[Vtub] holo*27创作秘辛
楼主: windowsill (蓝冬海) 2023-03-17 19:13:42
https://i.imgur.com/CherMv1.png
原文出处：
https://realsound.jp/2023/03/post-1280527.html
游戏基地译文：
https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99408143?fbclid=IwAR3vJm6zLjJ6GrFuxddhx
l7p4bS0oLDv5Uvvh9khNeLZ8pwqFJVhyxtUeRQ
内文节录几段（文长）：
DECO*27 表示，在 2021 年接到为角卷绵芽和凑阿库娅写原创曲的案子时才第一次知道 hol
olive，当时为了作曲决定彻底研究两人，也开启了他对于 hololive 这个团体的认识，在
此之前他有看过 hololive 成员翻唱他创作的 Vocaloid 歌曲的 MV，对于 hololive 的认
知仅停留在“Vtuber”这方面，但在看到他们的直播和活动影片后便发现了 hololive 的有
趣之处，他认为 hololive 每位成员都有其独特魅力，在为他们创作歌曲时就会更进一步看
直播来研究。
（DD化）
开始“holo*27”这项企划的契机，是 DECO*27 在为 hololive 成员创作歌曲时萌生出“想
用每个人的声音做一首这样的歌”的想法，以往为 Vtuber 写原创曲通常都会收到来自对方
的要求，但他也有“这种歌曲肯定更适合”的想法。
因此他询问 Cover 是否能开启一个音乐企划，让他也能在创作中提供自己的意见，这就是
holo*27 诞生的原因。
紫咲诗音＆拉普拉斯．达克尼斯
“リップシンク”
https://youtu.be/NjtIAuZQN_E
该企划的第一首曲子，他想要挑战比较进攻、具有侵略性的风格，至于选择紫咲诗音和拉普
拉斯合唱的原因，是她们经常被观众称呼为小屁孩，因此在听起来颇危险的歌曲中加入了一
点恶作剧的元素（打喷嚏和吹哨声），并打破听众对 hololive 成员歌唱实力的既定印象，
因此在录音的时候也碰到不少难关。
噶呜．古拉＆Hakos Baelz
“Sweet Appetite”
https://youtu.be/8dzJS6r2qzU
“Sweet Appetite”是一首以“平常很可爱的女生为了喜欢的对象努力让自己变性感”为主
题的歌曲，DECO*27 认为全英文的歌词是一个新挑战，起初他先试写了日文版歌词后交给翻
译处理，并要求押韵的部分，同时找了 TAKU INOUE 思考如何在歌曲内同时呈现可爱和性感
的气氛，古拉和 Baelz 两人也在酷帅和可爱之间找到了不错的平衡点。
沙花叉克萝耶
“P.E.T.”
https://youtu.be/wztmSx2_T6w
DECO*27 说这是一首以黑暗为主题的歌曲，他要求沙花叉用明亮和阴暗两种不同的声线来诠
释，也就是所谓的“一人二重奏”；过去他曾经为沙花叉提供“拟态ごっこ”这首摇滚感十
足的歌曲，而在“P.E.T.”中则改为强烈的电子舞曲风，加上副歌所营造出的层次感，让沙
花叉的观众能听到可爱与酷帅兼具的她。
兔田佩克拉＆樱巫女
“モッシュレース”
https://youtu.be/_ZJ8MrEXIio
以“PekoMiko战争”为主题的这首歌曲描绘出了面对劲敌时彼此不服输的态度，搭配快节奏
的音乐营造出很强烈的竞争意识，不过在收录的时候 DECO*27 觉得两人的合拍程度好到不
行，差点怀疑她们两人是不是同时录制的了。
PM最强
风真伊吕波
“梦岚”
DECO*27 说这是一首适合夏天的歌曲，透过“风真君”（直播中出现帅气声线时观众的称呼
）和“伊吕波”之间的短剧，以及中间穿插的蝉叫声，让她分饰三角完成了这首令人感到兴
奋的歌曲。
雪花菈米＆鹰岭琉依
“Baby Don’t Stop”
充满大乐团爵士乐风格的“Baby Don’t Stop”是 holo*27 企划中最性感的一首歌，为了
