[问题] “没活了”是什么意思？
楼主: nobady98 (1+2=3) 2022-12-10 21:13:23
https://i.imgur.com/VZwdUa5.jpg
翻了翻信箱才看见DLSITE给的优惠券
可以拿去买一般向的本本
只是标题那个没活了是什么意思？
没活动吗？
还是活不成了？
翻了翻信箱才看见DLSITE给的优惠券
可以拿去买一般向的本本
只是标题那个没活了是什么意思？
没活动吗？
还是活不成了？
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........) 2022-12-10 21:14:00
共三小？
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-12-10 21:15:00
支语
作者: Havedrama (有马快抓) 2022-12-10 21:15:00
没活了。在对岸的意思是“没工作了” 这里应该也是类似意思
作者: CCNK 2022-12-10 21:16:00
支语
作者: wai0806 (臣妾办不到啊) 2022-12-10 21:16:00
支语 没花招可以耍了
作者: Annulene (tokser) 2022-12-10 21:16:00
他是指爸爸活
作者: wai0806 (臣妾办不到啊) 2022-12-10 21:17:00
有个支语叫整活 相对就没活
作者: RuinAngel (左) 2022-12-10 21:18:00
没招了
作者: BOARAY (RAY) 2022-12-10 21:19:00
没料了
楼主: nobady98 (1+2=3) 2022-12-10 21:20:00
懂了，感谢各位
作者: kimokimocom (A creative way) 2022-12-10 21:21:00
DLsite真的很致力于开发西台湾市场，台湾应该是顺便
作者: pusheen44321 (不离不弃，我是87) 2022-12-10 21:22:00
没活了可以咬打火机
作者: cauliflower (èœèŠ±) 2022-12-10 21:30:00
体力活，三十年前就在用的词
作者: GAOTT (杜鹃) 2022-12-10 21:32:00
干活是没听过?
作者: LastAttack (与我无关~~) 2022-12-10 21:43:00
支语 没(花)招了
作者: hinajian (☆小雏☆) 2022-12-10 22:12:00
支语不是 Dlsite以前有几个台湾人 后来裁到剩一(2?)个中国人（指面向中国语市场的部份）
