[情报] 马斯克用动画片“天外奇蹟”嘲笑美战机击
楼主: KotoriCute (Lovelive!) 2023-02-06 11:37:25
马斯克用动画片“天外奇蹟”嘲笑美战机击落陆气球
https://money.udn.com/money/story/5599/6952218
美国F-22战机击落疑似中国大陆间谍气球后，特斯拉创办人马斯克在其推特上发布了动画片“飞屋环游记”（台湾译‘天外奇蹟’）的梗嘲笑美军机击落气球。
马斯克的推特上的图中画了美国空军战斗机打击不同颜色的气球，在打击下“飞屋环游记”（2009年）中主人公的房子在空中漂浮。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/02/06/realtime/20132603.png
马斯克的特斯拉上海超级工厂已是特斯拉年产量最大的工厂，2022年特斯拉全球交付量为131万辆，同比增长40%。其中上海超级工厂交付71万辆，占全球交付量一半以上。过去多年马斯克的推特上有不少盛赞中国高铁、中国工人较有效率的留言。
https://money.udn.com/money/story/5599/6952218
美国F-22战机击落疑似中国大陆间谍气球后，特斯拉创办人马斯克在其推特上发布了动画片“飞屋环游记”（台湾译‘天外奇蹟’）的梗嘲笑美军机击落气球。
马斯克的推特上的图中画了美国空军战斗机打击不同颜色的气球，在打击下“飞屋环游记”（2009年）中主人公的房子在空中漂浮。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/02/06/realtime/20132603.png
马斯克的特斯拉上海超级工厂已是特斯拉年产量最大的工厂，2022年特斯拉全球交付量为131万辆，同比增长40%。其中上海超级工厂交付71万辆，占全球交付量一半以上。过去多年马斯克的推特上有不少盛赞中国高铁、中国工人较有效率的留言。
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2023-02-06 11:38:00
又在皮了
作者: HappyKH (KH) 2023-02-06 11:38:00
他只是玩梗吧，哪来的嘲笑
作者: hyakkiyagyo (_(:3 ”∠ )_) 2023-02-06 11:38:00
不愧是干过拉屎柏的男人
作者: ckwing03 (陆梓萱) 2023-02-06 11:39:00
有啥好嘲笑？
作者: nanachi (娜娜奇) 2023-02-06 11:39:00
先把推特搞好吧
作者: rafe (Out of the hole) 2023-02-06 11:39:00
马思客为了中国市场膝盖也软了
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2023-02-06 11:40:00
投顾在做正经事
作者: gaym19 (best689tw) 2023-02-06 11:40:00
先把推特搞好吧 想赚中国钱想疯了
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞) 2023-02-06 11:41:00
他正在做好他的工作而已 发梗图
作者: Batato (Batato) 2023-02-06 11:41:00
rrr卡尔爷爷
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2023-02-06 11:41:00
讽刺大动作打的是无害玩意吧
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2023-02-06 11:42:00
Musk那篇其实是回 BBC Breaking News 的推特我觉得看起来好玩的成分比较多
作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2023-02-06 11:42:00
这记者好怪 讲电影名称还要先讲中国那边的片名再来讲台湾片名是翻天外奇蹟？
作者: eva00ave (loxer) 2023-02-06 11:42:00
无害个屁
作者: linzero (【林】) 2023-02-06 11:42:00
人家发个长辈图而已
作者: yekcim8521 2023-02-06 11:43:00
马斯克就是个乐子人
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2023-02-06 11:43:00
https://bit.ly/3RPiH9n 推特连结在这里
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2023-02-06 11:43:00
就酸民吧，飞弹打气球就满好笑的
作者: chocoball (巧克力球) 2023-02-06 11:44:00
抄中国的新闻吧
作者: ddkkz2003 (eyebear) 2023-02-06 11:44:00