让风格更加明显，在副歌部分还加入了耳语，让人有种仿佛在听 ASMR 的感觉，DECO*27 在
对参与成员彻底研究后，认为能驾驭如此成熟魅力风格曲子的人就属雪花菈米和鹰岭琉依莫
属。
猫又小粥
“エンドロール”
https://youtu.be/if7463dwFqI
是一首节奏轻快并带有脱力感的饶舌歌曲，对于这首歌，DECO*27 说过去他也曾经为小粥写
过另一首饶舌曲“あっかんべ”，他根据当时的经验这次提供了风格截然不同的曲子让小粥
唱，希望听众能注意到最后的变调部分。
星街彗星
“プラネタリム”
这是一首基于“或许不再需要乐团伴奏”、“为什么不直接用星街的声音就好”的想法而诞
生的歌曲，里面听不太到什么乐器伴奏，真的靠星街的“一人合唱团”就完成这首歌。
除了原创单曲以外，holo*27 也有推出 hololive 成员翻唱 DECO*27 的 Vocaloid 创作曲
，在歌曲和翻唱成员的选择上，DECO*27 说是根据“歌曲与成员的声音和角色个性的契合度
”为基准，这与成员们过去的翻唱不同，是透过更进一步的交流才决定好搭配组合。
对于这次与 hololive 的合作 DECO*27 认为是一个很难得的经验，他从看直播和现场表演
影片中感受到虚拟偶像的魅力与潜力，加上 hololive 里面存在着各式各样的人才，其歌声
都令人感到难忘，希望透过 holo*27 让听众们发现 hololive 成员与平常不同的一面。
个人心得：
这次的原创曲真的每首都很好听
DECO*27真的太强了
原文出处：
https://realsound.jp/2023/03/post-1280527.html
游戏基地译文：
https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99408143?fbclid=IwAR3vJm6zLjJ6GrFuxddhx
l7p4bS0oLDv5Uvvh9khNeLZ8pwqFJVhyxtUeRQ
内文节录几段（文长）：
DECO*27 表示，在 2021 年接到为角卷绵芽和凑阿库娅写原创曲的案子时才第一次知道 hol
olive，当时为了作曲决定彻底研究两人，也开启了他对于 hololive 这个团体的认识，在
此之前他有看过 hololive 成员翻唱他创作的 Vocaloid 歌曲的 MV，对于 hololive 的认
知仅停留在“Vtuber”这方面，但在看到他们的直播和活动影片后便发现了 hololive 的有
趣之处，他认为 hololive 每位成员都有其独特魅力，在为他们创作歌曲时就会更进一步看
直播来研究。
（DD化）
开始“holo*27”这项企划的契机，是 DECO*27 在为 hololive 成员创作歌曲时萌生出“想
用每个人的声音做一首这样的歌”的想法，以往为 Vtuber 写原创曲通常都会收到来自对方
的要求，但他也有“这种歌曲肯定更适合”的想法。
因此他询问 Cover 是否能开启一个音乐企划，让他也能在创作中提供自己的意见，这就是
holo*27 诞生的原因。
紫咲诗音＆拉普拉斯．达克尼斯
“リップシンク”
https://youtu.be/NjtIAuZQN_E
该企划的第一首曲子，他想要挑战比较进攻、具有侵略性的风格，至于选择紫咲诗音和拉普
拉斯合唱的原因，是她们经常被观众称呼为小屁孩，因此在听起来颇危险的歌曲中加入了一
点恶作剧的元素（打喷嚏和吹哨声），并打破听众对 hololive 成员歌唱实力的既定印象，
因此在录音的时候也碰到不少难关。
噶呜．古拉＆Hakos Baelz
“Sweet Appetite”
https://youtu.be/8dzJS6r2qzU
“Sweet Appetite”是一首以“平常很可爱的女生为了喜欢的对象努力让自己变性感”为主
题的歌曲，DECO*27 认为全英文的歌词是一个新挑战，起初他先试写了日文版歌词后交给翻
译处理，并要求押韵的部分，同时找了 TAKU INOUE 思考如何在歌曲内同时呈现可爱和性感
的气氛，古拉和 Baelz 两人也在酷帅和可爱之间找到了不错的平衡点。
沙花叉克萝耶
“P.E.T.”
