[转天] 转生公主与天才千金 原作补充(上)
楼主: zax8419 (不要查我哎批嘛Q) 2023-03-28 04:06:27
这一季播出的轻改动画"转生公主与天才千金的魔法革命"已经完结
作为轻改动画 自然是由原作轻小说而来
而动画与小说的载体不同 呈现方式也不同 当然不会是完全照搬
其中所遗漏的部分也就可以稍稍拿出来探讨一下
这边就来简单做些补充
不过由于后段会涉及台版小说尚未发售的进度 观看时还请先斟酌
开始前的小知识:
"转生公主与天才千金的魔法革命" 原文 "転生王女と天才令嬢の魔法革命"
有个官方的简称"転天"
而这个简称的两个字念法为"てんてん"(tenten)
故每个月的10日皆为"てんの日"
https://imgur.com/Pwz39u3.jpg (官方C100的宣传品)
估计10月10日会有额外的活动也说不定(?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
这边先打个预防针
原作有分为最初的web版与文库版
文库本是正式发售的小说 目前台版出到第三卷 日版出到第六卷(第七卷准备要出)
而本篇所提及的均为文库版的范畴
web版我还没有多做涉略....
然后我台版买电子书 日版买实体书
https://imgur.com/kEPhEuc.jpg (五、六卷预计明天会收到)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在文库版的原作中
基本上每卷都有一个重大主题作为结尾
第一卷是两人齐心对决龙 对应到动画1~5话
第二卷是吸血鬼的真相与姊弟对决 对应到动画6~9话
第三卷是王位继承的纷争 对应到动画10~12话
第四卷是各方势力的整合与登基 对应到动画12话的片段
其中一二卷的动画过程相对完整
较为可惜的点是对于亚尔的内心刻划较为不足
这导致纯动画党会对于亚尔有较深的反感 同时原作党也会觉得不够足的状况
简而言之艾妮丝与亚尔两方都是深深为了彼此才有这样的结局Q_Q
在第二卷末也有个需要补充的点
即是在艾妮丝最后差点要靠龙之力杀死亚尔前
冲过来阻止的尤菲是靠着亚坎歇尔才勉强阻止 同时还把亚坎歇尔给折断
这部分被改做尤菲以身体冲撞艾妮丝才得以阻止
虽对主线没有关键性的影响 但稍稍改变了之后的故事内容
所以这边就第三卷 也就是动画第10话开始做补充
1.蕾妮从事件后靠着吸血鬼的能力顺利回复 包括体内的魔石也有所回复
并在之后决定做为侍女学徒的身分跟着伊莉雅学习(并非是在11话的时间点才开始)
2.在王位继承的问题上 作为王族直系的艾妮丝与亚尔为主要的继承人选
但在亚尔遭到废嫡后 就只剩艾妮丝有当然继承权
虽然仍有交给其他公爵家的子弟继承的选项
但在前代国王与现任国王间的传承过程有爆发相当严重的政变冲突
这也使得现任国王(艾妮丝他爸)为稳定政权费尽心力 也放弃梦想才得以有当今的安稳
所以这时若将王位外传 势必又会是一场可预期的腥风血雨 自然就要将此选项给舍弃
也因此艾妮丝仍旧是最终唯一的选择
(另外将王位转给尤菲家的状况也不是个好选择)
3.艾妮丝的魔学最大的问题是让魔法普及于平民
魔法一直以来被视为是贵族的代表 也是区别平民与贵族最主要的手段
(这个象征也是在上一辈中造成政变很大的原因之一)
然而魔学试图去打破这道墙 这导致守旧派对于艾妮丝是非常的不友善
倘若魔学被广泛普及 那么贵族与平民间就没有个根本上的区别
想当然也对无法使用魔法的艾妮丝是否可以继承王位抱持着很多意见
4.艾妮丝与尤菲去找工匠取回维修的亚坎歇尔
说是之前太乱来才送修 实际上是因为尤菲阻止艾妮丝才折断的(第9话末尾)
而在工坊时 被民众拖出去的艾妮丝 在原作中是被托马斯支开
在托马斯与尤菲的单独谈话中其实谈了不少 这段谈话也深深影响到尤菲的想法
(内容大概也与动画中随后与伊莉雅的谈话混和在一起)
另外离开工坊后的两人还在街上逛街吃小吃等等 并非直接回到离宫
5.动画中省略了尤菲、蕾妮与王妃的茶会
茶会中同样谈了许多艾妮丝作为王位继承者的各种事情
当中还有蕾妮发挥吸血鬼的力量抚慰人心藉以缓解王妃这阵子的积劳
(这段篇幅很长很长 将继承与大家的想法谈的很深)
6.动画中省略了尤菲回老家的段落
除了离宫以外 尤菲会定期有假日回家
这部分有尤菲与其母亲的谈话 也是进一步促使尤菲下定决心的关键
尤菲自幼便作为准王妃有着各种的培养 作为天才的尤菲也都能完美的达成各项课题
但一方面也渐渐的扼杀了尤菲独立思考的能力 以绝对理性与忠诚去判断反倒成了阻碍
而在离宫与艾妮丝相处的这些时日 也让尤菲渐渐找回属于"尤菲"的想法
再透过此次与母亲的谈话
才终于让尤菲说出"不愿让艾妮丝成为国王"这样不该说出口的心愿
