※ 引述《orcazodiac (沙琴)》之铭言:
: 原作为了展现枪恶的压迫感来了一段报死伤数
: 各国登陆几秒杀死几万人
: 一段接一段的数字,显现出残酷,又让人能理解枪恶的威胁性
原文下面很多推文在推you can you up
这边其实安排一个5秒的镜头就好了
随便安排一个路人角色的pov视角,依次扫过可能纽约或新宿的电视墙
第一个画面新闻主播用紧张的声线说“首都发生大规模...”
在第一个电视播到一半时让pov转到下一个电视是“四国发出紧急特报...”
然后声音都不中断,一直堆叠上去,最后观众可能会同时听到5个以上的新闻声道
再加上pov视角补一些晃动效果,紧张感整个就出来了
真的不用做多复杂
*
有些推文提到可能是不想牵扯外国,所以我稍微改了一下
就算只报日本国内,只做分区报导的效果也一样好
作者:
LA8221 (TWHK)
2022-11-16 15:53:00你这个就很好的解法,比报数字实际多了
以日本人做事谨慎的心态,动画组可能就是不想扯到别国伤亡,以免让产生PTSD争议,结果这串讨论,一堆人还在扯各国伤亡多少多少
光是看到外国人看这段 听到 枪之恶魔 美国 就白眼惹
就算不播国外,光日本分区报导就可以了,内文中举例的两个地名随便换不想扯外国你可以改四国啊
作者:
LA8221 (TWHK)
2022-11-16 16:01:00我觉得是纯粹改了有人不满意效果,但照搬漫画方式就摆烂而已。是能改更好但没有做到。
但扯到灾难跟国家这跟单纯血腥不是一个等级的,可能真的是和谐了吧
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2022-11-16 16:17:00都能提到美国了,应该不是国家问题,可能是真的不好做。没考虑到载体而直接搬原作可能不妙,但选择直接删掉更烂就是了……
作者:
waitwind (待风想翻桌想翻桌)
2022-11-16 16:21:00嗯...想了一下比较喜欢动画用画面切换被破坏地区的手法就只是差在切换太快和没有地标不容易理解(为了淡化处理?可是和早川家的部分会比较有一体感?用新闻主播紧张播报声音会有点切换情绪...有好有坏吧~
作者: jjj61506 2022-11-16 16:31:00
你可以up了
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2022-11-16 16:32:00我看老外实况听到枪之恶魔都很嗨耶,还看到一个大喊\USA/\USA/快笑死
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2022-11-16 16:34:00不过我也看到很多动画党困惑秋小时候是住美国吗?这段真的交代不清
我记得以前讨论漫画的时候也有人以为秋住美国欸我猜主要是跟看到雪比较有关吧
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2022-11-16 16:38:00如果我没看原作应该也会以为只有美国被攻击
作者:
waitwind (待风想翻桌想翻桌)
2022-11-16 16:39:00日本也有北海道啊,觉得是911的画面影响很大漫画是还有死亡名单让人知道这袭击是在全球发生,但动画这段表现得比较隐晦就令人更容易误解