Re: [档案]关于阳奈性格疑问
楼主: shuanpaopao (八咫鸟) 2023-03-15 12:35:17
※ 引述《teddy12114 (すこん部-百鬼组-嘿民)》之铭言：
: 但关于阳奈不喜欢当委员长这点看剧情没特别着墨过
: 本来想说这次国际服复刻的泳装活动会透露出一些线索
: 结果反而更困惑了！
: 整个活动阳奈给人的感觉就是工作狂甚至可以说乐在其中了？
: 亚子为了想让她休息一下都要搞的那么麻烦
: https://i.imgur.com/7uwTlNx.jpg
比起休息工作更放心，
我觉得不如说是责任感太强，
才想把工作全部做完再休息。
甚至可以说她就是在逞强。
: 不然整个头盔团 太妹团 美食研究部 温泉部通通一起上阳奈也是几分钟就搞定的程度
所以你有看她个人绊剧情的抱怨吗?
5个momotalk起手全部在讲工作的事，
基本全是工作到深夜后，才终于能约老师见面。
https://i.imgur.com/C3xj0qj.png
https://i.imgur.com/cpzXH4X.png
人家的工作也不是“不用麻烦了，你们全部一起上”
把所有人都干掉就能结束那么简单。
https://i.imgur.com/75UfaOs.png
整天熬夜，要出远门处理事情，文件堆积如山，
因为太强导致所有人都习惯性依赖她，
所有人都休假时她还是得一个人加班。
要比喻的话就像你看到家里每次都没人洗碗，
其实你自己也完全不想洗，但还是只能去洗...?
众所皆知日版文本是润色过一遍的，
跟编剧给的最原始的韩文文本会有部份差异。
(大致上都是把风格改得温润内敛)
有人比对过韩文本这里，日奈原本还有一句：
“我绝对无法成为像星野那样，为大家舍弃一切(倾其所有)的人”
https://i.imgur.com/xEu9uFe.jpg
https://i.imgur.com/1s0i8ia.jpg
https://i.imgur.com/V4HTCvo.jpg
看起来像完美超人，但人家只是想逃逃不掉。
她也没有真的乐于无私奉献。
不是不想休息，而是她觉得自己不能休息。
责任心让她不能两手一摊“老娘不干了”直接跑路。
只能“责任来，我就扛”然后一直努力。
(伊甸条约篇倒是真的超过临界点崩溃躲起来，只是被老师追回来)
: 但关于阳奈不喜欢当委员长这点看剧情没特别着墨过
: 本来想说这次国际服复刻的泳装活动会透露出一些线索
: 结果反而更困惑了！
: 整个活动阳奈给人的感觉就是工作狂甚至可以说乐在其中了？
: 亚子为了想让她休息一下都要搞的那么麻烦
: https://i.imgur.com/7uwTlNx.jpg
比起休息工作更放心，
我觉得不如说是责任感太强，
才想把工作全部做完再休息。
甚至可以说她就是在逞强。
: 不然整个头盔团 太妹团 美食研究部 温泉部通通一起上阳奈也是几分钟就搞定的程度
所以你有看她个人绊剧情的抱怨吗?
5个momotalk起手全部在讲工作的事，
基本全是工作到深夜后，才终于能约老师见面。
https://i.imgur.com/C3xj0qj.png
https://i.imgur.com/cpzXH4X.png
人家的工作也不是“不用麻烦了，你们全部一起上”
把所有人都干掉就能结束那么简单。
https://i.imgur.com/75UfaOs.png
整天熬夜，要出远门处理事情，文件堆积如山，
因为太强导致所有人都习惯性依赖她，
所有人都休假时她还是得一个人加班。
要比喻的话就像你看到家里每次都没人洗碗，
其实你自己也完全不想洗，但还是只能去洗...?
