https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/378864?display=1
“ウマ娘”作曲家が初公判で起诉内容认める　女性に対し卑わいな言动や盗撮、电车内
で下半身を露出させた罪　东京地裁
人気アニメ“ウマ娘プリティーダービー”などの作曲をしていた男が、15歳の女性に対
しわいせつな行为をしようとして卑わいな言叶をかけた罪などに问われている裁判の初
公判が开かれ、男は起诉内容を认めました。
作曲家の田中秀和被告（35）は去年8月、都内の驻轮场で当时15歳の女性に対しわいせ
つな行为をしようとして“お金あげるからしてくれない”などと卑わいな言叶をかけた
罪に问われています。
また田中被告は、去年9月から10月にかけてJR恵比寿駅などで女性のスカートの中を携
帯电话で盗撮した罪や、JR有楽町駅から东京駅までの电车内で自らの下半身を露出させ
た罪でも起诉されています。
きょう午前、东京地裁で开かれた初公判で、田中被告は“间违いありません”と起诉内
容を认めました。
検察侧は冒头陈述で15歳の女性への犯行について、“颜や雰囲気が好みだった女性のあ
とをつけて电车に乗り、尾行した后、わいせつな行为をしようとした”と指摘。また盗
撮については、“10年ほど前から少なくとも数十回缲り返していた”と主张しました。
田中被告は被告人质问で、“见つかるか见つからないかというスリルを感じたかった”
、“日々のうっ愤や仕事のストレスを晴らすためにしてしまった”と述べて谢罪しまし
た。
田中被告は、“ウマ娘プリティーダービー”や“アイドルマスター シンデレラガール
ズ”シリーズなど人気アニメやゲームの作曲をしていました。
一名为人气动画马娘作曲的男子被指控对一名 15 岁女子使用淫秽语言，企图实施猥亵
行为。该男子对起诉的内容承认犯行。
作曲家田中秀和（35 岁）被指控去年八月在东京一个停车场试图对一名 15 岁女性进行
猥亵行为时说出“我会给你钱，要不要援”等淫秽话语
被告田中还犯有去年9月至10月在JR惠比寿站等地偷窥女性裙子、在JR有乐町站开往东
京站的电车上露出下半身等罪名，但已被起诉。
今天上午在东京地方法院举行的第一次审判中，被告田中承认了指控，称“毫无疑问”。
检察官在开庭陈述中指出，这名 15 岁的女子遭到了袭击，被告并表示，“我在电车上
跟踪这名女子是因为我喜欢她的脸和气氛，在跟踪她之后，我试图犯下一个淫秽的行为。
”对于偷拍，他声称在过去10年理至少干了数十次。
在询问被告时，田中道歉说，“我想感受一下被发现与否的快感”，“我这样做是为了
缓解我日常的愤怒和工作压力”。
被告田中正在为人气动漫和游戏作曲，例如马娘和偶像大师灰姑娘女孩系列。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
结果他居然是干了不少事情，不是只有单一事件，这样业界应该完全封杀了吧？

15岁 7414

翻译有问题吧不是不要那样做

毕竟机翻要一一揪错太累人了吧

我会给你钱，所以请不要这样做 会听起来像被15岁女学生猥亵欸

有判刑再叫我，没有的话大概就这样过去了

是问要不要援

作曲家可以用马甲付出吧？

谁一百

唉 那几首经典要被雪藏了

日本女权真的落后...在台湾怎么可能发生这种事

那句应该是我会给你钱要不要跟我做吧

求CGSS不要删歌

另外一个田中也应该要为春活被抓起来才对！(？

你还有修啊 看不出来

哀...

删歌不至于吧 只是演唱会可能听不到了之类的

好多歌要被BAN掉了

或是讲喜欢的作品不太会去提

那句是说给你钱，不来做吗？

恶男==

台湾前几天才发生小女孩被舔下面的新闻好吗

好男人(X) 福泽谕吉(O) 不做吗?

看成8楼说:没判刑的话 我也要去做了

覆面系作曲家

可不可以放进去一下下就好

所有他写的歌都不能再唱了 超哭

这样是社会死定了吗QQ?

这个比和月那次严重太多了

和月<<<<<<<<这个<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<说好不提ActAge

尾随未成年女性企图猥亵、10年前起干了数十次偷拍、在电车里裸露下体，这个没救了比较好奇有乐町到东京站这段路线他是哪个时段脱的裤=_=

“我想感受一下被发现与否的快感”>>被发现了！现在是不是很兴奋r

这社死了吧

这肯定死透了吧

大爆炸

唉恶

只看被起诉的定罪率，那台湾也有94~98%啦

性欲就是人类创作的动力 太伟大了

“15岁”女性未成年真的要完

日本二次元这摸宽容还不满足喔==

车里脱裤喔!?厉害了

CY哭哭