[讨论] “实况”一词算是死语了吗？
楼主: jason89075 (伊布家族很赞) 2023-02-15 10:17:46
2016年越来越多逼哩逼哩的影片传到YT上
那阵子台湾很多影片制作者
争相模仿对岸流行梗
到了2018年 圆刚3C也把自家产品的介绍从
实况改成直播
而2018年刚好又是辉夜月 绊爱 小白等崛起
全球电竞赛事也越来越被大众接受
而YT跟图奇显示的也是直播，而不是实况
现在除了开台资历比较多年的影片创作者
可能还会用实况一词之外，
几乎没在看过有人提起
是不是跟“萌”一词一样（虽然在日本也是死语）
都被对面流行语取代了掉变成死语了
那阵子台湾很多影片制作者
争相模仿对岸流行梗
到了2018年 圆刚3C也把自家产品的介绍从
实况改成直播
而2018年刚好又是辉夜月 绊爱 小白等崛起
全球电竞赛事也越来越被大众接受
而YT跟图奇显示的也是直播，而不是实况
现在除了开台资历比较多年的影片创作者
可能还会用实况一词之外，
几乎没在看过有人提起
是不是跟“萌”一词一样（虽然在日本也是死语）
都被对面流行语取代了掉变成死语了
作者: Louta 2023-02-15 10:18:00
你版上先搜寻实况看看
作者: ChHChen (硫酸无毒) 2023-02-15 10:19:00
没吧，实况和直播都还有看人在用
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2023-02-15 10:19:00
实况野球:
作者: jeff235711 (jeff235711) 2023-02-15 10:20:00
配信
作者: skyofme (天空人) 2023-02-15 10:20:00
差不多吧，以前讲实况的还多一点
作者: pikatonn (皮醬) 2023-02-15 10:20:00
实况一词就是日本的主播
作者: hank81177 (AboilNoise) 2023-02-15 10:21:00
实况算是和制汉语吧，直播很久以前电视台就在用了
作者: npc776 (二次元居民) 2023-02-15 10:21:00
今天的带风向目标是这个喔
作者: circuswu (快去唸书) 2023-02-15 10:21:00
我以为直播这词是只有FB那类的才有在用
作者: bmtuspd276b (这啥) 2023-02-15 10:22:00
讲实况的人还是比较多吧
作者: naideath (棄å難安) 2023-02-15 10:22:00
现场直播 实况转播 实况纪录片
作者: chadmu (查德姆) 2023-02-15 10:22:00
影片也是死语，现在人都讲视频儿
作者: killme323 2023-02-15 10:22:00
自己是说实况 但都行吧
作者: carson1997 (cargp) 2023-02-15 10:22:00
以前是连剪好的影片都说成实况
作者: e446582284 (ef225633) 2023-02-15 10:22:00
我都讲生配信
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2023-02-15 10:22:00
直播比较常在YT FB那听到
作者: hank81177 (AboilNoise) 2023-02-15 10:22:00
实况这个词反而才是外来语
作者: killme323 2023-02-15 10:23:00
视频就真的是支语了吧 我是坚决不用
作者: GGof5566 (5566的GG) 2023-02-15 10:23:00
看本板观众也算死语了 某群人很坚持同接才是有意义的讲法
作者: badend8769 (坏结局) 2023-02-15 10:23:00
这样就死语喔==
作者: dennisdecade (尼德希克) 2023-02-15 10:23:00
石矿主
作者: fenix220 (菲) 2023-02-15 10:24:00
实况野球：？
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2023-02-15 10:25:00
实况好像比较适合转播
作者: keerily (非洲人要认命) 2023-02-15 10:25:00
你哪个国家来的，台湾到现在还是有在用实况呀
作者: SGBA (SGBA) 2023-02-15 10:25:00
一堆在用死在哪
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老) 2023-02-15 10:25:00
？？？
作者: keerily (非洲人要认命) 2023-02-15 10:26:00
啊，如果是翻墙来的话，你们墙内可能真的没在用这词
作者: popteamepic (poputepipiku) 2023-02-15 10:26:00
程度：我都变水平了
作者: nomorethings (水树奈々様最高!!) 2023-02-15 10:26:00
对 你说得对
作者: Sunset0222 (SolarTemplar) 2023-02-15 10:27:00
其实我两个都会用欸，但分界不太明显，直播通常是用在手机直著看，只有一个人在萤幕上耍白痴的那种，实况就是玩游戏之类的，我自己也不知道为啥要这样分，反正别人听得懂
