https://i.imgur.com/G6dHYeW.jpg
叶：お兄ちゃん
哥哥
风：？　どうした
怎么了
叶：相谈があってその
有事想要聊聊
実はさ、気になる人ができたんだけど
其实阿，我有在意的人了
．．．．．．
気になる人！？
在意的人
https://i.imgur.com/bxgZDm1.jpg
风：あいて、あいては谁だ！？
那、那家伙是谁
父：ちょっと待て！！オ、オレは认めないぞ！！
给我等一下，我、我才不会承认ㄉ
风：てか、らいははそいつのことかすっ好きってことなのか
话说回来，这是指你喜欢那家伙吗
叶：．．．．．．わかんない
人家不知道
叶：この反応．．．まぁらいはも青春期の女の子だ色恋话の一つや二つあってもおかしく
はないか
这个反应
嘛，青春期的女孩子有一两个恋爱话题也没什么奇怪的
风：そ、そうか、それで俺に相谈って？
这样啊，那想要和我谈什么
叶：うーん恋爱相谈？ダメかな
恩，恋爱咨询，可以吗
风：いや、それは良いんだが场所を変えたほうがいいな
可以，不过换个地方比较好
叶：？
4：亲父が、お父さぁぁん！！
父亲、父亲大人RRRR
https://i.imgur.com/6UGtKxO.jpg
风：というわけで、お前たちに相谈しに来たというわけだ
如此这般，所以来找妳们商量了
1：なるほど、そういうことならお姉さん一肌脱いじゃうよ
原来如此，那就让姐姐来奋力相助吧
2：まぁ、あたしたちのアドバイスがあれば百人力よ
嘛，有我们的建议如同获得百人之力
3：うん、私たちは言うなれば恋爱のベテランだからね
恩，我们几个可以说是恋爱高手了
5：ベテラン．．．?というか四叶がいるんだから闻けばいいんじゃ
高手...?话说为什么不问问四叶呢
あー
啊
1.2.3.5：アホか四叶だぞ
四叶是笨蛋呢
4：ひどいッ！！
好过份
https://i.imgur.com/yZnMs9w.jpg
1235：つまり、私たちは気になる人への思いの伝え方を教えればいいのかな？
也就是说，教她我们是如何和喜欢的人传达爱恋之心的就好吗
风：まぁ、そんなところだ
就是这么回事
1235：任せなさい！！
交给我们吧
风：こうして恋爱相谈？始まった
这样的恋爱咨询(?)开始了
1：やっぱり気にな相手の弱みを握って
果然要抓住对方的弱点呢
风：最低だ
太差劲了
2：睡眠薬で眠らせて既成事実を
用安眠药后搞到既成事情
风：绝対やめろッ！！
绝对不行
3：男の人は胃から攻めるのがいい　
征服男人的胃比较好
风：この中で一番まともだ！
这之中最正经的
5：いっぱいおいしいものを、むぐっ　
把很多好吃的东西、姆咕
风：お前はいい加减、米粒を取れ！
你给我差不多点，帮你把嘴边的米拿下来了
https://i.imgur.com/aBdXxLD.jpg
3：五月．．．
五月
2：あんた．．．わざと
你啊...故意的吧
1：五月ちゃんダメだよ
五月酱不行呦
5：违う、事故！！事故です！！
没有，这是事故，事故
风：お前らな
你们啊
4：そういえば、らいはちゃんの気になる人ってどんな人なの？
话说回来，濑叶酱在意的对象是怎样的人呢
叶：えっと．．．ね
让我想想
一见すごく怖いんだけど、実はすごく优しくて、でも表に出すのが苦手みたいで．．．
乍看之下是个恐怖，其实是很温柔的人，不过似乎不太擅长表达出来的样子
そんな不器用な所がその．．．素敌だなって
那样笨拙的地方，很棒呢
4：そっか
原来是这样啊
じゃあ绝対気持ち伝えないとだね！！
这样一定要传递出你的心意捏
叶：できるかな．．．
我办得到吗
4：できるよ、私が保証する！！
我保证你可以办得的
https://i.imgur.com/yKKq5F2.jpg
风：．．．思い切って伝えてみようかな
下定决心说出你的心意吧
4：うん！！その方がいいよ
恩，那样比较好呦
叶：四叶さんありがとう！！
谢谢四叶
4：いえいえ、ちなみに相手は同级生の谁か？
不会，顺带一提对象是同学的谁吗
叶：ううん违うよ、もっと身近な人だよ
不是呦，是更亲近的人
4：ええ！？だれだれ
诶，是谁是谁
叶：四叶さんたちのお父さん！！
是四叶你们的爸爸
https://i.imgur.com/lW4g9Nh.jpg
12345：！？
风：えええええッ！！
诶诶诶诶诶
—-
上色等碰到电脑有记得的话
妹妹还是小时候可爱
我以为长大会跟竹林一样香

"因为四叶是笨蛋"感觉比较像风讲的 然后其他人 "啊－"

这妹妹跟二乃同一类的(误

！！

那句应该是"妳们是笨蛋吗那可是四叶喔!"

楼上的翻译才是正确的 然后1235:啊！（恍然大悟