Re: [三国] 转生汉献帝该如何扭转?
楼主: kons (kons) 2022-10-24 14:43:34
※ 引述《DarthCod (鳕鱼)》之铭言：
: 登基后你只需要用宦官搞死舅舅、最后注意养生就Happy Ending 了
: 不过这严重考验你的古汉语能力，实在不行的话至少要会台语凑数
先不说，闽语跟古汉语的差别有多大，到底算不算河洛话，
你说台语就是个大问题了。
按照大台湾思想，台语不是闽南语，因为台语融合了很多日本外来语。
像是赖打、欧多败，古早一点词的像苹果，会说成lingo、长辈称欧机桑、欧巴桑
这些都不是闽南语有的词汇，
这也是很多大台湾主义者常说的，台语不是闽南语，更不是闽语，
如果说闽语跟中古汉语差异很大的话，那台语的差异肯定会更大。
虽然我认为台语顶多算是闽南语的一种腔，不过大台湾主义者不会这么认同就是。
毕竟台湾NO.1！
: 登基后你只需要用宦官搞死舅舅、最后注意养生就Happy Ending 了
: 不过这严重考验你的古汉语能力，实在不行的话至少要会台语凑数
先不说，闽语跟古汉语的差别有多大，到底算不算河洛话，
你说台语就是个大问题了。
按照大台湾思想，台语不是闽南语，因为台语融合了很多日本外来语。
像是赖打、欧多败，古早一点词的像苹果，会说成lingo、长辈称欧机桑、欧巴桑
这些都不是闽南语有的词汇，
这也是很多大台湾主义者常说的，台语不是闽南语，更不是闽语，
如果说闽语跟中古汉语差异很大的话，那台语的差异肯定会更大。
虽然我认为台语顶多算是闽南语的一种腔，不过大台湾主义者不会这么认同就是。
毕竟台湾NO.1！
作者: chunlin05 (妄想引擎) 2022-10-24 14:45:00
^^
楼主: kons (kons) 2022-10-24 14:48:00
^^
作者: NARUTO (鸣人) 2022-10-24 14:48:00
闽南语是古汉语的论点是从哪里出来的？
作者: ismwing0205 (樱咲) 2022-10-24 14:48:00
无聊==废文剩这种主题吗
作者: NurgleJason (NurgleJason) 2022-10-24 14:52:00
古汉语不能完全说是闽南语前身虽然隋唐宋的中古汉语真的有点像
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2022-10-24 14:57:00
顶多一些语调规则有像 要沟通根本不可能台语和客语都很难沟通了
作者: john0421 (沉默使者) 2022-10-24 15:02:00
栅栏
作者: kuninaka 2022-10-24 15:14:00
当然会有点像啊，就晋室南渡之后，南方大量开发闽南语就是古时候北方人逃难到南方跟南方越人融合的中原王朝也长期以来南方官话为主关键字就中原雅音南移
