[新闻] 伊藤润二作品改编《聪明镇》台湾华语影集
楼主: ching1210 (云某) 2022-10-26 20:41:45
伊藤润二作品改编《聪明镇》台湾华语影集后制阶段启动 募资活动开跑
（GNN 记者 阿Lu 报导） 2022-10-26 12:31:27
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=240078
改编自日本恐怖漫画家伊藤润二作品的台湾华语影集《聪明镇》，制作方“奇蹟映画所”
找来金马团队，谢骏毅导演及团队除将伊藤润二笔下的经典元素，以立体形式呈现于动态
影像上外，更希望透过加入全新原创剧情，带领观众以崭新的方式再次体验“伊藤润二式
”的恐怖。
https://i.imgur.com/2vgolLI.png
制作团队表示，为了能完美还原漫画中恐怖且细腻的画风，《聪明镇》的最大挑战便是需
要加入大量特效镜头及后制，经过数十次测试才能将人物及场景特效打造出理想的效果，
因此需要更加庞大的制作经费，在已投入近亿元拍摄经费的状况下，离完成仍有“最后一
哩路”要走。
伊藤润二曾表示：“从我以‘富江’一书作为漫画家正式出道后，我就常常梦到我的作品
被影像化。”为让伊藤润二的期待成真，以及带给喜爱恐怖元素的观众崭新的体验，奇蹟
映画表示，他们发起的“伊藤润二真人原创影集《聪明镇》集资计画”除募集影集后制特
效费用，更希望取得海外宣传经费，透过影集，将台湾的软实力推向国际。
https://i.imgur.com/SBFJKhx.jpg
伊藤润二被誉为日本最有影响力的恐怖大师，30 年来作品被翻译成 12 国语言，让遍布
全球的粉丝为之疯狂，笔下的作品，如：《富江》、《双一恣意的诅咒》、《蛞蝓少女》
、《血玉树》、《无街之城市》、《至死不渝的爱》、《人头气球》等，皆被粉丝誉为恐
怖漫画的经典之作，而这些作品的共同特色便是透过常见的日常，探讨人性的欲望或挖掘
心中最深层的恐惧，让读者深陷其中久久无法自拔。
“对于粉丝而言，伊藤润二作品所带来的恐惧，不侷限于其笔下创作的故事，而是一种精
神及风格的体现”奇蹟映画指出，为实现此想法，他们决定根据伊藤润二的创作风格创造
一个全新的故事。从剧本撰写到开镜拍摄，共计花费了 6 年的时间，最终创造出了一部
带有伊藤润二世界观的全新真人影集，让伊藤润二在看完脚本大纲后给予“故事大纲很有
趣！期待真人化作品。”的评价。
为完整还原漫画精髓，奇蹟映画所团队在拍摄过程中，与伊藤润二进行数十次越洋会议，
以确保剧情每一处皆充满张力，伊藤润二本人亦亲自参与角色设计及概念设计，与团队一
同将漫画中的经典角色转为实体。
https://i.imgur.com/xWHkh07.jpg
https://i.imgur.com/kdkz8Pa.jpg
https://i.imgur.com/jbOu60L.jpg
https://i.imgur.com/INRfkA7.jpg
本次亚洲首部伊藤润二真人原创影集《聪明镇》，不仅融合了伊藤润二过去三十年所创造
的无数经典，更在影集中加入特色鲜明的台湾元素，让台湾观众更深切地体验伊藤润二独
有的“日常恐怖”创作风格。在 10 集高达 450 分钟的影集中，融合了多个伊藤润二笔
下的经典人物及剧情，无论是迷雾里走来的俊美少年、装满血色果实的仓库，或是嘴角总
是挂著微笑的甜美少女等，让喜爱伊藤润二作品的粉丝都能在《聪明镇》中找到经典元素
。
而在《聪明镇》的影集中，处处都隐藏着各式意想不到的彩蛋，从学校墙上的诡异画作、
布告栏表扬的优秀学生、到书架里伊藤润二获奖的杂志，等待观众随着剧情推进一一发现
。
此外，所有的转角街景、居民住宅、服装设计等，都是由曾荣获金马奖与金钟奖得奖与入
围团队从头策划，力求延续漫画诡谲风格。曾以《月老》获得金马奖最佳视觉效果的严振
钦表示：“小时候看伊藤老师的作品会留下阴影，今天有荣幸在台湾翻拍一样的作品，希
望我们做出来的画面，可以让观众吓到甚至留下阴影，这正是我想挑战的。”在影集中出
现的学校场景、聪明镇的街景及镇民的居家布置，更处处有着熟悉的台湾味。《红衣小女
孩》特效化妆师张甫丞也邀请观众放下对漫画故事的想像，一起欣赏伊藤润二的故事如果
发生在台湾，所演变出的世界。
https://i.imgur.com/RreK96J.jpg
《聪明镇》各式场景由台湾金马团队操刀设计，力求延续漫画诡谲风格，并融入台湾特色
