这两天作者一智和智推特po的份
部分带过部分翻译
一智和智 アニメ【便利屋斎藤さん、异世界に行く】2023年1月
@burningblossom
https://twitter.com/b/status/1638091601766670336
女战士到夜晚的街找打工
https://pbs.twimg.com/media/Frurj9YaAAA5PqS.jpg
拉艾露莎不想只靠斋藤工作赚钱
自己出去找看看打工
https://pbs.twimg.com/media/FrurlahakAAvT4n.jpg
问运输业 因为性别碰壁
https://pbs.twimg.com/media/FrurmqeaUAIwSz-.jpg
看起来只是比一般女生高大一点而已
其实要体力是有的
https://pbs.twimg.com/media/FruroHIakAE9o5M.jpg
养父在担心 希望不要被骗去打便宜工
然后就有一个大妈搭话
https://pbs.twimg.com/media/FrutRUqacAIy7Ul.jpg
听说有工作跟着去结果是花街
https://pbs.twimg.com/media/FrutSNHaQAADsj2.jpg
大妈唬烂她的店只要跟客人喝酒聊天就好
拉艾露莎骰出点数不够 识破谎言失败
https://pbs.twimg.com/media/FrutS5jaQAAq3-_.jpg
换上店里衣服
https://pbs.twimg.com/media/FrutT5YagAALERT.jpg
取个花名 四号房待机
大妈:真好骗 哪有坐着就能收到钱的工作
https://pbs.twimg.com/media/Fruux1yaMAEETuY.jpg
大妈混合材料做出媚香
https://pbs.twimg.com/media/Fruuys8aEAAadUg.jpg
房间已经充满媚香了
效果是会不自觉寻求男性
https://pbs.twimg.com/media/FruuzlzaQAAPqKT.jpg
另一方面
斋藤跟别人走在街上聊著
https://pbs.twimg.com/media/Fruu0psaUAAtnel.jpg
被拉来花街
大妈:我这家不是那种进去之后才发现都是老女人的黑店
https://pbs.twimg.com/media/Fruw-8ZaMAAounJ.jpg
有四间房 门旁的小孔可以看里面挑小姐
https://pbs.twimg.com/media/FruxADQaYAEDeaN.jpg
斋藤:我不用了啦
可是听说店里有个脸上有伤的漂亮小姐
勇者小队魔术师:命运会吸引两人
https://pbs.twimg.com/media/FruxBDsaEAMJZy-.jpg
斋藤一看发现是拉艾露莎
大妈又在一旁煽动说要是不点就会被其他男人点走
就指名了
https://pbs.twimg.com/media/FruxCWPacAEtM94.jpg
碰面的两人
https://twitter.com/b/status/1639206955830108165
在夜晚的街与同小队的女战士相见
https://pbs.twimg.com/media/Fr-hYbPaUAIC-RW.jpg
接续前回 没想到在风俗店相见的两人
斋藤:妳知道这是什么店吗?
https://pbs.twimg.com/media/Fr-hZsUaQAAjTdT.jpg
拉艾露莎:不就陪酒聊天吗
刚好隔壁传来淫叫 发现自己是被骗
https://pbs.twimg.com/media/Fr-hc44akAQy7Im.jpg
拉艾露莎:你知道还来
斋藤:我是被拉来的 听说店里有脸上带伤的女生
想离开房间发现上锁 房内没有钥匙孔无法开锁
窗户也是钉死的
https://pbs.twimg.com/media/Fr-iCUWakAITxhR.jpg
拉斋藤来的大叔在隔壁房
小姐不像是被骗来上班的
https://pbs.twimg.com/media/Fr-le_6acAcHlbo.jpg
冲破门出去拿不到钱 不如待到时间到就会开锁
到时候再辞职就好
‘现在回想起来
或许这时媚香就已经生效了也说不定’
https://pbs.twimg.com/media/Fr-lgV5aUAIDTKM.jpg
气氛尴尬
斋藤仔细看发现这服装其实真不妙
想骗大妈说很快就结束赶快离开
https://pbs.twimg.com/media/Fr-lk1SagAElR2o.jpg
拉艾露莎有事想说
问之前碰上危机斋藤为什么来救她
靠自己也能解围 去找她反而危险
https://pbs.twimg.com/media/Fr-loqjaYAI4Emz.jpg
拉艾露莎:这次结论上得救 可是下次不准
斋藤:这我不能答应
https://pbs.twimg.com/media/Fr-pyNragAMWoM1.jpg
斋藤:不要再离开我身边了
讲了后自己害臊想蒙混过去
https://pbs.twimg.com/media/Fr-p37qaIAAnVrZ.jpg
这时隔壁又传来淫叫声
斋藤想打哈哈带过
拉艾露莎:难得来了 不玩玩再走吗?
让她生!让她生!
这部的动画受限于收看管道的关系
在板上没有很多讨论
蛮好看的 有兴趣可以看看
希望动画疯之后有机会上架
另外日本那边反应有希望作者的蜥蜴人龙崎同学也动画化
那部我也很想看