记者干嘛先讲中国片名 莫名其妙
作者: ckwing03 (陆梓萱) 2023-02-06 11:44:00
无害是谁说的？不明飞行物就是要击落啊
作者: npc776 (二次元居民) 2023-02-06 11:44:00
联合重工 你们在认真啥
作者: rewisyoung (小月儿) 2023-02-06 11:45:00
之前说想把推特弄成和微信一样 但马粉大概选择性无视
作者: Ahhhhaaaa (果汁肥宅) 2023-02-06 11:45:00
不然要丢石头打气球然后还丢不到吗= =
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2023-02-06 11:45:00
反了 马粉才会去注意马斯克在推特讲话的内容
作者: Beramode (Xeno) 2023-02-06 11:45:00
多放几个气球消耗美军飞弹
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2023-02-06 11:45:00
看这新闻是哪报出的就知道了 联X不意外
作者: sakaya00 (SaKa) 2023-02-06 11:45:00
笑死 台湾新闻用中国片名，立场报无误
作者: kinda (天天) 2023-02-06 11:46:00
嘲笑是台湾记者自己加的
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2023-02-06 11:46:00
维尼说是无害的呗，这很推特马
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2023-02-06 11:46:00
BBC Breaking News 那则推特底下贴类似搞笑推文的一堆
作者: GordonJordan (戈灯乔灯) 2023-02-06 11:47:00
马投顾本来就酸民 推特一堆干文
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2023-02-06 11:47:00
马斯克只是因为有名被挑出来 然后一张图被人拿来说故事
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2023-02-06 11:47:00
明明是台湾媒体先讲中国片名 立场不意外
作者: h75311418 (Wiz) 2023-02-06 11:48:00
管好你自己的推特吧
作者: spfy (spfy) 2023-02-06 11:48:00
就是爽啊 还要用已经快封存的超强战机射几十万美军的飞弹
作者: HMKRL (HMKRL) 2023-02-06 11:48:00
嘲笑个头 他推特本来就一堆玩梗废图XDD
作者: chocoball (巧克力球) 2023-02-06 11:48:00
就洗脑用新闻 骗那些资讯管道不足的
作者: fhirdtc98c 2023-02-06 11:49:00
确实齁 少翻译一个无害 hehe
作者: AhirunoSora 2023-02-06 11:50:00
中国记者 意外吗
作者: knight77 (オニオンナイト) 2023-02-06 11:51:00
一张图不同的解释
作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2023-02-06 11:51:00
马投顾有钱是非多 前阵子曼联传闻要卖也一堆人希望他买 传到他自己也在玩梗
作者: linzero (【林】) 2023-02-06 11:52:00
看图说故事的基本功而已
作者: KrebikShaw (KrebikShaw) 2023-02-06 11:52:00
重工不意外连电影片名都先说中国的
作者: GETAL (YES MAN!) 2023-02-06 11:53:00
跪着赚
作者: Strasburg (我很低调) 2023-02-06 11:54:00
用机枪就好了吧 照片看起来真的超阳春
作者: onetear (宅出三个女儿来...) 2023-02-06 11:54:00
马投顾已经是中国的形状吗？
作者: KrebikShaw (KrebikShaw) 2023-02-06 11:55:00
而且这张根本没有嘲笑的意思
作者: Eric85768 (艾瑞克王) 2023-02-06 11:58:00
写中国片名到底是啥鬼
作者: D2Diyus (想买的书太多了) 2023-02-06 12:00:00
联合 ㄏ
作者: octopus4406 (章鱼仔) 2023-02-06 12:00:00
中国翻译 中国立场 真不意外啊重工
作者: lungyu (肺鱼) 2023-02-06 12:00:00
记者创作得很开心喔
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2023-02-06 12:00:00
不就某大板最爱的媒体
作者: syk1104 (ONENO) 2023-02-06 12:01:00
联合意外吗?