作者: Kowdan (尻蛋) 2023-02-15 10:28:00
去用你的斗鱼啦 不对 斗鱼
作者: webermist (岚湘) 2023-02-15 10:29:00
现在剩下图奇老人会自称实况主 其他yt fb 杂七杂八的都叫直播平台直播主了
作者: circuswu (快去唸书) 2023-02-15 10:30:00
因为直播本来就才是正式中文文法吧...但一般现在不都是
作者: aa695109 (做人不豪洨) 2023-02-15 10:30:00
justin时代就有人讲直播了吧 哪里支
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-02-15 10:31:00
你2018开始的东西打你自己脸耶
作者: circuswu (快去唸书) 2023-02-15 10:31:00
说今天要开台之类的，很少会说今天要实况或直播...吧
作者: nk10803 (nk10803) 2023-02-15 10:31:00
废文
楼主: jason89075 (伊布家族很赞) 2023-02-15 10:32:00
以前跟游戏有关的叫实况，新闻的则是实况跟直播都有，2016支那影片入侵台湾之后，变成开始统称直播，实况反而变老人在用
作者: killme323 2023-02-15 10:34:00
直播不是支语啊
作者: gfabbh (David) 2023-02-15 10:34:00
两个词又不冲突，实况直播连用也行呀。
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2023-02-15 10:35:00
支语人才会觉得
作者: aa695109 (做人不豪洨) 2023-02-15 10:36:00
https://i.imgur.com/tvJbhA6.jpg2014关站消息 标题也是用直播
作者: gfabbh (David) 2023-02-15 10:37:00
直播相对的是录播。直播的内容就是实况，但是实况有更强调事件当下情形的用意。
作者: lucifershen (黑色) 2023-02-15 10:38:00
可能是都看图奇 从来没听过有人说直播==
作者: a2364983 (小可怜) 2023-02-15 10:40:00
实况 直播 配信都还是有人用还有台湾比较常用的开台
作者: lovecutepika (尚耘) 2023-02-15 10:40:00
直播比较偏以手机为平台的 例如17那种吧
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2023-02-15 10:41:00
我讲实况直播不行么
作者: j17ay1991 (nen) 2023-02-15 10:41:00
？
作者: g81915 (听枫潋雪) 2023-02-15 10:42:00
又是一个支那种
作者: aa695109 (做人不豪洨) 2023-02-15 10:43:00
我印象中的轨迹是 线上直播 ﴠ直播 ﴠ实况
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅) 2023-02-15 10:44:00
主播才是最烦的词 实况主就实况主 到底在主播三小
作者: mikomet 2023-02-15 10:51:00
我以为死语的意思是没人在用了 这两个词明明都很多人用
作者: CannedHamEgg (罐装火腿蛋) 2023-02-15 11:11:00
yt 17那类平台都是说直播，只有图奇还在用实况，甚至新闻，法律判决书那类的都普遍用直播主，去问老人他们也都普遍讲直播主，台湾社会上讲直播主的人大于实况主
作者: vig077 2023-02-15 11:13:00
只有我觉得
作者: r30307 (RPG) 2023-02-15 11:19:00
专串讲实况的也不少吧
作者: iamriku (Riku) 2023-02-15 11:19:00
游戏实况也很多都是YT直接上传影片的，跟直播的概念不同
作者: x2435555 (WIND) 2023-02-15 11:21:00
？
作者: CannedHamEgg (罐装火腿蛋) 2023-02-15 11:27:00
丁特的法院判决书就是说他是直播主
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2023-02-15 11:33:00
台湾的话实况是动词，直播主是名词的感觉
作者: skyofme (天空人) 2023-02-15 11:34:00
你要跟直播主比那当然是实况主
作者: Hsu1025 2023-02-15 11:48:00
明明活得好好的 你哪个平行世界
作者: nekoten (猫天) 2023-02-15 11:50:00
要分就直播比较是指89卖货刷一排汉堡 实况是图奇gamer文化海鲜等
作者: Kaken (← 看到他请催稿) 2023-02-15 12:12:00
在台湾我不敢说，你可以问日本人“实况”是不是死语实况本来就是外来语，基本上就是Live之意
作者: zack867 (心里有佛看人便是佛) 2023-02-15 12:45:00
台湾用直播这个词是从电视live节目就在用了
继续阅读
