https://game.udn.com/game/story/122089/6907949
CAPCOM《恶灵古堡4 重制版》中配宣传片公开 里昂大喊:开什么国际玩笑!
https://tinyurl.com/2pf7gy6g
《恶灵古堡4 重制版》是许多玩家今年 3 月相当期待的一款游戏,近日 CAPCOM 的
bilibili 官方页面上,正式公开了本作的中文配音预告,以全中文对白搭配英文人名呈
现。
预告中让人印象深刻的,是主角群全都有在地化的配音,但因为面向中国大陆的玩家群,
因此偏向中国口音,以每个角色来说,艾达王的背景设定,可说最符合这样的声音呈现。
其中里昂的配音最让人发笑且有记忆点,不仅在呼唤艾希莉时,听起来和玩家们喜欢暱称
的“碍事莉”有几分相似。在预告片最后,也以一句:“开什么国际玩笑!”,流露不同
于英文的声音情绪。
《恶灵古堡4》重制版预定于 2023 年 3 月 24 日登上 PS4/PS5、Xbox Series X|S、
Steam 等平台,现已开放预购。
==
北京话我不行