https://youtu.be/wztmSx2_T6w
DECO*27 说这是一首以黑暗为主题的歌曲，他要求沙花叉用明亮和阴暗两种不同的声线来诠
释，也就是所谓的“一人二重奏”；过去他曾经为沙花叉提供“拟态ごっこ”这首摇滚感十
足的歌曲，而在“P.E.T.”中则改为强烈的电子舞曲风，加上副歌所营造出的层次感，让沙
花叉的观众能听到可爱与酷帅兼具的她。
兔田佩克拉＆樱巫女
“モッシュレース”
https://youtu.be/_ZJ8MrEXIio
以“PekoMiko战争”为主题的这首歌曲描绘出了面对劲敌时彼此不服输的态度，搭配快节奏
的音乐营造出很强烈的竞争意识，不过在收录的时候 DECO*27 觉得两人的合拍程度好到不
行，差点怀疑她们两人是不是同时录制的了。
PM最强
风真伊吕波
“梦岚”
DECO*27 说这是一首适合夏天的歌曲，透过“风真君”（直播中出现帅气声线时观众的称呼
）和“伊吕波”之间的短剧，以及中间穿插的蝉叫声，让她分饰三角完成了这首令人感到兴
奋的歌曲。
雪花菈米＆鹰岭琉依
“Baby Don’t Stop”
充满大乐团爵士乐风格的“Baby Don’t Stop”是 holo*27 企划中最性感的一首歌，为了
让风格更加明显，在副歌部分还加入了耳语，让人有种仿佛在听 ASMR 的感觉，DECO*27 在
对参与成员彻底研究后，认为能驾驭如此成熟魅力风格曲子的人就属雪花菈米和鹰岭琉依莫
属。
猫又小粥
“エンドロール”
https://youtu.be/if7463dwFqI
是一首节奏轻快并带有脱力感的饶舌歌曲，对于这首歌，DECO*27 说过去他也曾经为小粥写
过另一首饶舌曲“あっかんべ”，他根据当时的经验这次提供了风格截然不同的曲子让小粥
唱，希望听众能注意到最后的变调部分。
星街彗星
“プラネタリム”
这是一首基于“或许不再需要乐团伴奏”、“为什么不直接用星街的声音就好”的想法而诞
生的歌曲，里面听不太到什么乐器伴奏，真的靠星街的“一人合唱团”就完成这首歌。
除了原创单曲以外，holo*27 也有推出 hololive 成员翻唱 DECO*27 的 Vocaloid 创作曲
，在歌曲和翻唱成员的选择上，DECO*27 说是根据“歌曲与成员的声音和角色个性的契合度
”为基准，这与成员们过去的翻唱不同，是透过更进一步的交流才决定好搭配组合。
对于这次与 hololive 的合作 DECO*27 认为是一个很难得的经验，他从看直播和现场表演
影片中感受到虚拟偶像的魅力与潜力，加上 hololive 里面存在着各式各样的人才，其歌声
都令人感到难忘，希望透过 holo*27 让听众们发现 hololive 成员与平常不同的一面。
个人心得：
这次的原创曲真的每首都很好听
DECO*27真的太强了
作者: greg90326 (虚无研究所) 2023-03-17 19:14:00
PM最强
作者: apps9661509 (Freedom锋) 2023-03-17 19:14:00
PM最强
作者: acdess (AlpacaMilkTea) 2023-03-17 19:16:00
PM最强
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない) 2023-03-17 19:16:00
deco公园
作者: BLUE3310 (蓝蜻) 2023-03-17 19:16:00
PM最强
作者: pHyrz (pHyrz) 2023-03-17 19:17:00
推
作者: jimmyisgay (吉米老湿) 2023-03-17 19:17:00
PM最强
作者: eric20601 (static) 2023-03-17 19:17:00
PM最强
作者: lovevul3s06 (SaberCat) 2023-03-17 19:17:00
PM最强
作者: webberfun (烧掉灵魂的人) 2023-03-17 19:17:00
PM最强
作者: bumingjiueli (不明觉厉) 2023-03-17 19:18:00
好到不行
作者: tracyming (汪汪) 2023-03-17 19:19:00
PM最强
作者: inana0712 (Baka_saru) 2023-03-17 19:19:00
PM最强
作者: Yao9590 (耀) 2023-03-17 19:19:00
PM最强
作者: lovekfc456 (lovekfc456) 2023-03-17 19:20:00
PM最强
作者: Dsfsddf (Dsfsddf) 2023-03-17 19:20:00
PM最强
作者: louispencer (大侠吃汉堡) 2023-03-17 19:21:00
私下很好只是不让你看到
作者: yuk4738 (大大大熊猫) 2023-03-17 19:21:00
PM最强
作者: jkl85621 (红玉) 2023-03-17 19:21:00
PM最强
作者: aiboaibo 2023-03-17 19:21:00
所以是deco主动找cover喔XD
作者: Gerridae (漂飘) 2023-03-17 19:22:00
是wata夸把你变成这样的吗
作者: Y1999 (秋雨) 2023-03-17 19:22:00
PM最强
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2023-03-17 19:23:00
PM最强
作者: an94mod0 (an94mod0) 2023-03-17 19:23:00
PM最强
楼主: windowsill (蓝冬海) 2023-03-17 19:24:00
不要只有看PM啊 其他人的歌也很好听 拜托去听
作者: wxtab019 (天霜凝月) 2023-03-17 19:24:00
夸羊原创做完变成DD
作者: mikuyoyo (拍拍) 2023-03-17 19:24:00
分手快乐
作者: a502152000 (欸五) 2023-03-17 19:24:00
你内文给的原文出处 怎么跟基地给的对不上?