场景
在剧中饰演致敬伊藤润二经典角色“富江”一角的郑炜龄表示，对于真人化能还原如此细
致，感到十分惊艳，希望影集正式上线后观众能同样感到惊喜。而饰演致敬伊藤润二经典
角色“蛞蝓少女”一角的许曦文提到，当初看到人物概念设计图后，便开始期待最终的成
品，因为绝对会是一个让所有观众印象深刻的角色。
https://i.imgur.com/psnNMAi.jpg
在剧中饰演致敬伊藤润二经典角色“富江”一角的郑炜龄
https://i.imgur.com/njkiLui.jpg
饰演致敬伊藤润二经典角色“蛞蝓少女”一角的许曦文
团队表示，为还原伊藤润二的漫画元素，并且让属于台湾的伊藤润二故事被世界更多观众
看见，高达 30 人的后期制作团队，耗时 200 天将长达 600 小时的影像原片，浓缩成
450 分钟影视精华，更预计将超过 10 位人物特效制作及 400 多颗 CG 镜头后制，完整
还原对人物的异想。
团队在投入近亿元的经费后，距离影集完成仍差“最后一哩路”的 1,200 万元资金需求
，因此团队发起本次“伊藤润二真人原创影集《聪明镇》集资计画”，除了完成上述后期
制作工作，更希望能获得充足海外宣传资源，将影集推向国际，真正带给全世界的观众全
新的伊藤润二宇宙。
https://youtu.be/mFsS5zsuRIA
（GNN 记者 阿Lu 报导） 2022-10-26 12:31:27
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=240078
改编自日本恐怖漫画家伊藤润二作品的台湾华语影集《聪明镇》，制作方“奇蹟映画所”
找来金马团队，谢骏毅导演及团队除将伊藤润二笔下的经典元素，以立体形式呈现于动态
影像上外，更希望透过加入全新原创剧情，带领观众以崭新的方式再次体验“伊藤润二式
”的恐怖。
https://i.imgur.com/2vgolLI.png
制作团队表示，为了能完美还原漫画中恐怖且细腻的画风，《聪明镇》的最大挑战便是需
要加入大量特效镜头及后制，经过数十次测试才能将人物及场景特效打造出理想的效果，
因此需要更加庞大的制作经费，在已投入近亿元拍摄经费的状况下，离完成仍有“最后一
哩路”要走。
伊藤润二曾表示：“从我以‘富江’一书作为漫画家正式出道后，我就常常梦到我的作品
被影像化。”为让伊藤润二的期待成真，以及带给喜爱恐怖元素的观众崭新的体验，奇蹟
映画表示，他们发起的“伊藤润二真人原创影集《聪明镇》集资计画”除募集影集后制特
效费用，更希望取得海外宣传经费，透过影集，将台湾的软实力推向国际。
https://i.imgur.com/SBFJKhx.jpg
伊藤润二被誉为日本最有影响力的恐怖大师，30 年来作品被翻译成 12 国语言，让遍布
全球的粉丝为之疯狂，笔下的作品，如：《富江》、《双一恣意的诅咒》、《蛞蝓少女》
、《血玉树》、《无街之城市》、《至死不渝的爱》、《人头气球》等，皆被粉丝誉为恐
怖漫画的经典之作，而这些作品的共同特色便是透过常见的日常，探讨人性的欲望或挖掘
心中最深层的恐惧，让读者深陷其中久久无法自拔。
“对于粉丝而言，伊藤润二作品所带来的恐惧，不侷限于其笔下创作的故事，而是一种精
神及风格的体现”奇蹟映画指出，为实现此想法，他们决定根据伊藤润二的创作风格创造
一个全新的故事。从剧本撰写到开镜拍摄，共计花费了 6 年的时间，最终创造出了一部
带有伊藤润二世界观的全新真人影集，让伊藤润二在看完脚本大纲后给予“故事大纲很有
趣！期待真人化作品。”的评价。
为完整还原漫画精髓，奇蹟映画所团队在拍摄过程中，与伊藤润二进行数十次越洋会议，
以确保剧情每一处皆充满张力，伊藤润二本人亦亲自参与角色设计及概念设计，与团队一
同将漫画中的经典角色转为实体。
https://i.imgur.com/xWHkh07.jpg
https://i.imgur.com/kdkz8Pa.jpg
https://i.imgur.com/jbOu60L.jpg
https://i.imgur.com/INRfkA7.jpg
本次亚洲首部伊藤润二真人原创影集《聪明镇》，不仅融合了伊藤润二过去三十年所创造
的无数经典，更在影集中加入特色鲜明的台湾元素，让台湾观众更深切地体验伊藤润二独
有的“日常恐怖”创作风格。在 10 集高达 450 分钟的影集中，融合了多个伊藤润二笔
