Re: [闲聊] 为什么欧美编导不要忠于原作就好?

楼主: RusevDay (HappyRusevDay)   2022-12-23 19:45:57
拿小丑当例子吧
希斯莱杰、瓦昆、雷托
哪一个小丑最符合传统设定当中跌入化学药剂的设定?
哪一个最经典、哪一个最糟?
甚至还可以这样问,漫画的小丑,从头到尾的设定就都一样吗?
你所谓的忠于原作到底是忠于哪一个的原作?
用日系轻小说/漫画改编成动画的逻辑、去套美式改编电影就是张飞打岳飞
因为那些电影的“原作”本身就是重启再重启的产物了
电影当然也是多次翻拍,如果都要“忠于原作”的话那干嘛不做数位修复就好
剧情当然要改过才有办法卖新的啊
所以,行行好,SJW的歪风当然很令人厌恶
但改编成电影的时候会改剧情是很正常的商业模式
非SJW的正常人编导也会改、改了受到好评的也是有
能不能不要搞不清楚状况乱扎一堆稻草人来打?
作者: Havedrama (有马快抓)   2022-12-23 19:49:00
原po说的是影集类的吧。那种已经有小说 而且评价不错的纳尼亚 波西格克森 猎魔士 魔戒 冰与火之歌 龙族等
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2022-12-23 19:50:00
不过漫画小丑本来就有多版本 起源没有一定
作者: Havedrama (有马快抓)   2022-12-23 19:52:00
你用这种原版授权让创作者自己创作的 说别人早有原作改编指责他说的不对。不是很怪吗简单说。你举蝙蝠侠的小丑说原po不对。我觉得不合理像最近魔戒的原创影集要大改原作世界关就在那吵了
作者: ReinerBraun (帅之巨人)   2022-12-23 19:58:00
美漫那种每两年重开机 内馅换人的垃圾就别拿出来讲了
作者: Havedrama (有马快抓)   2022-12-23 20:04:00
古早的魔戒也吵过了啊 骂也骂过了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com