: 　
: 如果今天八方云集的工读生穿越回三国，能不能靠锅贴发家致富呢？
: 　
: 　
: 　
有个问题是
可能需要克服语言障碍
我看B站有个影片说
ChatGPT评选世界十大最难语言
排名第一名是古汉语
http://b23.tv/NOjmBXa
以下引用影片说明栏简介：
1.古典汉语：
词汇量：10/发音：8/语法：10
总分：28
这种语言没有语法标记、没有时态、
没有变化和没有字母表。
它严重依赖于语境、习语
和四字成语，
使其成为难以掌握的语言。
2.苏美语：
词汇量：9/发音：9/语法：9
总分：27
这种语言是最古老的书写语言之一，
拥有复杂的书写系统。
它也有大量的词缀、格和屈折变化，
使学习变得具有挑战性。
3.阿卡德语：
词汇量：9/发音：8/语法：9
总分：26
这种语言有着复杂的语法，
具有各种格和动词形式。
其楔形文字书写系统
也是具有挑战性的。
4.梵语：
词汇量：8/发音：9/语法：9
总分：26
这种语言拥有丰富的词汇、
复杂的语法和多种方言。
其书写系统也是复杂的，
具有多种脚本
（编注：根据弹幕指正，
脚本翻译错误，
应系指script文字系统。）
5.古希腊语：
词汇量：8/发音：8/语法：9
总分：25
这种语言具有复杂的语法，
具有各种格和动词形式。
它还有着丰富的词汇
和一个复杂的书写系统，
带有多种重音和变音符号。
6.拉丁语：
词汇量：7/发音：7/语法：9
总分：23
这种语言的语法非常复杂，
有大量的屈折变化、多种格
和动词形式。
此外，其文学和法律传统
也需要深入的理解。
7.古日语：
词汇量：7/发音：9/语法：7
总分：23
这种语言的语法和词汇都很复杂，
有着不同于现代日语的
动词和形容词形式。
其发音也有着多种变化。
8.埃及语：
词汇量：8/发音：7/语法：7
总分：22
这种语言有多种不同的方言和变体，
其中古埃及语最为常见。
它的语法和写作系统也很复杂，
需要花费大量时间和精力才能掌握。
9.古波斯语：
词汇量：7/发音：8/语法：7
总分：22
这种语言拥有独特的书写系统
和复杂的语法，
有多种格和动词形式。
其词汇量相对较小，
但仍然具有挑战性。
10.古阿拉伯语：
词汇量：8/发音：8/语法：6
总分：22
这种语言的语法和写作系统
都很复杂，
具有多种动词形式和名词格。
它也有一个独特的音系，
需要花费时间和努力才能掌握。
___
因此八方云集工读生
可能无法与曹操、刘备、诸葛亮
等等三国人物角色顺利流畅沟通。

古代光是各地区口音就已经重到几乎无法沟通的程度了

至少写中文还能通

三国那时的中原话应该跟现代闽南、客家、粤语有一定程度相通吧？这三种语言南下是晋五胡乱华后的事耶

所谓一定程度的相通 你试试看找个莆田仙游人讲话看看 XD要到学会沟通要一段时间的学习啦 我阿公一辈子都被嘲笑台语有口音 他还是日据时代就来台北做苦力了更何况 你说不定穿越回去 遇到的是山越而不是吴人啊 XD

口音本来就一辈子的问题吧？尤其10岁以后才学第二第三语言的 一定会被第一语言影响到要完全没有被母语影响到一定要五岁以前就天天听

古典汉语不知道是什么东西，汉魏之际中原汉语是被称为上古汉语（后期），然后AI废话说的那些东西你现在打的现代汉语也都通用甚至，上古汉语疑似有奇怪东西的残留，例如词缀变化和一个字两个音节然后中原音指的是当时做官的人通行的语音，未必整个中原都发那种音（以语言学的观点来说是不可能）最后提一下中国南方的“方言”，各位可以去搜寻一样被分为“闽南语”，而且和台湾海口腔类似的“泉州话”，以及台湾已经没人会说的“潮州话”，看看听不听得懂，以语言学标准都是同种语言喔