7.自小从来不曾违逆过父亲的尤菲 首次在父亲面前展现出任性的态度
谈话过程中也讲述到过往政变的起因 与父亲也对艾妮丝深不见底的能力感到畏惧
见识到尤菲的决心后 父亲这时才提到精灵契约这个最终手段
但这个手段的最终结果就是让尤菲成为国王
在父亲详述完精灵契约的真相后 才有琉米后来突如其来的造访
在与琉米的谈话中不仅仅提到了精灵契约的资格等等
也提到了先前艾妮丝与尤菲对决龙的事件
8.在包含国王等人全体在内的谈话后
逃走的艾妮丝并非是被缇尔蒂捡走 而是被铁工坊的托马斯捡走
(不过考量到观众的喜好 这么做好像也没错)
不过意外的本该是托马斯对艾妮丝讲的话 放在缇尔蒂身上几乎毫无违和感
倒是画面好看很多www
艾妮丝与缇尔蒂的谈话内容大概是截取了先前被删去的剧情中的各段精华
算是有稍稍补足前面的论点
但随后尤菲找到艾妮丝之后
并非在谈话后就马上决定以决斗来做最后论断 而是回到王宫进一步的争辩
当中包含了艾妮丝想成为精灵契约者但没有资格 琉米讲述过去等各种事
直到最后双方都不肯退让 才在众人的见证之下以决斗来做最后的决定
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本来想一口气整理完
但要一次消化完整本书实在太过吃力 且难以完整阐述
再者这三话的资讯量过大 涵盖的情感与描述太过深厚 实在无法马上写清楚
故在这边先打住 之后再补上第三卷后段与第四卷的简易补充
还有重点是 我想睡了Q_Q
作为轻改动画 自然是由原作轻小说而来
而动画与小说的载体不同 呈现方式也不同 当然不会是完全照搬
其中所遗漏的部分也就可以稍稍拿出来探讨一下
这边就来简单做些补充
不过由于后段会涉及台版小说尚未发售的进度 观看时还请先斟酌
开始前的小知识:
"转生公主与天才千金的魔法革命" 原文 "転生王女と天才令嬢の魔法革命"
有个官方的简称"転天"
而这个简称的两个字念法为"てんてん"(tenten)
故每个月的10日皆为"てんの日"
https://imgur.com/Pwz39u3.jpg (官方C100的宣传品)
估计10月10日会有额外的活动也说不定(?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
这边先打个预防针
原作有分为最初的web版与文库版
文库本是正式发售的小说 目前台版出到第三卷 日版出到第六卷(第七卷准备要出)
而本篇所提及的均为文库版的范畴
web版我还没有多做涉略....
然后我台版买电子书 日版买实体书
https://imgur.com/kEPhEuc.jpg (五、六卷预计明天会收到)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在文库版的原作中
基本上每卷都有一个重大主题作为结尾
第一卷是两人齐心对决龙 对应到动画1~5话
第二卷是吸血鬼的真相与姊弟对决 对应到动画6~9话
第三卷是王位继承的纷争 对应到动画10~12话
第四卷是各方势力的整合与登基 对应到动画12话的片段
其中一二卷的动画过程相对完整
较为可惜的点是对于亚尔的内心刻划较为不足
这导致纯动画党会对于亚尔有较深的反感 同时原作党也会觉得不够足的状况
简而言之艾妮丝与亚尔两方都是深深为了彼此才有这样的结局Q_Q
在第二卷末也有个需要补充的点
即是在艾妮丝最后差点要靠龙之力杀死亚尔前
冲过来阻止的尤菲是靠着亚坎歇尔才勉强阻止 同时还把亚坎歇尔给折断
这部分被改做尤菲以身体冲撞艾妮丝才得以阻止
虽对主线没有关键性的影响 但稍稍改变了之后的故事内容
所以这边就第三卷 也就是动画第10话开始做补充
1.蕾妮从事件后靠着吸血鬼的能力顺利回复 包括体内的魔石也有所回复
并在之后决定做为侍女学徒的身分跟着伊莉雅学习(并非是在11话的时间点才开始)
2.在王位继承的问题上 作为王族直系的艾妮丝与亚尔为主要的继承人选
但在亚尔遭到废嫡后 就只剩艾妮丝有当然继承权
虽然仍有交给其他公爵家的子弟继承的选项
但在前代国王与现任国王间的传承过程有爆发相当严重的政变冲突
这也使得现任国王(艾妮丝他爸)为稳定政权费尽心力 也放弃梦想才得以有当今的安稳
所以这时若将王位外传 势必又会是一场可预期的腥风血雨 自然就要将此选项给舍弃
也因此艾妮丝仍旧是最终唯一的选择
(另外将王位转给尤菲家的状况也不是个好选择)
3.艾妮丝的魔学最大的问题是让魔法普及于平民
魔法一直以来被视为是贵族的代表 也是区别平民与贵族最主要的手段
(这个象征也是在上一辈中造成政变很大的原因之一)
然而魔学试图去打破这道墙 这导致守旧派对于艾妮丝是非常的不友善