作者: nyanpasu (nyanpasu) 2023-02-06 12:01:00
中共同路人
作者: miyazakisun2 (hidetaka) 2023-02-06 12:02:00
记者外包给中国 台湾编辑修改
作者: matchkiwi (金黄色奇异果) 2023-02-06 12:03:00
不意外，丧事报喜，喜事报丧
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2023-02-06 12:04:00
最后一段还不忘吹捧一下中国
作者: matchkiwi (金黄色奇异果) 2023-02-06 12:04:00
台译片名只剩括号位置，对联合而言谁是主体很清楚了
作者: thegiver210 (大良造白起) 2023-02-06 12:06:00
先用中国译名，一看就知道是写给支那看的腥瘟
作者: pponywong (pony) 2023-02-06 12:07:00
两边都在演啊 共和党拿这个去打拜登 你是拜登能怎样
作者: GGof5566 (5566的GG) 2023-02-06 12:07:00
军盲以为高空气球很好打是不是 这种东西的雷达反射面只有一只鸟的大小而已
作者: thegiver210 (大良造白起) 2023-02-06 12:08:00
而且禁评爷爷的气球屋被砸，好像对支那比较嘲讽耶？
作者: pponywong (pony) 2023-02-06 12:09:00
我猜是中国一般民间气球飘过去的 只是在风头上没人敢出来认领
作者: hank81177 (AboilNoise) 2023-02-06 12:09:00
美国这次真的脸丢大了
作者: mystina43 (地狱游荡的猫) 2023-02-06 12:09:00
他本质就是酸民啊 认真就输了
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-02-06 12:10:00
军武版有讲为什么要用飞弹击落
作者: npc776 (二次元居民) 2023-02-06 12:10:00
这篇底下带风向的可以顺便丢进网军黑名单
作者: liijoii (企鹅特务C) 2023-02-06 12:10:00
那个看起来的感觉是气象球啊 如果是大学时期就放过了 拿飞弹打真的蛮好笑的吧
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-02-06 12:11:00
美国丢啥脸，在自己领空的间谍气球，不击落等著被人家看笑话
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2023-02-06 12:11:00
中国有民间这回事？
作者: pponywong (pony) 2023-02-06 12:11:00
不过老美看到击毁也很爽 拜登也顺势秀一波
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-02-06 12:12:00
不用机砲打的原因是因为用机砲打，气球就是慢慢泄气，还是会飘很长一段时间
作者: leamaSTC (LeamaS) 2023-02-06 12:13:00
打下来完全不亏 难道等著冒风险还被带舆论吗
作者: DkvupEX (DK) 2023-02-06 12:13:00
难得本土能用飞弹 不然花大钱都拿去别国用
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-02-06 12:13:00
就算是民用气球，没允许也不能随便飞人家领空
作者: thegiver210 (大良造白起) 2023-02-06 12:13:00
我来示范这次怎么让中国赢两次：咱们祖国科研出来的间谍气球轻松突破美帝领空，赢！区区一颗小气球也要出动战斗机打下来，美帝这下丢脸了！又赢！
作者: KrebikShaw (KrebikShaw) 2023-02-06 12:13:00
美国打或不打中国网军都有嘴赢的方法
作者: spfy (spfy) 2023-02-06 12:14:00
那个气球不是超级大而且重装吗 几枪打的掉？
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-02-06 12:14:00
不过F22用在打气球上确实有点大材小用
作者: linzero (【林】) 2023-02-06 12:14:00
打了中国笑，不打中国也笑，中国双赢
作者: Meacock (咪扣可) 2023-02-06 12:15:00
中国就打手枪冠军，总找得到地方阿Q
作者: leamaSTC (LeamaS) 2023-02-06 12:15:00
中国官方发言紧急撇清啊 超好笑
作者: tyifgee (pttnoob) 2023-02-06 12:15:00
咳 中国又赢了！
作者: npc776 (二次元居民) 2023-02-06 12:15:00
四万英呎 换成ace combat也没几台飞的上去
作者: matchkiwi (金黄色奇异果) 2023-02-06 12:16:00
丢脸决不会是美国，而是羞耻飞行任人品评的气球所有国
作者: ccccccccccc (嘻嘻嘻) 2023-02-06 12:16:00
标题错误 应该是大陆气球才对 编辑扣薪水
作者: qwe88016 (东) 2023-02-06 12:17:00
联合报剩中国人在看了，笑死
作者: PTTJim (迷恋伊人) 2023-02-06 12:17:00
用机枪/机砲就算打的中，等它完全泄气落地可能都一周之后的事了，那时候谁知道已经飘到什么地方了，军武版版主就有PO一篇讲解为何这次美军会做出这决定的文章
作者: PunkGrass (庞克草) 2023-02-06 12:17:00
嘲笑中国还美国？
作者: laugh8562 (laugh8562) 2023-02-06 12:17:00
舔中仔不会有好下场的 推特快被他搞凉了
作者: matchkiwi (金黄色奇异果) 2023-02-06 12:18:00
机枪打气球的结果可以问问加拿大
作者: PTTJim (迷恋伊人) 2023-02-06 12:18:00
因为我们看到的结果是目前可行方案中成功率+花费算起来最合理的
作者: syk1104 (ONENO) 2023-02-06 12:18:00
觉得处理的还蛮好的阿,那高度要处理的没后续问题挺难的
作者: liijoii (企鹅特务C) 2023-02-06 12:18:00
原来那真的是间谍气球哦？ 还以为是气象用的
作者: spfy (spfy) 2023-02-06 12:20:00
军伍版文章有名称或连结否武啦干
作者: thegiver210 (大良造白起) 2023-02-06 12:21:00
有兴趣可以去军武板看来龙去脉，包含中国网民的集体高潮和支那外交部的恼羞
作者: camerara (CaMeRaRa) 2023-02-06 12:22:00
中国马带你骚两圈儿
作者: dieorrun (Tide) 2023-02-06 12:23:00
我觉得美军的专业是不用怀疑的
作者: lungyu (肺鱼) 2023-02-06 12:23:00
如果是民间气球 那支那外交部大可以漂走时就通知路径上的
作者: lungyu (肺鱼) 2023-02-06 12:24:00
国家了 何必被发现了才勉强承认? 甚至连属于哪间公司都不提?
