[问题] 在宴会上故意打翻鱼/肉的典故

楼主: shiyobu (菖蒲艾草)   2023-01-29 18:37:09
(以下有异世界居酒屋阿信与大使阁下料理人雷)
如题
异世界居酒屋阿信当中,初代皇帝匿名拜访时,
天真无邪的小妹妹不小心把要上给皇帝的比目鱼打
翻,但随后老板马上又上了一道更大的比目鱼。
目睹这个景象的皇帝灵机一动,在与北方小国宴客
时,也依法炮制让幼女女仆打翻整只烤小牛,在小
女孩畏怕啜泣时,后面马上又端出一只更肥美的小
牛。
借由此方式传达给北方小国的使者知道:对于富裕
的我国来说,这种幼小肥嫩的随手可得,既能耀武
威扬,又不失礼节;而北方小国的使者也因此在国
家会议上做出居多让步,会议顺利落幕。
记得大使阁下的料理人这本漫画里面也有这一个桥
段,故意打翻鱼,又随即端上更大的鱼来。(为了
珍惜食物,该作是用热水袋做一条假鱼来打翻)
但是上网查却怎么也查不到这个典故到底出自哪
里;大使阁下的料理人好像有提到出处过,但现在
单行本也不知道被丢到老家哪里去了。
想请问神通广大的乡民,有没有人知道这个在宴会
上故意打翻料理的典故出自哪里的?
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2023-01-29 18:38:00
都要打翻了还弄假鱼w 不怕露馅吗
作者: SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT)   2023-01-29 18:39:00
石崇某个故事有一点点像
作者: gaym19 (best689tw)   2023-01-29 18:40:00
日本有关于显摆的典故 先往伊达政宗去查就对了
作者: r02182828 (觉醒的米虫)   2023-01-29 18:40:00
太富裕了吧 打翻鱼用假鱼
作者: gino0717 (gino0717)   2023-01-29 18:40:00
我知道 打翻后从鱼里面抽出一把剑
作者: kirimaru73 (雾丸)   2023-01-29 18:40:00
假鱼被发现的话国格会立刻比淫梦还臭
作者: SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT)   2023-01-29 18:40:00
故意打碎别人的宝物,再赔一个更稀奇的
作者: kirimaru73 (雾丸)   2023-01-29 18:41:00
没钱就不这样玩,不会用假的
作者: Wolfclaw (Wolfclaw)   2023-01-29 18:41:00
为啥不一开始就端出肥到靠北的鱼,反而端小鱼给人家
作者: ted010573 (泰德鸟)   2023-01-29 18:41:00
不小心看成幼小肥嫩的幼女随手可得
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2023-01-29 18:42:00
有看过折别人家珊瑚 赔对方一个珊瑚 然后去取的时候摆出一堆珊瑚让人选 刻意炫耀 的故事
作者: SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT)   2023-01-29 18:43:00
一开始的小鱼就很稀有了,但这种鱼在我们这边丢了都无所谓,有更大条的更好的在后头,大概是这样
作者: aegius1r (SC)   2023-01-29 18:45:00
折珊瑚那个有看过 石崇的典故
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2023-01-29 18:45:00
就是石崇的故事 可是这种翻桌不就是要开战 这没听过
作者: fanrei (我不孤独)   2023-01-29 18:47:00
塔列朗
作者: jeffbear79 (jeff)   2023-01-29 18:48:00
只看过翻桌砸店后自己下去做炒饭的
作者: neroASHS (奈罗曾)   2023-01-29 18:53:00
拆珊瑚魏晋的吧
作者: BadEnergyGuy (负能量人)   2023-01-29 19:14:00
难办?那就别办了!
作者: arcanite (不问岁月任风歌)   2023-01-29 19:29:00
琛哥:以为这样就可以赶绝我啊!
作者: RoChing (绿野贤宗)   2023-01-29 19:46:00
推,好有趣
作者: OochunoO (遥控器推广协会)   2023-01-29 19:47:00
小国:所以你一开始端小只的出来是不是看我没有
作者: separt (separt)   2023-01-29 20:17:00
随手可得的到底是鱼还是幼女(?)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com