[问题] 日本的学生真的会叫同学XX大人吗？
楼主: jbf5201314 (jbf六六) 2023-02-10 23:02:44
突然想到很多作者如果要表现某角色在学校很有人望的话，
都会让其他学生喊他XX大人，
ex辉夜姬被叫辉夜大人or一大堆少女漫画里人气很高的男角都被叫XX大人(蓝色监狱的玲王
在学校也被叫玲王大人)
所以日本的学生真的会这样叫同学吗？
都会让其他学生喊他XX大人，
ex辉夜姬被叫辉夜大人or一大堆少女漫画里人气很高的男角都被叫XX大人(蓝色监狱的玲王
在学校也被叫玲王大人)
所以日本的学生真的会这样叫同学吗？
作者: FuckQguy (花Q) 2023-02-10 23:03:00
xx哥 xx姊
作者: dalyadam (统一狮加油) 2023-02-10 23:03:00
至少不是叫soma
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2023-02-10 23:03:00
真的 记得对着你认识的日本同学这样讲
作者: ataky (七元) 2023-02-10 23:04:00
台湾也很多啊 什么哥什么阿姊的
作者: a204a218 (Hank) 2023-02-10 23:04:00
感觉有够羞耻，以后回想起来应该会变黑历史
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2023-02-10 23:05:00
真不愧是暗影大人
作者: RbJ (Novel) 2023-02-10 23:06:00
突然想到贵様的日文笑话
作者: jack34031 (人人人人人) 2023-02-10 23:06:00
代表他们之间已经不是同学了是偶像跟粉丝
作者: abc7360393 (八卦山下智久) 2023-02-10 23:07:00
真不愧是闇影大人
作者: digimongo (迪己梦) 2023-02-10 23:09:00
不会 都叫名或绰号
作者: WeiMinChen (无) 2023-02-10 23:12:00
特哥椅子哥
作者: nisioisin (nemurubaka) 2023-02-10 23:14:00
贵族学校会呀
作者: Ttei (T太) 2023-02-10 23:18:00
国情问题
作者: dos01 (朵斯01) 2023-02-10 23:22:00
还好吧我们那时候一堆三国神手 马岱单挑王之类的称号
作者: jarvis652 (糟夏夕) 2023-02-10 23:23:00
真不愧
作者: hugct (cchug) 2023-02-10 23:30:00
高中时班上女生逼一个男生叫她大小姐而且只准这个男生叫供你参考
作者: ocean11 (深海) 2023-02-10 23:32:00
你不理解的应该是翻译的问题啦
作者: carkyoing (卡kyo硬) 2023-02-10 23:35:00
对阿 还会自称拙者 小生 侬
作者: hhyn (holodd) 2023-02-10 23:38:00
那在日本是很常见的称呼你读贵族学校里面有地位更高的同学绝对也不是叫名字你会觉得有夸饰是因为你的人际关系没遇过地位动不得的同侪
作者: samvii (....) 2023-02-11 00:00:00
基于尊敬的称呼大人没有，基于中二搞设定的我在台湾就碰过
作者: hsin1106 (过于喧嚣的孤独) 2023-02-11 00:01:00
想到谦虚踏实的世界观
作者: samvii (....) 2023-02-11 00:02:00
只是毕业当事人后来绝口不提，但变成同学会的嘲笑话题了
作者: bye2007 ( ) 2023-02-11 00:02:00
Dio sama
作者: lonely235711 (lonely235711) 2023-02-11 00:09:00
一般当然不可能 但贵族学校或是传统女子学校会不会有啊？
作者: sochensun92h (独饮醉翁) 2023-02-11 00:13:00
乡下国中时倒是有89同学叫学长XXㄉㄨㄚ欸
作者: dos01 (朵斯01) 2023-02-11 00:17:00
被叫大仔的倒是真的很多应该是那年头黑道片的影响吧
作者: metam (meta) 2023-02-11 00:35:00
雷影大人
作者: ORIHASHI (38950) 2023-02-11 00:42:00
好奇皇子/公主的同侪怎么叫的
作者: Qlily (lilyQ) 2023-02-11 00:45:00
电波系彼女
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-02-11 00:51:00
开玩笑应该有吧 我猜
作者: atari77 (来去如风) 2023-02-11 00:54:00
某些别乱扯 有地位也不会叫大人 都同辈 最多叫大A这样另外也很好奇真的会有XX同学亲卫队吗 在那吆喝护卫台湾没有这么重的阶级观念 风俗民情不同
作者: HanzJunction (汉子) 2023-02-11 01:28:00
登大人
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2023-02-11 01:51:00
顶多大仔
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐) 2023-02-11 07:16:00
我高中有同学会批海军上将披风(背后写正义那个)，常请客带一群人去福利社，他们好像都叫他某某上将还将军的
作者: shaojun (吃汉君) 2023-02-11 09:42:00
正常都是叫さん，熟一点就くん吧
作者: YomiIsayama (谏山黄泉) 2023-02-11 09:47:00
台湾的学生也很爱帮人取XX王 XX神的绰号阿
作者: BBQman (BBQman) 2023-02-11 10:15:00
司令比较羞耻吧
作者: hinanaitenco (桃子好吃) 2023-02-11 11:40:00
皇族读书时期都不会被这样叫了
作者: phoenix0710 (欲火缝皇) 2023-02-11 11:53:00
贵族学校一样叫名字啦，学生才没这么社会化
继续阅读