下的经典人物及剧情，无论是迷雾里走来的俊美少年、装满血色果实的仓库，或是嘴角总
是挂著微笑的甜美少女等，让喜爱伊藤润二作品的粉丝都能在《聪明镇》中找到经典元素
。
而在《聪明镇》的影集中，处处都隐藏着各式意想不到的彩蛋，从学校墙上的诡异画作、
布告栏表扬的优秀学生、到书架里伊藤润二获奖的杂志，等待观众随着剧情推进一一发现
。
此外，所有的转角街景、居民住宅、服装设计等，都是由曾荣获金马奖与金钟奖得奖与入
围团队从头策划，力求延续漫画诡谲风格。曾以《月老》获得金马奖最佳视觉效果的严振
钦表示：“小时候看伊藤老师的作品会留下阴影，今天有荣幸在台湾翻拍一样的作品，希
望我们做出来的画面，可以让观众吓到甚至留下阴影，这正是我想挑战的。”在影集中出
现的学校场景、聪明镇的街景及镇民的居家布置，更处处有着熟悉的台湾味。《红衣小女
孩》特效化妆师张甫丞也邀请观众放下对漫画故事的想像，一起欣赏伊藤润二的故事如果
发生在台湾，所演变出的世界。
https://i.imgur.com/RreK96J.jpg
《聪明镇》各式场景由台湾金马团队操刀设计，力求延续漫画诡谲风格，并融入台湾特色
场景
在剧中饰演致敬伊藤润二经典角色“富江”一角的郑炜龄表示，对于真人化能还原如此细
致，感到十分惊艳，希望影集正式上线后观众能同样感到惊喜。而饰演致敬伊藤润二经典
角色“蛞蝓少女”一角的许曦文提到，当初看到人物概念设计图后，便开始期待最终的成
品，因为绝对会是一个让所有观众印象深刻的角色。
https://i.imgur.com/psnNMAi.jpg
在剧中饰演致敬伊藤润二经典角色“富江”一角的郑炜龄
https://i.imgur.com/njkiLui.jpg
饰演致敬伊藤润二经典角色“蛞蝓少女”一角的许曦文
团队表示，为还原伊藤润二的漫画元素，并且让属于台湾的伊藤润二故事被世界更多观众
看见，高达 30 人的后期制作团队，耗时 200 天将长达 600 小时的影像原片，浓缩成
450 分钟影视精华，更预计将超过 10 位人物特效制作及 400 多颗 CG 镜头后制，完整
还原对人物的异想。
团队在投入近亿元的经费后，距离影集完成仍差“最后一哩路”的 1,200 万元资金需求
，因此团队发起本次“伊藤润二真人原创影集《聪明镇》集资计画”，除了完成上述后期
制作工作，更希望能获得充足海外宣传资源，将影集推向国际，真正带给全世界的观众全
新的伊藤润二宇宙。
https://youtu.be/mFsS5zsuRIA
作者: bidaq (小比达) 2022-10-26 20:49:00
小s女儿演蛞蝓少女...算了至少不是之前传说的挑大梁演富江==
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪) 2022-10-26 20:51:00
上面写就富江不是吗喔 不是
作者: kuninaka 2022-10-26 20:52:00
为什么这要募资阿窝不太懂
作者: discoveryray (chih) 2022-10-26 20:57:00
不看好
作者: RedBottleona (红瓶子) 2022-10-26 20:58:00
倒数第四张照片长得好像昊哥
作者: pipiispipi 2022-10-26 21:01:00
看图片其实满有料的
作者: Taichun318 (淡蓝色的双鱼) 2022-10-26 21:11:00
哇!
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2022-10-26 21:18:00
台湾以前的“黑色映像馆”疑似改编至死不渝的爱
作者: brian9b3b (Boloo) 2022-10-26 22:18:00
蛞蝓少女那张图好不舒服..
作者: okah (lulala) 2022-10-26 22:21:00
赞欸有找作者本人深入讨论
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2022-10-26 23:53:00
概念图其实气氛蛮不错的
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2022-10-27 02:54:00
推，支持小S女儿，这就是爱台湾