作者: liijoii (企鹅特务C) 2023-02-06 12:24:00
但我看军旅版也说是探空气球欸 所以探空也算间谍用的？
作者: Chen7 2023-02-06 12:27:00
看图说故事
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2023-02-06 12:27:00
之前中国的水文科研船一样可以间谍用啊，难说
作者: h75311418 (Wiz) 2023-02-06 12:28:00
可是气球好像不只在美国有耶
作者: usoko (time to face reality) 2023-02-06 12:28:00
看收集什么资料啊 但就算是收集气象资料 飘到他国领土领海你不通知一下 就是侵犯主权的行为
作者: aquacake 2023-02-06 12:29:00
军武板那篇 [分享] 为什么击落间谍气球比想像中更复杂
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2023-02-06 12:29:00
中国哪种东西不能征用来搞他想做的事情
作者: usoko (time to face reality) 2023-02-06 12:29:00
马斯克在闹居多吧 他不是没跟美军合作过觉得他在嘲讽美军的大概都被钓出来了
作者: dieorrun (Tide) 2023-02-06 12:30:00
马投顾讲话就是在钓 好喔
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2023-02-06 12:31:00
马投顾的专业看推特都知道
作者: tyifgee (pttnoob) 2023-02-06 12:37:00
话说马投顾好像没酸过中国喔w
作者: prereality (大鼠买一送一) 2023-02-06 12:38:00
因为美国开得起玩笑 中国不行
作者: gamania31610 (黑橘使者) 2023-02-06 12:38:00
还在小题大作 你以为飞到那种高度的气球皮是机枪能处理的吗
作者: Mimmature (Musicians Immature) 2023-02-06 12:39:00
翻译：我需要人民币
作者: gamania31610 (黑橘使者) 2023-02-06 12:39:00
加拿大 瑞典 挪威 都看着你露出微笑
作者: Castle88654 (Writer) 2023-02-06 12:43:00
原来有人大学放过那种高度的气球哦？西洽真是卧虎藏龙
作者: winer5566 (温拿56) 2023-02-06 12:45:00
马投顾就从以前到现在都在舔中还有人不知道吗
作者: jkl852 (444) 2023-02-06 12:46:00
他爱中国又不是新闻了
作者: s540421 (虫它虫它) 2023-02-06 12:49:00
udn妓者有什么毛病要把台译放到括号内？
作者: usoko (time to face reality) 2023-02-06 12:56:00
某种程度上也不能怪udn记者 Up不是所有人都知道
作者: jsstarlight (飞往蓝天) 2023-02-06 13:01:00
udn这样行文，是把“飞屋环游记”当正式译名囉，可悲
作者: spfy (spfy) 2023-02-06 13:02:00
udn的目标客群大家都懂R 搞不好之后就用简体字了勒
作者: CNSaya (寂寞细肩带) 2023-02-06 13:05:00
美国奴气噗噗就知道马斯克做对了
作者: pttha (这样) 2023-02-06 13:07:00
“飞屋环游记”（台湾译‘天外奇蹟’）到底是哪国的报导
作者: thegiver210 (大良造白起) 2023-02-06 13:09:00
我学到新的定型句了！＝＞美国奴气噗噗，就知道联合报写对了
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2023-02-06 13:12:00
rrr
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄) 2023-02-06 13:15:00
先把推特搞好再说好吗 烂人
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa) 2023-02-06 13:15:00
为什么是嘲笑？
作者: xupxl3g (悎v) 2023-02-06 13:17:00
既然都有台湾译名了结果还是用中国片名是哪招 笑死
作者: DemonBaby 2023-02-06 13:17:00
看这么多动画剧情来说,以示警这是敌对的关系,下次只要有都是比照敌国对等飞弹前菜,而且又有操作全球敏感情况敌视的情绪,利大于弊
作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2023-02-06 13:18:00
