我自己是动画播完圣域篇时才去找文库来看，我没看web，但单就文库来说这部我读起来有几个我难以忽视的问题:
首先是我个人觉得最无法忍受的一点，那就是作者的情报处理方式有瑕疵
影实这部作品中非常频繁地出现主角与周遭情报错位的桥段。
这种写作方式很常见，但就观看体验上来说，如果我得到太多其他视角的情报我就会不自觉地站在上帝视角看待整体故事，然后会变得很难再从这样的桥段当中得到代入感或笑点。
影实就是这样，文库的主角和他人视角之间切换太频繁了，几乎是写几段就换个人的视角，甚至有几章直接完全没有主角的事。
这导致我作为读者接触太多资讯并很难流畅地将其分类成“主角得到的资讯”跟“配角得到的资讯”，然后就会产生“我以为主角知道，其实主角并不知道的事”的状况。
例如我还是被人提醒后才发觉主角完全不知道暗影花园有基地，作者的写作方式就让我先入为主地觉得他知道。
而随着故事深入这情形甚至影响到了主角的代入感，在阅读过程中我不只一次觉得故事里这个主角的形象很陌生。第五卷的叙事重新以暗影的第一人称为主才又比较好看了起来。
这点动画就改编得非常好，动画完全以主角为中心，主角的多重身份界线也很清晰不会造成混淆。
再来是整体故事架构就像暗影本人一样，想到什么就做什么，没有清晰的目标、看不出完整的大纲。
直到第五卷才把大菠萝这条路线重新捡起来，完全能直观感受到作者肯定没什么规划才会把第四卷写得这么俗套又无聊。
最后是很多有名字配角跟尻尻时用的卫生纸一样，擦完就直接丢了，好像也没有要捡回来的意思。
例如说校园篇的粉毛、武神祭的蓝毛，如果不是第五卷大公主又出来刷存在感的话否则大公主也差不多隐形人，我多少觉得有点可惜。
另外还有第五卷的同班同学这种本来没名字的无名小卒突然给了名字的状况，这一看就知道不是人头不保就是要唐突变反派了，不过相对来说这已经算是无伤大雅的问题了。
我个人自认比较严格，小说到第四卷为止我只能给65分，三和四卷的剧情乏味、主角行为没代入感作为这种题材要扣分的，多线叙事没写好完全是败笔(不过第三卷带金币打始祖跟姐姐中二觉醒有戳到我的笑点)。
第五卷终于有进入主线的样子了，感动，我会给75分。
我满意动画的地方就在于动画几乎去除了我对原作不满的点，而且哪怕静止帧有够多也有足够的亮点(像是腿、胯下摄影机位之类的nice镜头)
轻改能改成这样夫复何求呢?

资讯不对称是这类型作品的特色啊一边只是随口讲干话 另一边在那边不愧是

暗影觉得那些人是临演 所以不知道有基地正常

误会流就一直不好写。成功的作品少之又少

如果是追求带入感的观众看影之强者应该会看得有点痛苦，暗影大人的情商跟智商真的堪忧毕竟他把这些通通割舍掉了w

轻小说现在的风气就比较偏向用设定跟剧情拼跨媒体写作技巧方面不是那么要求了,变成像剧本一样的东西如果想追求文字体验只能说挑文笔好的作者看吧至少动画看下来整部作品是好的,小说作为它的原点很够了然后本文在谈作者的文笔处理上面回文在讲电波是什么状况

动画真的牛逼

误会流就不好写阿 作者以前写商会那边就翻车过

不要带入有精神疾病的主角

小说暗影视点的章节看着会有点痛苦，内心戏废话太多

其实作者文笔本来就不怎么样 第三本大幅修改下第四本已经是硬挤出来了 不过就这次动画来说 小说看很多遍会觉得动画根本是一大票人跟作者讨论顺便在补设定了

这第三卷已经是大幅修改后的结果我有点好奇原本是怎么回事

同意推文Isn大的论点

分析得很到位 作者功力不够

web版 记得商会战是真心想搞七阴才被骂翻 文库这想法就没了只有搭顺风车跟如果四叶倒了会跟雪女收留他们的部分

商战篇web文库主角出发点完全不一样

无法都市就改成姐姐那危险度降低 跟救场更即时 web版我记得姐姐好像只差死亡一步还是被七阴勉强保住还有中间扯了很烦躁的暗影摸鱼视角原本写法会被骂也不意外 姐姐为了救习德差点死了 结果主角还在那边摸鱼一大串是有点太过了www 搞的误会搞笑流都不好笑了

暗影摸鱼那边真的很白痴XDD

所以才说动画改得很好反而有些文笔写得精彩的原著，却很难在动画改编好

动画改编的好 小说其实真的普通 日本轻小说强的作者真的不多

web版其实有点像作者自己恣意想写的东西，文库就读者向所以差异其实很大，web的黑蔷薇篇也有闇影直接杀死米莉雅的桥段（就是本应被阿尔法了结但遗体被教团捡走重制然后暗影因为耍中二把复活的米莉雅又给杀爆一次好险人没死透要补刀时假奶赶快挡住救她一命wwww暗影才发现自己差点错杀可怜的人（还被紫罗兰教训为了世界和平只好依据暗影法则=错杀好人就杀一个恶人来平衡然后斗M的脑袋就成了暗影伟大的实验品

web的写法就作者想到有趣的点子就直接写了 然后在配合读者反应来作修正，只是这种方式很容易让后期的故事暴走写不下去，文库就是和编辑一起讨论后的产物，虽然四卷的评价不太好 但五卷有进步很多了

米莉亚是暗影开核爆以为伤及无辜想要去救助 然后就被假奶脑补一顿. 抖M下场就是暗影的想法

原作文笔普但前面点子不错 后面用完创意就开始翻车了 web版写法那样看下来还是太需要被润饰