[闲聊]“忠于原作”这噱头是不是哪里怪怪的??
楼主: stareggs (Daily) 2022-12-23 10:13:42
最近改编类的影视作品很喜欢说自己忠于原作
我觉得奇怪的是改编别人的作品 尊重原作不是最基本的吗?
就好像你开店做吃的 特地强调我们的饭食无毒无害绝对不加有的没的
写个牌子挂在店门口
到底? 这是在臭谁吗?
我觉得奇怪的是改编别人的作品 尊重原作不是最基本的吗?
就好像你开店做吃的 特地强调我们的饭食无毒无害绝对不加有的没的
写个牌子挂在店门口
到底? 这是在臭谁吗?
作者: safy (Ty) 2022-12-23 10:14:00
就跟正版授权一样
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2022-12-23 10:14:00
正版兽拳+1
作者: yuizero (14) 2022-12-23 10:14:00
为什么原作授权的东西就一定要作的和原作差不多？
作者: ellisteng145 (Ellis) 2022-12-23 10:14:00
但还真的很多作品做不到
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功) 2022-12-23 10:15:00
因为媒介不同，表现方式和制作限制都会不一样…
作者: JOPE (JOPE) 2022-12-23 10:15:00
尊重原作才不是基本
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2022-12-23 10:15:00
忠于原作，正版授权，原汁原味，还原名场景，回忆涌现
作者: wan0zei (JOJO~~~~) 2022-12-23 10:16:00
欧美就很多电影改编原作后放飞的阿
作者: yuizero (14) 2022-12-23 10:16:00
尊重是尊重。实际上做的是导演和编剧自己的意思。这早在十几二十年前就这样了。毕竟一季的时间有限。载体不同
作者: kyo3tree (evan) 2022-12-23 10:16:00
在臭的就是猎魔士那群爱魔改的。 亨利我的超人
作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2022-12-23 10:16:00
阿就跟找工作 公司福利写享劳健保一样
作者: palapalanhu (宅宅史莱姆Lv.1) 2022-12-23 10:17:00
正版授权
作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2022-12-23 10:17:00
事实上就是魔改的远多于还原的
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2022-12-23 10:18:00
毁原作是常态
作者: wellwest (好吃的炸虾天妇罗) 2022-12-23 10:18:00
猎魔士：是不是有人在臭
作者: antonio019 (右手边的橡皮擦) 2022-12-23 10:18:00
没能力改得更好就说忠于原作啊 不好看就是原作的锅(X
作者: yuizero (14) 2022-12-23 10:18:00
然后。强调连锁加盟。味道和本店一样。实际上味道不同的到处都看得到
作者: lucifiel1618 (Lucifiel) 2022-12-23 10:18:00
你看一个浮士德有多少版本
作者: greg90326 (虚无研究所) 2022-12-23 10:19:00
媒体不同本来就不可能做到一样了
作者: damegyru555 2022-12-23 10:19:00
原作粉碎机
作者: lucifiel1618 (Lucifiel) 2022-12-23 10:19:00
古诺和白辽士有去尊重歌德的原作结局怎么写吗
作者: tg9456 (宝宝藻) 2022-12-23 10:19:00
听起来在臭别人 好像高级酸 其实那个别人根本不存在
作者: aegisWIsL (多多走路) 2022-12-23 10:19:00
不如学龙龙说不爽回去看(玩)原作
作者: lucifiel1618 (Lucifiel) 2022-12-23 10:20:00
照本宣科谁爱做啊，无聊死了
作者: supwillylin 2022-12-23 10:20:00
只要编剧导演说我不看原作的，我都当作没影视化
作者: killerj466v2 (肥肥) 2022-12-23 10:21:00
媒体不同本来就不会一样
作者: jack34031 (人人人人人) 2022-12-23 10:21:00
忠于原作就平盘，改个好吹上天，改不好下地狱
作者: kyo3tree (evan) 2022-12-23 10:22:00
我觉得改编是把叙事从另一个角度演出来 不是把本质改变猎魔士把人设都改了是三小
作者: killerj466v2 (肥肥) 2022-12-23 10:22:00
你要改就要有能力承担被电的地方你看论文字条你知道抄不可以 但你也不会改句意改到意思完全不同
作者: vivianqq30 (vivianqq30) 2022-12-23 10:24:00
制作方要考虑客群的接受度 前面一堆负面教材
作者: q02210221 (QQ) 2022-12-23 10:24:00
正版授权WWW
作者: Pep5iC05893 (结束) 2022-12-23 10:29:00
正版授权太可怕了
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2022-12-23 10:31:00
媒体不同本来就一定需要改编 改编程度的拿捏就是评价的关
作者: skyofme (天空人) 2022-12-23 10:31:00
就跟异国料理在地化一样，有时候原汁原味不见得一定没错
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2022-12-23 10:31:00
正版受害者
作者: idiotxi (傻逼习) 2022-12-23 10:32:00
完全照原作拍又会被影评说编导没实力只会照抄原作
作者: drm343 (一卡) 2022-12-23 10:34:00
你可以问问神坂一的感想如何阿
作者: cww7911 2022-12-23 10:35:00
就此地无银三百两的感觉
作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2022-12-23 10:36:00
这年头有忠于原作 然后有好评的作品吗?