众所皆知日版文本是润色过一遍的，
跟编剧给的最原始的韩文文本会有部份差异。
(大致上都是把风格改得温润内敛)
有人比对过韩文本这里，日奈原本还有一句：
“我绝对无法成为像星野那样，为大家舍弃一切(倾其所有)的人”
https://i.imgur.com/xEu9uFe.jpg
https://i.imgur.com/1s0i8ia.jpg
https://i.imgur.com/V4HTCvo.jpg
看起来像完美超人，但人家只是想逃逃不掉。
她也没有真的乐于无私奉献。
不是不想休息，而是她觉得自己不能休息。
责任心让她不能两手一摊“老娘不干了”直接跑路。
只能“责任来，我就扛”然后一直努力。
(伊甸条约篇倒是真的超过临界点崩溃躲起来，只是被老师追回来)
作者: ssarc (ftb) 2023-03-15 12:42:00
现实生活这种人已经跳楼了
作者: gaym19 (best689tw) 2023-03-15 12:43:00
要不是基窝托斯都是超人 阳奈真的会跳就是强到还要先爬上两万公尺才确定会死才没跳星野也是很惨 他为了可爱的学妹连自己的本性都丢掉了
作者: zw39107 (zw39107) 2023-03-15 12:45:00
正常人根本不用跳楼就先过劳死了吧至少也累到送医院好几次了
作者: honey4617912 (h.4) 2023-03-15 12:46:00
https://i.imgur.com/wYpf4UB.jpg阳奈最后也小小的使了性子
作者: ssarc (ftb) 2023-03-15 12:47:00
所以好人不长命，祸害遗千年，例如某万魔殿真琴。
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-03-15 12:47:00
不过基沃托斯超人大概也没有过劳死的问题
作者: ssarc (ftb) 2023-03-15 12:48:00
然后老师其实也是把她拖出来走下去的其中一人
作者: dgplayer (不是假发是桂) 2023-03-15 12:48:00
有啊 只是他们的过劳是超出现实的程度很多的那种
作者: gaym19 (best689tw) 2023-03-15 12:49:00
基窝托斯超人个个身怀绝技 顶天立地 想死还没那么容易
作者: ssarc (ftb) 2023-03-15 12:50:00
老板真心对一个有责任感的人说不要勉强，结局就会像某孔明鞠躬尽瘁死而后已，死了继续做
作者: braveheart9 (酒渍) 2023-03-15 12:50:00
阳奈也带出星野那种心理素质根本超人了
作者: dgplayer (不是假发是桂) 2023-03-15 12:51:00
大概是好几天没吃饭睡觉加伤口没处理加心态炸裂这种程度才会死
作者: gaym19 (best689tw) 2023-03-15 12:52:00
星野是把自己的本质舍弃掉才变超人阳奈有说以前的星野是疯狗本篇星野都在模仿梦前辈
作者: donkilu (donkilu) 2023-03-15 12:56:00
星野好像都没有安排露出本性的桥段
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-03-15 12:58:00
连终章知道白子遇到色彩的时候都只是态度变严肃了而已
作者: teddy12114 (lilinyiu) 2023-03-15 13:02:00
好奇风纪委到底有多少事要做 千夏跟亚子的momotalk也是满满过劳啊XD
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-03-15 13:03:00
八成被丢了一堆本来万魔殿该处理的事吧
作者: gaym19 (best689tw) 2023-03-15 13:05:00
万魔殿那群猴子只会乱搞 风纪委是实质政府啊连格黑娜学生自己都吐嘈过没人知道万魔殿议长是谁
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2023-03-15 13:06:00
不得说档案在角色塑造上真的很有一套
作者: gaym19 (best689tw) 2023-03-15 13:06:00
连社团审查都是风纪委在处理目前万魔殿里面唯一的正常人又整天摆烂不做事
作者: time6369 (ting) 2023-03-15 13:09:00
红明显 泳装最后那句国际服翻得超烂 建议去看一次日文或威威版
作者: gm3252 (阿纶) 2023-03-15 13:10:00
真的不知道万魔殿平常到底在干嘛
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-03-15 13:11:00
万魔殿大概就只剩管战车连跟外交而已 战车是因为真琴要
作者: serding (累紧地们) 2023-03-15 13:11:00
万魔殿aka伊吹同好会 平常在干嘛懂了吧
作者: max83111 (攻击态度) 2023-03-15 13:11:00
陪伊吹玩
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-03-15 13:12:00
自己的战力 否则大概也不会想要自己处理
作者: gaym19 (best689tw) 2023-03-15 13:13:00
万魔殿平常的工作 陪伊吹玩
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-03-15 13:16:00
168还会听猴王指示去搞风纪，风纪日常剧情就是168被叫去削风纪经费，不过168比较像妳叫我做我就算抱怨也会好好做的类型
作者: max83111 (攻击态度) 2023-03-15 13:27:00
毕竟是中间管理职
作者: castawil (′・ω・‵) 2023-03-15 13:37:00
168还好上司是只猴子不然铁定没空在二创狗面阳奈的