作者: LoserLee (迷途羔羊) 2023-03-17 19:24:00
PM最强!
作者: WLR (WLR™) 2023-03-17 19:25:00
公园民*27
作者: yenxting (RiKK) 2023-03-17 19:25:00
PM最强
作者: FatTanuki (月半狸猫) 2023-03-17 19:26:00
菈米61的好赞
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-03-17 19:26:00
PM最强
作者: frank860328 (hope0328) 2023-03-17 19:26:00
PM最强
作者: koty6069 (问号问号) 2023-03-17 19:26:00
PM最强
作者: uligaga 2023-03-17 19:26:00
推
楼主: windowsill (蓝冬海) 2023-03-17 19:26:00
喔喔 那我可能贴错了 因为同时好几个音乐推特有在分享这个讯息
作者: lolwtfnow (Rage) 2023-03-17 19:26:00
Deco显然住公园走不出来
作者: a502152000 (欸五) 2023-03-17 19:27:00
我才想说你贴的原文 怎和基地的中文翻译对不起来XD
楼主: windowsill (蓝冬海) 2023-03-17 19:27:00
刚好同时在几个DC分享这些资讯 误贴
作者: acekj 2023-03-17 19:29:00
PM最强
作者: Laucus (漏可) 2023-03-17 19:30:00
PM最强
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2023-03-17 19:30:00
就说短裤27是来炒股的
作者: LoserLee (迷途羔羊) 2023-03-17 19:31:00
干 甜到要打胰岛素了啦
作者: eden055 (Yuri我爱你!!!) 2023-03-17 19:32:00
楼下山田发面包
作者: chuegou (chuegou) 2023-03-17 19:33:00
好 pm最强
作者: hsr7016 (~天ç†å–µ~) 2023-03-17 19:34:00
PM最强
作者: joe82332 (joe82332) 2023-03-17 19:34:00
PM最强
作者: adwn 2023-03-17 19:35:00
公园民
作者: sakamata (鲸丈) 2023-03-17 19:36:00
欸不是 阿鬼的呢? 我觉得这首最好听欸
作者: murderer2013 (小芫) 2023-03-17 19:36:00
可怜
作者: wsxwsx77889 (猪羊) 2023-03-17 19:37:00
朕封Deco为PM大将军
作者: cn5566 (西恩) 2023-03-17 19:37:00
PM民好好享受 这首歌以后可能很难再听到了
作者: skuderic (BLACK) 2023-03-17 19:37:00
你也给我说 PM最强
作者: deatheo (逆十字) 2023-03-17 19:38:00
PM最强
作者: SATORUGOJO (吃我杀人光炮啦) 2023-03-17 19:38:00
PM最强！
作者: dragonfly667 (沙漠蜻蜓没有MEGA) 2023-03-17 19:39:00
虎鲸这首双声线转换很强
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-03-17 19:40:00
搞不好年底天音就开唱了
作者: shadowdio 2023-03-17 19:41:00
Deco 我的超人
作者: X28338136X (零尘) 2023-03-17 19:41:00
PM最强！
作者: aa1335678 (aa1335678) 2023-03-17 19:41:00
Peko*35最强
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2023-03-17 19:42:00
PM最强
作者: willsonlee (kuroneko) 2023-03-17 19:44:00
PM最强
作者: SSIKLO (西可洛) 2023-03-17 19:44:00
醒醒她们是分开录的，表糖实刀啊
作者: twoa1234 (TWoa) 2023-03-17 19:45:00
PM最强
作者: nickely (皓) 2023-03-17 19:46:00
PM最强 但还是分开收录QQ
作者: dydark (Trance) 2023-03-17 19:46:00
PM最强
作者: Bigzha (Bigzha) 2023-03-17 19:50:00
PM最强
作者: s921619 (麻糬) 2023-03-17 19:53:00
PM最强
作者: rockman73 2023-03-17 19:54:00
PM没有输!!!
