Fw: [分享] 洛克人DASH2庞大的遗产 全中文剧情翻译
楼主: h1236660 (X GOD艾克轧德) 2023-02-05 21:45:59
※ [本文转录自 Rockman 看板 #1ZtxAc3v ]
作者: h1236660 (X GOD／艾克轧德) 看板: Rockman
标题: [分享] 洛克人DASH2庞大的遗产 全中文剧情翻译
时间: Sun Feb 5 21:44:04 2023
在数千年后的遥远未来，许多陆地沉没于海洋中
在仅存陆地上活跃的，是被称为“寻宝者”的一群人，洛克与萝露正担任著这份职业
资产家威尔那・冯・缪拉
与巴雷尔博士同为前往“禁断之地”探寻“庞大的遗产”后归来的生还者
30年后的现在，在重要能源“偏晶石”即将枯竭的现在
缪拉耗尽他毕生资产打造巨大飞空船“赛尔法波特姆号”
欲重返“禁断之地”一解“庞大的遗产”之谜
然而就在记者会上，一名神秘女子出现
留下了“接近庞大遗产者，灾祸将至”的讯息后，旋即消失
收看转播的洛克与萝露，发现该名女子是萝露的母亲！这究竟是怎么一回事呢？
在解开“庞大的遗产”之谜的途中，洛克也逐渐了解到他的天命──
https://www.youtube.com/watch?v=dEZgd820UeY
本期洛克人系列剧情翻译感谢以下人员协助
翻译：KAZUMA、辉水兰 こいる
检查：11号
本次影片从2020年做到现在终于做完了
当年虽然有出中文版，但剧情过场部分都没有字幕，结果第三波也干脆没字幕...
好在有PSP版后帮忙翻译的说总算不用考听力
但出社会后大家都很忙，进度一直是断断续续的
洛克人DASH系列是个好游戏，真希望3有一天能出...
作者: h1236660 (X GOD／艾克轧德) 看板: Rockman
标题: [分享] 洛克人DASH2庞大的遗产 全中文剧情翻译
时间: Sun Feb 5 21:44:04 2023
在数千年后的遥远未来，许多陆地沉没于海洋中
在仅存陆地上活跃的，是被称为“寻宝者”的一群人，洛克与萝露正担任著这份职业
资产家威尔那・冯・缪拉
与巴雷尔博士同为前往“禁断之地”探寻“庞大的遗产”后归来的生还者
30年后的现在，在重要能源“偏晶石”即将枯竭的现在
缪拉耗尽他毕生资产打造巨大飞空船“赛尔法波特姆号”
欲重返“禁断之地”一解“庞大的遗产”之谜
然而就在记者会上，一名神秘女子出现
留下了“接近庞大遗产者，灾祸将至”的讯息后，旋即消失
收看转播的洛克与萝露，发现该名女子是萝露的母亲！这究竟是怎么一回事呢？
在解开“庞大的遗产”之谜的途中，洛克也逐渐了解到他的天命──
https://www.youtube.com/watch?v=dEZgd820UeY
本期洛克人系列剧情翻译感谢以下人员协助
翻译：KAZUMA、辉水兰 こいる
检查：11号
本次影片从2020年做到现在终于做完了
当年虽然有出中文版，但剧情过场部分都没有字幕，结果第三波也干脆没字幕...
好在有PSP版后帮忙翻译的说总算不用考听力
但出社会后大家都很忙，进度一直是断断续续的
洛克人DASH系列是个好游戏，真希望3有一天能出...
作者: BoatLord (船老大) 2023-02-05 21:50:00
有生之年qq
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2023-02-05 21:55:00
所以我说那个Dash3呢？ QQ
作者: dickec35 (我不如我) 2023-02-05 22:09:00
辛苦了，DASH真的很有趣，可惜销量不怎么样大概很难重出3了
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2023-02-05 22:10:00
我记得曾经在3ds时代有预告...然后就停止开发了
作者: dickec35 (我不如我) 2023-02-05 22:13:00
楼上没记错，当年已经有实机演示但开发中途被高层终止
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2023-02-05 22:22:00
推洛克人
作者: jay050714 (jay) 2023-02-05 22:22:00
dash1.2超神 什么时候才能从月亮上回来QQhttps://youtu.be/TV8_kHwPrHU分享个同人自制的影片
作者: StarTouching (抚星) 2023-02-05 22:25:00
现在3D游戏很成熟 把他那些探索与战斗操作放到现代我觉得也满好的Capcom真的应该用re引擎给dash一个机会
作者: bloodruru (心在哪 答案就在哪) 2023-02-05 22:26:00
当初就没销量阿 被2D老人嫌得要死 每个游戏都有这种支持者
作者: StarTouching (抚星) 2023-02-05 22:37:00
那个年代3D动作游戏太少 现在玩家已经很习惯了
作者: moolover (无) 2023-02-05 22:53:00
dash真的很好玩...当初为什么销量会不好啊
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2023-02-05 23:03:00
我觉得玩法其实蛮挑人的 不过世界观跟角色真的很讨喜
作者: seeker3939 (记录者) 2023-02-05 23:31:00
终于可以看懂过场在干嘛了QQ太神啦！真的好希望可以玩到三代啊
作者: TrueTomny (来找帐号) 2023-02-05 23:42:00
玩过一代，但是对当时国小的我来说操作太复杂，应该连一半都没玩完……
作者: powerup (东刀轮一流) 2023-02-05 23:48:00
当初还花了很多时间去拿S级执照....
作者: ainamk (腰包王道) 2023-02-05 23:59:00
DASH1初期的行销策略失误伤很大
作者: Freeven (夏舞枫) 2023-02-06 00:03:00
太神啦
作者: issoap (soap) 2023-02-06 00:45:00
很喜欢一代那种每个地下通道都串在一起 探索起来很有趣
作者: Gmama777 (Gmama) 2023-02-06 00:48:00
好棒大感谢，这系列真的好玩
作者: hr906114 (Rex) 2023-02-06 01:03:00
Dash真的超赞
作者: a75091500 (凱洛ãŒã„らã) 2023-02-06 01:35:00
有生之年系列QQ
作者: piex (piex) 2023-02-06 02:18:00
QQ
作者: cwmd86124 2023-02-06 08:34:00
记得最初期取名neo就是在尝试新类型的洛克人，当时玩就感觉是个生错时代的作品…老卡不考虑重制一下吗
作者: DenUsLLeh (Denus) 2023-02-06 09:45:00
20年了还在月球上
继续阅读
[问题] 超占事略决为什么是打倒叶王的关键kororoDX[闲聊] 为什么东卍台版出这么慢?Fantasy7th[闲聊] 文明帝国6 外交胜利einstean[23冬] TRIGUN STAMPEDE 05defenserRe: [闲聊] FANZA和DLsite目前的AI图对策Sasamumu[讨论] 碇源堂怎么把到唯？？muoepoiy[闲聊] 同时能玩绯染天空跟APEX的VPN?Armour13Fw: [BGD] Morfonica“誓いのWingbeat”真人MVYuiiAnitima[闲聊] Riot是不是比Garena还烂啊？maple2378[生日] 祝2/5生日的角色和声优生日快乐Ttei