https://youtu.be/n2uxsf7Il-A 查了一下名字 原来如此
作者: ohmylove347 (米特巴爾) 2023-02-06 13:19:00
他就大国政策补助市场博弈里的墙头草，还有人不知道？
作者: thegiver210 (大良造白起) 2023-02-06 13:20:00
请联合报陈大记者放过台湾独立 游戏！
作者: royroy666 (老鼠) 2023-02-06 13:35:00
还满好笑的啊
作者: hotrain13 (最幸é‹çš„人!!) 2023-02-06 13:40:00
嘲笑？
作者: wahaha2005 (我是谁2005) 2023-02-06 13:49:00
他就是一头很多钱的狗而已
作者: clarkyoona (clarkyoonazang) 2023-02-06 13:56:00
这支那新闻？飞屋环游记？up在台湾就是天外奇蹟啊
作者: coubeooh 2023-02-06 13:56:00
这不算嘲笑吧
作者: ChibaEtsu 2023-02-06 14:20:00
因为这新闻是联合udn的才会这样解读啊
作者: skykuo213 (托瑞斯) 2023-02-06 14:21:00
为啥总是有人分不清楚嘲笑跟讽刺的用法啊嘲笑是揶揄戏弄，讽刺是打脸或模仿、类比
作者: jaywall 2023-02-06 14:34:00
https://i.imgur.com/qkNX3ho.jpg完全神还原无违和感。
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ) 2023-02-06 14:47:00
毕竟是中国人 马皇就是霸气
作者: qazws931 (Nozomu) 2023-02-06 14:48:00
立志当畜牲的牠们当然把支那名称当正式的啊
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-02-06 14:50:00
这新闻真恶心
作者: chungj (msck) 2023-02-06 14:53:00
联合这篇报导错乱了 一个是中国老板一个是和泰金主
作者: frank0927 (frank0927) 2023-02-06 14:58:00
以国防来说本来就是以最坏的打算来防备，不如反过来说没通报的飞行物飞过来出事你负责？
作者: mushrimp5466 (吃了虾子的蘑菇) 2023-02-06 15:26:00
联合重工
作者: ok771105 (宅皇) 2023-02-06 15:33:00
就不要戳到中国
作者: lomorobin (翰) 2023-02-06 15:40:00
当一个大老板同时也是一个乐子人的时候
作者: r85270607 (DooMguy) 2023-02-06 15:46:00
玩哏变嘲笑 不会是联合重工
作者: ShaNe1993 (ShaNe) 2023-02-06 15:51:00
会觉得他贴文有意义的才是好笑，整天照三餐发迷因好吗
作者: mayasky ( ) 2023-02-06 16:02:00
不然用spacex 的火箭去撞
作者: hansioux (竹板凳) 2023-02-06 16:07:00
马斯克剧透仔
作者: woodchildfly (看见烧肉盖饭我就开心) 2023-02-06 16:24:00
5年内偷光技术被踢出去
作者: cleverjung 2023-02-06 16:27:00
联合报不意外
作者: unrealstars (假惺惺) 2023-02-06 16:30:00
马支客
作者: IFeelSoAlive (我感觉好活) 2023-02-06 16:47:00
这样就算嘲笑喔，顶多玩梗而已吧按到推了，不愧联合重工嘘回来
作者: class30183 2023-02-06 17:06:00
恶烂霉体
作者: ggyaining (吉吉野樱樱) 2023-02-06 17:14:00
低能廉合
作者: GJME (（╯‵□′）╯︵┴─┴) 2023-02-06 17:36:00
联合重工不意外 明明就玩梗硬要脑补成这样
继续阅读
Re: [闲聊] 孙权主动降魏也太窝囊了吧Landius[灌高] 湘北各场比赛的单场MVPdro001[光荣] 卧龙：公开邪化颜良、文丑，支援多人SuperSg[闲聊] 深空之眼的战斗应该不会被和谐吧？bigphila1[闲聊] 星之卡比30周年纪念黄金奖杯 ￥16,500w790818[闲聊] 《请听我的声音》18 过渡回，就看香妹子alucard6310[闲聊] LoveLive 矢泽妮可 figurefinzaghi[闲聊] SEGA新手游 2月10号 19:00 SHOWCASE 公开w790818[蔚蓝] 古书馆复刻 & 觉悟wwwwanpinjou[闲聊] 绘师如果发现粉丝都买她的作品去尻?KyrieIrving1
