※ 引述《iris486 (艾瑞斯昴)》之铭言：
: 我觉得4john喇
: 如果彻底忠于原作去拍，就仅是一条中规中矩的道路
: 只要不摆烂就足够讨好原作粉了（吸不吸引到新粉看缘分）
: 虽然可以避免暴死，但这样一来就没有观众会记得编导是谁
: 因为那不是“编导的作品”，而是“原作者的作品”
: 大家只会记得“这个故事真好看”而非“这个编导拍的好猛啊”
: 既然如此，何不赌一把呢？
: 如果改编的好or意外合乎观众的口味，不仅作品大卖+拉抬原作销量
: 自己更是一战成名，大家都会记得“那位神编导的XXX作品”（例如押井守
: 并且当上大牌后接其他作品就更有话语权
: 终于有底气能拍自己想拍的原创故事（无名小卒只能接金主爸爸的单）
: 这也就是某些很有想法的激进编导不自己搞原创、非要寄生IP的原因
: 因为还不够红的时候谁要鸟你的原创故事啊…
: 有神改编代表作（用实绩证明自己改编的实力）才会开始有人愿意投资你啊
: 不魔改的话就只是生产线工人罢了
: 唯有自己改编，才能证明自己是充满创意的艺术家
: 当然，有没有那个实力大幅魔改还超越原作就是另一回事了
: 目前看来很多都没有啦XD近年的编导能力愈来愈弱是真的
: 搞得大家对改编/原创也愈来愈没耐心，觉得还不如就照原作就好（
: 说到魔改突然想到
: 多年前我第一次看暮光之城的时候是看第一集电影版
: 当时觉得超他妈难看……一度不懂这故事让全球女性疯狂热爱的点在哪
: 结果时隔数年看了原著小说后意外发现——其实还不错！？
: 虽然不一定符合男性读者的口味，但我能理解其中女性会喜欢的苏点
: 然后我就突然回过神来：那为什么电影跟原著小说差这么多咧？
: ps.纯论第一集，后面电影版二三四集是别的导演就大部分忠于原作了
: 后来我去查才发现，拍第一集的女导演自承有意把第一集拍成她自己想拍的故事
: 因此改编的幅度不少——但我们观众如今看的版本
: 居然已经是原作者退回去后又重改数次的温和魔改版了
: 据说第一版剧本的恐怖魔改，不仅仅是大量要角的人设+肤色豹变而已（不意外）
: 文静有点小孤僻的平凡女主还变成气质偏中性的田径选手（？）
: 剧情还会出现FBI介入（？？）演变成美国警方与吸血鬼大战（！？？）
: 照第一版拍书粉应该会气死吧XDD
: 让我深刻体会到，一部作品影视化不管是要忠于原作还是进行改编
: 有原作者把关是真的非常非常重要啊……
其他这种完全乱改，但是“改得好”的作品我只想到星舰战将电影版（第一集）。本来原
著小说是从正面角度描写的一个右派社会，而且比起描写虫族，作者描写的更像是新兵成
长的战记作品。
结果导演保罗范赫文不但事后说他完全没看过原著。还在电影里把主角描绘成一个无脑肌
肉男，拍出人类大战虫族的爽片。本来原著中正面描绘的右派社会也变成从各种角度被讽
刺的色违法西斯。
（而且从现在的角度来说，导演挑了一个白男演主角！原著中男主角可是菲律宾裔。现在
发生这种把有色人种角色找个白人来演估计要炎上。）
根本就是完全粉碎了经典原作，但是事后因为受大家欢迎（反正应该不是原作粉欢迎），
这种行为就不了了之了。还有其他类似的例子吗？

人家是要寄生IP 不是要改编IP

不是他是拍完后才发现和小说类似才去买版权的你的例子比较像是酷斯拉

魔物猎人票房我记得还可以算不算啊变形金刚也算吧 原作不就外星高科技机器人大战 到电影会被美军打爆

菲律宾变白人不会有人在乎的，谁在乎你亚洲人