[闲聊] 《我在新加坡不去同学会》新海诚操刀广

楼主: JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN)   2022-11-20 10:56:14
《我在新加坡不去同学会》新海诚操刀广告被吐槽多年终于解套 将来该用什么当拒绝借口

2022.11.13
https://upload.cc/i1/2022/11/20/tk32ua.jpg
日本动画导演新海诚继《你的名字》、《天气之子》之后,新作《铃芽的门锁》也在这个星
期于日本上映了。然而对于日本网友来说,比起这些动画电影,日本大型建设公司“大成建
设”请新海诚操刀的多部电视广告,或许才是令大家熟悉的作品。其中让日本网友印象最深
的,就是2018年开始播映的“新加坡篇”了。片中女主角以“我在新加坡盖地铁”为理由,
拒绝了同学会的邀请,自播出以来就不断遭到网友吐槽“自以为是”、“临时放鸟”。不过
这一条新加坡地铁在这个星期总算完工开幕,这下子她终于可以参加同学会了吧!以下就跟
著宅宅新闻一起来看看这个迷因广告吧~~
“抱歉,我不能去同学会……”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/VhPDmF.jpg
“我现在在新加坡,替这个国家建设南北纵贯的地铁。”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/nbkm7F.jpg
“虽然我也很怀念以前那个时候,但我现在不会去想,因为我盖的这条地铁将来肯定也会乘
载某人的青春。”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/ER41WU.jpg
日本大型建设公司“大成建设”曾经委托知名动画导演新海诚制作多部广告,其中2018年开
播的“新加坡篇”不断受到日本网友们的吐槽,甚至成为了一种迷因般的存在。
大成建设╳新海诚广告 新加坡篇
https://youtu.be/LsRU7ELDVRQ
这个广告的描述一位任职于大成建设的日本女性,她虽然想要参加同学会,却不得不拒绝同
学会的邀约,因为她目前正在新加坡负责地铁建造的工程。
广告会让日本网友们吐槽的原因,就出在女主角看起来像是同学会当天才传讯息说不能参加
,这岂不就是临时放鸟,给同学会的主办人添了大麻烦吗?
不参加同学会也就罢了,但是女主角接着又说了一大堆解释自己的工作多么伟大的台词。这
也让许多观众认为相当不自然,甚至觉得她太自以为是,想要跟同学们弦耀攀比了!
聚在一起的同学们看着女主角传来的讯息说“她不来耶”,感觉根本是当天才拒绝!
https://upload.cc/i1/2022/11/20/tkX5Q3.jpg
这个广告自从播出以来就不断被日本网友吐槽与恶搞,甚至“我在新加坡不去同学会”还成
为了一种迷因般的台词。每当日本网友们聊起不想要参加同学会的时候,都会有人开玩笑,
说可以用这个借口来拒绝!
然而就在这个星期,新加坡地铁的棕线,也就是“汤申-东海岸线(TEL)”第三阶段工程
正式通车,等于宣告广告女主角所说的“南北纵贯的地铁”完成了。
新加坡地铁的“汤申-东海岸线(TEL)”第三段通车
https://upload.cc/i1/2022/11/20/LiZleJ.jpg
https://upload.cc/i1/2022/11/20/rpCIyc.jpg
棕线前三阶段的工程就是女主角所说的“南北纵贯的地铁”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/rBpnbG.jpg
于是日本网友们纷纷开起玩笑,说女主角终于可以参加同学会,而且将来大家都不能再用“
我在新加坡”当作拒绝邀约的理由了!
至于日本网友们如此关心远在5,000公里外的新加坡地铁开通,也形成了一种奇妙的现象啊
~~
“她终于可以参加同学会了。”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/U2sMxG.jpg
“这下子不能拒绝同学会邀约了吧(笑”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/no0PgB.jpg
“大家用了好久的借口,从今以后不能再用了……”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/jNFzD7.jpg
“开通的新闻报导出来,以后要怎么拒绝同学会才好啊。”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/69dRpc.jpg
“以后只要改说‘我继续在建造东岸的地下铁’就好了吧!”
https://upload.cc/i1/2022/11/20/l5R9NE.jpg
顺带一提,这个广告还曾经成为大学考试的地理考题呢!
https://upload.cc/i1/2022/11/20/Uq97yY.jpg
https://bit.ly/3tLJZ5e
作者: dodomilk (豆豆奶)   2022-11-20 11:05:00
笑死,对这广告有印象,原来在日本已经是个梗了
作者: Nightbringer (荒野奴仆)   2022-11-20 11:07:00
为什么要搞成好像当天才传讯息的感觉,难怪被吐嘈
作者: Ttei (T太)   2022-11-20 11:30:00
阿人家那天才被通知有同学会啊
作者: uranus013 (Mara)   2022-11-20 11:51:00
“我现在在新“不来齁,掰””后面都os 应该啦
作者: bc0121   2022-11-20 12:16:00
其实那是远在数光年外的新加坡,所以讯息传递有延迟导致其他人在同学会当天才收到回复,详情请参考星之声
作者: rkl (拉鲁夫--叫我大叔)   2022-11-20 13:25:00
笑死,但当天才说在新加坡盖地铁真的很靠北啊
作者: nobady98 (1+2=3)   2022-11-20 15:40:00
听起来像是被抓去劳改

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com