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2022-12-23 10:37:00
台湾企业不都说享劳健保？
作者: jsefk0819 (æ¦è£è³¤å…”) 2022-12-23 10:38:00
动画类还蛮多的吧 真人就...
作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2022-12-23 10:39:00
惨遭真人化
作者: frozenstar (frozenstar) 2022-12-23 10:40:00
觉得忠于原作不用特别拿出来喊，这是观众看完后自己会给予的评价。导演编剧自己喊忠于原作，常常是他自己理
作者: siyabear (海德格，上我) 2022-12-23 10:40:00
剧情忠于原著，但是选角都是黑人
作者: frozenstar (frozenstar) 2022-12-23 10:41:00
解的原作，不见得是原作者、观众认同的。届时上映被骂
作者: ShiinaKizuki (磨镜) 2022-12-23 10:42:00
把改编想成做菜原作的要素是你的食材原作的剧情和编排是食谱你可以做出不同于原作的自创料理也可以做出差不多的东西
作者: frozenstar (frozenstar) 2022-12-23 10:42:00
有"忠于原作"可以当挡箭盘罢了。
作者: ShiinaKizuki (磨镜) 2022-12-23 10:45:00
你的自创料理好吃随便你搞都没问题打出终于原作的噱头就是说厨师会照着食谱烹饪让你先知道厨师大概会端出什么东西
作者: n20001006 (出现在角落) 2022-12-23 10:47:00
忠于原作的好评作品 巨人S4 Part2吧 算改很少的
作者: webermist (岚湘) 2022-12-23 10:49:00
巨人mappa忠于原作的米卡莎不是反而被喷烂吗XD
作者: fkukg52155 (nightWinds) 2022-12-23 10:53:00
对欸 这不是基本吗 还要特别讲
作者: jeff235711 (jeff235711) 2022-12-23 10:53:00
作者: ShiinaKizuki (磨镜) 2022-12-23 10:55:00
然后你还可以SJW想成狂热的大蒜爱好者认为没有大蒜的料理不能叫做好的料理所以要求每道料理都要加五杯的大蒜下去
作者: bluecsky (我要蓝蓝淡淡的天空) 2022-12-23 10:55:00
忠于原作 但是选角要有黑人 JK那懂哈利波特
作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2022-12-23 10:56:00
先加五勺玉米粉
作者: ShiinaKizuki (磨镜) 2022-12-23 10:59:00
原作粉就是超爱原本食谱的爱好者看到同样的料理名称就觉得照原本的食谱烹饪会最好如果一个厨师知道自己的客群大多是原作粉他就会标榜自己有按食谱煮
作者: kyo3tree (evan) 2022-12-23 11:00:00
我觉得改编要建立在原想法之上 要做出更好吃的猪排饭不是把猪排饭煮成鸡腿饭
作者: wifi (请输入密码) 2022-12-23 11:02:00
你是不是没看过开店招牌强调正宗、道地口味的?还有遵循古法炮制。
作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2022-12-23 11:03:00
鸡腿饭就算了 加苦瓜是怎样(?