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-03-17 19:55:00
Deco27认证的PM最强
作者: daniel50508 (fapfap_olo) 2023-03-17 19:56:00
PM最强
作者: longtimenoc (方恨少) 2023-03-17 19:59:00
蝉叫竟然是iroha配音吗
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-03-17 20:01:00
录制本来就一定是分开录啊...
作者: jay920314 (Jay_9696) 2023-03-17 20:01:00
PM最强
作者: lollapa (我没哭) 2023-03-17 20:02:00
PM最强
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-03-17 20:03:00
别说这种偶像团体 就算是乐团也是分开录
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2023-03-17 20:03:00
笑死 知道要让168自己蝉叫就知道他是真的有做功课
作者: allanbrook (翔) 2023-03-17 20:03:00
有看直播才会知道
作者: s210125 (coconut) 2023-03-17 20:04:00
作者: Excrement35 (好好吃捏) 2023-03-17 20:04:00
PM最强
作者: a502152000 (欸五) 2023-03-17 20:05:00
他大概有跟直播 才知道かざまくん跟蝉叫的梗
作者: allanbrook (翔) 2023-03-17 20:06:00
文章有说啊 要帮写歌有再去看直播
作者: aerysky 2023-03-17 20:09:00
蝉 CV:风真伊吕波
作者: gbdt (闲逛) 2023-03-17 20:16:00
意外是 deco 提出的企划
作者: rotusea (M.Y.) 2023-03-17 20:17:00
PM最强
作者: reader2714 (无毁的湖光) 2023-03-17 20:23:00
原来deco是公园民www
作者: megalodon35 (小小小郭) 2023-03-17 20:24:00
星街那首歌的应该拿给拓看 mgo那什么垃圾
作者: cn5566 (西恩) 2023-03-17 20:26:00
星街那首他自己说录的超辛苦 合声太多部 录了十几次
作者: fish7333 (鱼条) 2023-03-17 20:26:00
PM最强!
作者: RavenLin (花生糖) 2023-03-17 20:27:00
这两天串流仔细听好几轮，感觉虎鲸的好难希望现场表演能稳住，姊鲸跟平常声音交叉著换
作者: cn5566 (西恩) 2023-03-17 20:29:00
https://youtu.be/MXQ_t78ubfo 录到眼泪都快流下来
作者: TheNeet (手脚不干净) 2023-03-17 20:33:00
看懂了 PM最强
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2023-03-17 20:34:00
变身曲lol
作者: csgowen (wen) 2023-03-17 20:37:00
PM最强
作者: t128595 (x小犬x) 2023-03-17 20:38:00
DECO大神！PM最强！
作者: virus44 (麻烦制造机) 2023-03-17 20:41:00
PM最强
作者: s85ccl 2023-03-17 20:48:00
PM最强
作者: Nino0114 (桐谷和人) 2023-03-17 20:52:00
PM最强
作者: wayneshih (漂流虚海的雁太保) 2023-03-17 21:19:00
这张专辑喜欢彼方的ヒル、鲸的PET、百鬼的ビビビ
作者: freedom77 (肥希我老婆) 2023-03-17 21:37:00
PM最强
作者: lavendin82 (腰不好) 2023-03-17 21:50:00
deco认证 PM最强
作者: friesman1270 (薯条先生) 2023-03-17 22:48:00
PM最强
作者: SAsong319 (æ²™ä¹‹é ŒæŒ) 2023-03-17 23:57:00
PM最强 PM最强
作者: lovecyslove (在下暖男) 2023-03-18 00:38:00
还在PM最强兔子根本连宣传的意愿都没有
作者: PekoraSakura (PekoMiko) 2023-03-18 00:46:00
好了啦 PM民收收味吧
作者: LeeJing (Jing) 2023-03-18 02:27:00
PM最强
作者: gurmiii (可可米) 2023-03-18 03:46:00
听不懂mgo就说垃圾笑死
作者: nonyet2022 2023-03-18 04:15:00
拉普诗音那首原创真的好听
