[闲聊] 枫谷是不是被支语入侵了

楼主: chadmu (查德姆)   2022-12-15 20:44:49
新活动的任务
https://imgur.com/zKsmKzu
里面竟然把雷射称作激光
原来枫谷已经被支语渗透了,我对游戏橘子很失望
八卦?
作者: Ben40 (来自巴哈的鱼酥)   2022-12-15 20:46:00
橘子偷懒直接把冒险岛的文档简繁转换就拿来用了吧
作者: benyouth (UUU)   2022-12-15 20:46:00
外包翻译之类的?
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-12-15 20:47:00
黑橘的游戏有日文韩文都很正常了
作者: joy82926 (阿邦)   2022-12-15 20:48:00
总比那种缺字的好
作者: shodoedier   2022-12-15 20:48:00
支语来支语去的 干脆不要用中国语好了
作者: pokemon (缺工作)   2022-12-15 20:51:00
祖国服 这样用也没错啊
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-12-15 20:52:00
玻璃心又碎了吗
作者: linchw (james)   2022-12-15 20:53:00
台服中国人数量快超过台湾人了吧XD
作者: Horse129 (馬)   2022-12-15 20:53:00
都要2023了还有人玩枫之谷喔
作者: loc0214 (啵啵半宅鱼)   2022-12-15 20:54:00
枫谷现在还是排名第一的
作者: a8856554 (虚舟)   2022-12-15 20:56:00
知支为知支
作者: woifeiwen   2022-12-15 20:58:00
中国爸爸才是主要客群
作者: leoleoaakk (雷欧.AK)   2022-12-15 21:00:00
台服活动都跟中国服绑一起出应该是Nexon的政策最近台服一直有持续在把以前GMS跟JMS(国际服&日服)的专属东西关掉
作者: minie0114 (Quelpo)   2022-12-15 21:01:00
黑橘代理的没出现原文就不错了…
作者: kimicino (kimicino)   2022-12-15 21:11:00
橘子翻译能看得懂就好了
作者: fenix220 (菲)   2022-12-15 21:36:00
橘子 不EY
作者: Algernon69 (B99)   2022-12-15 22:23:00
橘子谁说没原文过..
作者: gm79227922 (mr.r)   2022-12-15 22:31:00
外包阿
作者: ja1295 (Ares)   2022-12-15 22:37:00
那应该看到之后反安装了吧
作者: joey0vrf (莫瑟思)   2022-12-15 22:50:00
这东西从来都没叫过中国语过啊
作者: yuuyuuderO (吃到饱好想吐)   2022-12-15 23:55:00
能好好翻成可以看的文字就要偷笑了,之前还看到一排问号的
作者: Mbyd (轩辕过客)   2022-12-16 00:27:00
激光还算比较没问题的词 如果冒出个质量或视频真的会气死

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com