没有看所以不太清楚剧情
不过看大家的讨论
感觉或许能用欧陆法系
多数说的刑法犯罪三阶层理论
来当作参考
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/刑法犯罪三阶理论
一、构成要件该当性
(A)客观
1.行为主体
2.行为客体
3.行为
4.行为情状
5.行为结果
6.因果关系与客观归责
(B)主观
1.故意/过失
2.意图
二、违法性
以下不区分
形式违法性或实质违法性
表列一些法定或超法规
阻却违法事由
1.正当防卫
2.紧急避难
3.自救行为
4.依法令之行为
5.业务上正当行为
6.得被害人承诺、同意
没看剧情但看大家讨论
可能有在讨论正当行为
就贴一个正当行为维基百科
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/正当行为
其他的正当防卫紧急避难
可能大家比较了解是什么意思
就不贴了
有兴趣也可以去找来看
三、罪责(有责性)
大略表列一些
1.不法意识
2.责任能力(年龄/精神/心智)
3.期待可能性
若细说会有一些
其他的要素、概念、名词
1.原因自由行为
2.禁止错误
(a)
不知刑法存在之错误
(b)
知刑法存在，
但在包摄刑法时发生之错误
3.容许构成要件错误
(误想防卫/误想避难)
4.反面容许构成要件错误
(偶然防卫/偶然避难)
＿＿＿
我没看剧情
以下只是大概看大家的讨论
所推测的
要讨论翻译问题
或许能考虑说此话的人
主观上是否有
认知、知悉、意识到
行为人可能具有
阻却违法事由或阻却、宽恕罪责事由
以及他内心想要、意欲对
外部表示、传达的真意
究竟是仅指涉客观行为、结果等
或者包括主观故意、违法性、罪责等
有无评价、判断、认定、控诉、
权衡、责问等意
或者有无
发泄情绪、疑惑、紧张、不安、
焦虑、恐惧、混乱、愤怒、
惊吓、悲伤、厌恶、痛苦、
烦躁、不平、抑郁、沮丧、
失望、抗拒、窘迫、疲惫、
意识不清、精神异常、认知障碍等情
才能兼顾翻译的信达雅
当然若要深入讨论
法律体系
不是只有欧陆法系
尚有英美法系等
欧陆法系刑法犯罪阶层理论
也不是只有三阶层理论
且除了犯罪阶层理论
或许还有很多其他的能讨论
像刑法适用效力范围、
诉讼法、国际法、
法理学、哲学、心理学等
但我能力有限且为避免失焦
所以就只提供
上面的三阶层理论供参考
有兴趣大家可以自己去查其他的

呕呕呕呕

认知文给推*认真文

说得好，我华山派

没看也能说这么多……

没看不要来刷存在感

刑法都跑出来啦