Re: [闲聊] PK这词在台湾的用法?

楼主: Irusu (居留守)   2022-11-24 14:46:11
※ 引述《kirbycopy (开口吞地球)》之铭言:
: 如题
: 小时候讲PK都只有在讲足球最后12码对决(题外话:点球是支语吗?)
: 后来石器时代和天堂流行
: 突然身边讲到PK变成都是指游戏里玩家间对打
: 之后就变得更常一言不合就呛"PK啦",打架也会讲"真人PK"
: 后面这些演变是可以理解算是有跟到
: 但最一开始PK怎么会从足球衍生到玩家对打我就比较不知道了
: 有人能解惑一下吗?
: 感恩!
来啦,阿伯讲古给你听,帮你解惑。阿伯在上小学时(1980年代后半),
和同学吵架就有在互呛“不然不爽来PK啊”。这时候不要说天堂,根本连网络都没有。
这时候讲的PK就是一对一单挑的意思。那你问PK语源从哪来,就是从足球罚球Penalty
Kick看起来就像罚球的人和守门员一对一对决的样子来的。会讲PK=单挑的语源是从网
路游戏来的,通常都是年轻人不够老,所以才不知道PK用做单挑的意思三十几年前就有
在讲了。
作者: newgunden (年中むきゅー)   2022-11-24 14:50:00
当时足球比棒球篮球还要流行
作者: hk129900 (天选之人)   2022-11-24 14:51:00
那时候电视只有老三台 有在播足球吗 不然哪接触的到不对那时候有第四台了 不过棒球还是比较流行
作者: kayliu945 (kali)   2022-11-24 14:53:00
你不写书记下来大家怎么知道~
作者: hk129900 (天选之人)   2022-11-24 14:54:00
中华职棒CPBL 1989就成立了
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2022-11-24 14:55:00
感谢 那足球台湾讲PK是何时开始的你知道吗?
作者: YomiIsayama (谏山黄泉)   2022-11-24 15:25:00
那年代应该是 世界杯足球>职棒>>>CBA>>>>>>>足球足球比棒篮球还流行(x) 世界杯足球比棒篮球还流行(o)
作者: llabc1000 (野生的攻城獅)   2022-11-24 15:32:00
我不认同这点 我也1980年代当小屁孩的我当年就没有看足球 但是还是知道PK我国小就在打MUD pk=player kill, pker=player killer不是每个屁孩都会去看电视看人踢足球pk的
作者: YomiIsayama (谏山黄泉)   2022-11-24 15:37:00
这两个PK只是巧合缩写一样而已 游戏的PK来源不是足球为什么硬要把这两个词套用台湾民情连结在一起
作者: llabc1000 (野生的攻城獅)   2022-11-24 16:23:00
你要看原文啊 原文问说定孤枝为什么要叫PK我这边PK就是pvp 没在踢足球的我只是想说他说得以前没网络 只是他玩的网络游戏不够老
作者: staco (staco)   2022-11-24 17:01:00
我知道这种用法的时候,电脑还386时代,是有啥网络游戏?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com