※ 引述《openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮)》之铭言：
: 杀人如麻，嗜酒如渴，好赌如狂，好色如命
看到这一行不禁让我想起一首影响日本数代人的歌曲,围绕着这首歌的相关人士虽然陆
续凋零,但直到如今仍能在动漫,电影,音乐与戏剧等领域找到他们的蛛丝马迹
就这从首歌开始,大家一起回到遥远昭和年代吧...
==============================================================
https://www.youtube.com/watch?v=NEVLmeFQ_JQ
スーダラ节 (醉随落小调) (1961)
作词:青岛幸男 作曲:萩原哲晶 演唱:植木等/鼻子肇与疯狂猫
本想小酌一口 不知不觉千杯千杯再千杯
回过神来 居然躺在月台的长椅上
这样对身体可是不好的啊
虽然知道但就是忍不住
啊~来吧~
醉醉醉随落乐多 醉随落乐多醉醉醉 (x4)
押注在大冷门身上 果然大杠龟
气到脸红耳赤 一直到最后一场比赛
回过神来 连年终奖金都赔光光了
其实根本没有人能靠赛马赚大钱的啊
虽然知道但就是忍不住
啊~来吧~
醉醉醉随落乐多 醉随落乐多醉醉醉 (x4)
对刚见到面的美女马上就晕船了
明明知道不应该但还是速速下手了
本来想骗骗对方 没想到被骗的是我
其实我根本就没有把妹的魅力啊
虽然知道但就是忍不住
啊~来吧~
醉醉醉随落乐多 醉随落乐多醉醉醉 (x4)
==============================================================
除了杀人如麻外,三段歌词刚好对应到嗜酒如渴,好赌如狂,好色如命三大男性的弱点
这首歌引起了众多被终身雇用制与年功序列绑死的上班族们的共鸣,主旋律唱的"醉随落"
是直接从音译翻的汉字,与"翻堕罗"一样没有意义,对翻堕罗有兴趣的请参考前文:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618925486.A.AA5.html
这首歌直接影响的可以说就是乌龙派出所的两津了,两津在漫画里说了好多次"虽然知道
但就是忍不住"是他人生哲学,大家看完应该也能体会到为什么每次两津拿到巨款后一定会
花光而不是存起来或还债了吧
演唱的植木等是鼻子肇与疯狂猫(以下简称CrazyCats)的吉他手兼主唱,他的父亲是寺庙的
住持,因反战思想在战时被关,年幼的植木等需要天天为父亲送饭,因此其实私下的他是十
分严肃的,但这首醉随落小调反而奠定他吊儿啷当的萤幕形象, 随着歌曲的热卖植木等与
CrazyCats夺得了电影主演的机会, 1962年的电影"日本无责任时代"开启了CrazyCats的黄
金十年,每年都接拍至少两部以上的电影, 由田波靖男撰写的"日本无责任时代"脚本中,植
木等饰演的主角 "平 等" (Taira Hitoshi)就是个风流的上班族,此后 植木等=无责任男
,CrazyCats也成为日本第一无责任军团.
到了1989年,有位小说家吉冈平突发奇想,幻想着日本无责任时代的主角平等如果搭配星际
大战的背景,写出了"宇宙一の无责任男"小说系列,该小说在1993年动画化后成为"无责任
舰长泰勒", 可以看到泰勒就是从平(Taira)转变过来的,里面也有数首配乐是向CrazyCats
的歌曲致敬.
回过头来,将植木等变成无责任男的罪魁祸首就是醉随落节的作词者青岛幸男了,说起这个
名字大家可能没听过,但是各位一定看过他,在超级变变变中青岛常年担任总审查长,看过
民视的乡民们可以回想一下. 青岛幸男是艺人从政的先驱,1968就当选了国会议员,生涯的
最高峰是1995年以无所属的身分当选东京都知事, 动画里的两津在听完丽子讲解政治的绘
本故事后决定从政,其实在漫画版中丽子讲解的桥段出现三次,两津的反应是一次冲去国会
向青岛抗议,一次向中川要钱来竞选,最后一次则是冲去新宿都厅找青岛抗议. 在小丸子的
第一季中有一集"小丸子想成为伟人",里面也有出现植木等唱醉随落小调,小丸子爸爸的反
应是:能写出这种歌词的青岛幸男真是伟大啊. 其实樱桃子除了西城秀树外也很喜欢植木等
,小丸子的片尾曲也有找植木等唱"针切じいさんのロケン・ロール",后来被台湾翻成健康
歌,由范晓瑄与郭子乾主唱.
知名的制作人/作词家 秋元康 也曾在节目中表示,他为1988年版"おそ松くん"的片头曲
"正调おそ松节"填的词就是受青岛幸男的影响 (家里的老爸是上班族, 满员电车就是他
的人生....,这首歌非常建议大家找来听!)
作曲的萩原哲晶曾是与CrazyCats成员一起到处演奏的乐团成员,后来专心于幕后作曲,
他为CrazyCats作的曲每首都是杰作,包括大泷咏一与坂本龙一都是这些歌曲的大Fan,
萩原过逝后大泷特别以他的风格为CrazyCats成军30周年创作出"实年进行曲", 此外近年
大家的国民仇人星野源也是CrayCats歌曲的拥护者
醉随落节大红的原因应该就是为内敛的日本人寻求一个发泄的出口,尤其是在经济高度发
展时期,这首歌就会重新被大家再次忆起,除了这首歌诞生的1960年代外,在泡沫经济发达
的80年代末90年代初,植木等藉著自身cover于1990年再次登上红白舞台,植木出场时收视
达到55.6%成为当年最高. 前几年日本经济曙光乍现,2020年滨田雅功为出前馆的广告翻
唱醉随落小调居然大受欢迎,NHK也于当年的歴史秘话ヒストリア节目中特别分析了醉随
落小调的前世今生, 未来当日本再次复苏的时刻,相信醉随落小调会再次被大家传唱..
最后来说一下关于醉随落小调的传奇故事,因为这件事没有影像记录仅被传述, 因此姑且
当做传说, 事情是发生在1992年的有马记念上,在年末的这场比赛里,看好度倒数第二的
メジロパーマー突然以世纪大逃亡之姿夺得冠军,成为大冷门夺冠的少数案例
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38247137
赛后场上一片哀嚎,作废的马票漂落空中,此时开始小型演唱会,大部份的人通常都会选择
离开,然而此时植木等带着招牌爽朗的笑声登场了,没错,他演唱的正是醉随落小调,唱到
第二段时虽然歌词是描述冷门马落败,和现实相反,但相同的是大家口袋亏到空, 从"其实
根本没有人能靠赛马赚大钱的啊"这句开始稀稀落落的有人著唱,到了副歌全场一齐高歌,
虽然赌输了,但是借由这首歌让大家心情平复,这就是留传后世的"中山竞马场大合唱"事
件.

最后也太巧

推考证资料丰富 文笔流畅好读

推好文

文笔好流畅，好文