倘若魔学被广泛普及 那么贵族与平民间就没有个根本上的区别
想当然也对无法使用魔法的艾妮丝是否可以继承王位抱持着很多意见
4.艾妮丝与尤菲去找工匠取回维修的亚坎歇尔
说是之前太乱来才送修 实际上是因为尤菲阻止艾妮丝才折断的(第9话末尾)
而在工坊时 被民众拖出去的艾妮丝 在原作中是被托马斯支开
在托马斯与尤菲的单独谈话中其实谈了不少 这段谈话也深深影响到尤菲的想法
(内容大概也与动画中随后与伊莉雅的谈话混和在一起)
另外离开工坊后的两人还在街上逛街吃小吃等等 并非直接回到离宫
5.动画中省略了尤菲、蕾妮与王妃的茶会
茶会中同样谈了许多艾妮丝作为王位继承者的各种事情
当中还有蕾妮发挥吸血鬼的力量抚慰人心藉以缓解王妃这阵子的积劳
(这段篇幅很长很长 将继承与大家的想法谈的很深)
6.动画中省略了尤菲回老家的段落
除了离宫以外 尤菲会定期有假日回家
这部分有尤菲与其母亲的谈话 也是进一步促使尤菲下定决心的关键
尤菲自幼便作为准王妃有着各种的培养 作为天才的尤菲也都能完美的达成各项课题
但一方面也渐渐的扼杀了尤菲独立思考的能力 以绝对理性与忠诚去判断反倒成了阻碍
而在离宫与艾妮丝相处的这些时日 也让尤菲渐渐找回属于"尤菲"的想法
再透过此次与母亲的谈话
才终于让尤菲说出"不愿让艾妮丝成为国王"这样不该说出口的心愿
7.自小从来不曾违逆过父亲的尤菲 首次在父亲面前展现出任性的态度
谈话过程中也讲述到过往政变的起因 与父亲也对艾妮丝深不见底的能力感到畏惧
见识到尤菲的决心后 父亲这时才提到精灵契约这个最终手段
但这个手段的最终结果就是让尤菲成为国王
在父亲详述完精灵契约的真相后 才有琉米后来突如其来的造访
在与琉米的谈话中不仅仅提到了精灵契约的资格等等
也提到了先前艾妮丝与尤菲对决龙的事件
8.在包含国王等人全体在内的谈话后
逃走的艾妮丝并非是被缇尔蒂捡走 而是被铁工坊的托马斯捡走
(不过考量到观众的喜好 这么做好像也没错)
不过意外的本该是托马斯对艾妮丝讲的话 放在缇尔蒂身上几乎毫无违和感
倒是画面好看很多www
艾妮丝与缇尔蒂的谈话内容大概是截取了先前被删去的剧情中的各段精华
算是有稍稍补足前面的论点
但随后尤菲找到艾妮丝之后
并非在谈话后就马上决定以决斗来做最后论断 而是回到王宫进一步的争辩
当中包含了艾妮丝想成为精灵契约者但没有资格 琉米讲述过去等各种事
直到最后双方都不肯退让 才在众人的见证之下以决斗来做最后的决定
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本来想一口气整理完
但要一次消化完整本书实在太过吃力 且难以完整阐述
再者这三话的资讯量过大 涵盖的情感与描述太过深厚 实在无法马上写清楚
故在这边先打住 之后再补上第三卷后段与第四卷的简易补充
还有重点是 我想睡了Q_Q
作者: Mikufans 2023-03-28 04:15:00
推
作者: KHDSN (嗯啊啊叽) 2023-03-28 04:27:00
用心推
作者: yellowandred 2023-03-28 04:32:00
推
作者: Tiandai (Tiandai) 2023-03-28 04:44:00
谢谢大大整理
作者: August23th (贰拾参) 2023-03-28 04:46:00
感恩推
作者: lider2125 (雷姆最棒了) 2023-03-28 04:55:00
推
作者: Getsuyoukara (夜ふかし) 2023-03-28 06:23:00
推补充 谢谢大大
作者: hocatt77 (多喝水) 2023-03-28 06:32:00
推
作者: holden0609 (嬷嬷说要乖乖长大) 2023-03-28 06:36:00
推推 好文
作者: bleach047 (天之骄子) 2023-03-28 06:37:00
用心 推
作者: shingatter (睡猪) 2023-03-28 06:39:00
画面好看很多www
作者: bluecsky (我要蓝蓝淡淡的天空) 2023-03-28 06:59:00
其实原作品对亚尔洗白的部分有些不太必要就是了
作者: SoQXuanChi (SoCute宣淇) 2023-03-28 07:03:00
原作还给亚尔送礼不是吗
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2023-03-28 07:20:00
推补充缇尔蒂好用
作者: scarfman (大天使卯月的笑容最棒了) 2023-03-28 07:34:00
推
作者: a2492409g (天照影) 2023-03-28 07:50:00
推