作者: smch (打哈哈) 2022-12-23 11:04:00
只是忠于原作名字吧
作者: hank81177 (AboilNoise) 2022-12-23 11:05:00
然后你说这哪里正宗？，就会有人呛你他觉得苦瓜好吃
作者: greg90326 (虚无研究所) 2022-12-23 11:06:00
我是觉得版上有些哭大蒜把料理搞烂的也只是别的食材的狂热份子
作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2022-12-23 11:08:00
然后再补上一碗汤给你 说这就是排骨饭
作者: AndyMAX (微) 2022-12-23 11:08:00
有原作改编啊 你看有人尊重过陈寿三国志吗
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-12-23 11:11:00
哪里奇怪，你如果经历过2000到10年那个时代就会知道“忠于原作”有多难了
作者: n20001006 (出现在角落) 2022-12-23 11:11:00
真的要讲原作比较像纯食材 把原作和动画都比喻成食谱有点太小看这两样东西的差异性了
作者: ShiinaKizuki (磨镜) 2022-12-23 11:11:00
确实不过这样讲比较好懂改编你用的厨具都不一样了根本不可能完全照着原来的食谱煮比较极端一点的说法就是你不可能用电锅做出炒菜但不同载体的困难并没有电锅跟炒锅的差别那么直观
作者: hank81177 (AboilNoise) 2022-12-23 11:20:00
起码不能变味，我想吃四川水煮鱼，你说食材只有牛肉和面粉，弄个川味牛肉面也行啊，而且不是端个蛋糕上来说这是川味*而不是
作者: ShiinaKizuki (磨镜) 2022-12-23 11:24:00
你这情况比较像是你想吃川菜可是改编把水煮鱼的材料做成生鱼片
作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2022-12-23 11:27:00
雷恩4你?!
作者: hank81177 (AboilNoise) 2022-12-23 11:28:00
现在的感觉确实像被做成生鱼片了，还没附酱油
作者: winiS (维尼桑) 2022-12-23 11:29:00
市场上做不到的太多，基本就能当宣传啦
作者: undeadmask (臭起司) 2022-12-23 11:30:00
鱼肉里面还有刺时不时卡你一下 没办法好好享受
作者: yzvr (yzvr ) 2022-12-23 11:32:00
你可以去问问亨利
作者: rahananana 2022-12-23 11:33:00
其实还没出前都不用太在意那些宣传词，哪知道他们的"忠于原作"标准在哪
作者: dragonne (烂人) 2022-12-23 11:49:00
忠于原作,那些"编剧"会觉得自己没做事
作者: Khadgar (Khadgar) 2022-12-23 11:54:00
现在的标准已经很低了，川烫白菜端出来是小米粥甚至是波兰冷汤都没关系，好吃就及格了。SJW式改编是里面加大便，像猎魔士，GOT第八季。不然你看星期三。
作者: qwe88016 (东) 2022-12-23 12:28:00
不过其实猎魔士真的看过原作的人也不多原作也只有短篇比较好看就是了
作者: waiting101 (维特) 2022-12-23 12:33:00
建议看看86超好看
作者: SALEENS7LM (我爱我婆，更爱你的) 2022-12-23 12:40:00
总比瞎鸡巴乱改还自以为写的比原作好很多那种垃圾好
作者: dsa888888 (KurumiNZXT Kraken X61 C) 2022-12-23 13:25:00
原作节奏不错硬要改成怪节奏不是很多
作者: nyanpasu (nyanpasu) 2022-12-23 14:12:00
原神？
继续阅读
[情报] 绯弹的亚莉亚 38 插图a23006010103Re: [闲聊] 大家觉得鬼灭之刃的节奏好吗？Freeven[闲聊] 魔兽阿强是裸足控吗songgood[22秋] 福星小子(她来自烦星) 11jack34031Re: [闲聊] 史丹利退了钱，岂不是无偿帮馆长打广告SaberMyWifi[闲聊] 咒术回战动画成功在哪一步？ShiFatOtaku[闲聊] acg界2022代表字？ilovptt[闲聊] spyxfamily与日本藏(KURA)寿司合作finzaghi[问题] 有没描写诈骗集团的作品呀？TPAsavelove[情报] Re0 从零开始的异世界生活 32a23006010103
