[情报] Cyberpunk 2077 动画上网飞了

楼主: dragon803 (wet)   2022-09-13 15:04:21
上网飞䁖
中文叫做电驭叛客:边缘行者
总共有10集 边缘行者这翻译真是有够煞气
https://imgur.com/xLyt5ry
可以开始看啦~
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2021-09-13 15:04:00
啊啊啊
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2022-09-13 15:05:00
(发出社畜的悲鸣)
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2022-09-13 15:05:00
边缘仔
作者: allanbrook (翔)   2022-09-13 15:06:00
是马又 驭啦XD
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2022-09-13 15:06:00
作者: yabibear (yabi)   2022-09-13 15:06:00
昨天半夜twitch实况有先跟实况主合作播前三集 画面真的棒
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2022-09-13 15:06:00
想了一下电奴是什么XD 原来龙大是仓颉输入?
作者: yangtsur (yangtsur)   2022-09-13 15:08:00
昨晚看了三辑挺赞,但只有十集真的很少
作者: MomoSaiko (课金母猪)   2022-09-13 15:09:00
晚上来看
作者: saberr33 (creeps)   2022-09-13 15:11:00
还在上班啦
作者: jerryhd921 (彻底没救的百合豚)   2022-09-13 15:11:00
这时间看鸡鸡喔==
作者: fluffyradish (玲玲)   2022-09-13 15:11:00
游戏里那个破解矩阵真的很烦.很破坏游戏节奏
作者: dickec35 (我不如我)   2022-09-13 15:11:00
该来订阅网飞了,翻译品质不知如何
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2022-09-13 15:12:00
这跟游戏有关系吗
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2022-09-13 15:15:00
翻译不知道烂不烂,不然这部我真的期待
作者: soma2016 (屎瓜奇)   2022-09-13 15:15:00
超难看,给日本做就是个错误
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2022-09-13 15:17:00
诶 soma你出桶囉
作者: diplomaMill (人在学店)   2022-09-13 15:17:00
楼上锁码
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2022-09-13 15:17:00
索玛出现了,那这部一定很优质
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2022-09-13 15:18:00
感谢soma信心加持 是说没玩游戏的看这部会miss很多梗或者乐趣吗?
作者: foget (阿弼)   2022-09-13 15:19:00
感谢soma信心加持!!!看来可以追了
作者: Racing5566 (RacingKing)   2022-09-13 15:21:00
翻译好意思交件 看到会生气耶一堆错字 丢不丢脸
作者: kuninaka   2022-09-13 15:22:00
netflix一直都翻译很烂
作者: william0chen (玮)   2022-09-13 15:22:00
想到游戏去年感恩节特价买了还没开过
作者: aegisWIsL (多多走路)   2022-09-13 15:23:00
之前遇到bug结果放置到现在还没玩完...
作者: jeeplong (chickenhammer)   2022-09-13 15:26:00
(发出加班社畜的悲鸣)
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2022-09-13 15:28:00
所以动画跟游戏有什么关系阿?
作者: abucat (阿布猫)   2022-09-13 15:29:00
配英文语音就没问题了.......(被拖走)
作者: tsukasaxx (香瓜百分百)   2022-09-13 15:30:00
SOMA又在那边喇叭了~
作者: Racing5566 (RacingKing)   2022-09-13 15:31:00
世界观很还原游戏 不会出戏
作者: taintain   2022-09-13 15:31:00
智障na的分身som发言了,这部稳了
作者: Hyena1984 (钻石心不会受伤)   2022-09-13 15:33:00
上了!???
作者: pHyrz (pHyrz)   2022-09-13 15:35:00
反指标
作者: longQQQ   2022-09-13 15:37:00
看到冥灯就知道该看了
作者: fordpines (阿福)   2022-09-13 15:37:00
2077的骇客比bio shock 的接水管跟Deus ex的图学小游戏好玩了啦
作者: yangtsur (yangtsur)   2022-09-13 15:39:00
昨天看制作人谈幕后花絮.说双方在沟通时CD的人说有个女角外观太罗莉了觉得不妥.但TRIGGER 坚持要有萝莉角色于是就放进去了. 欧美聊天室刷一片 日本不意外
作者: egg781 (喵吉)   2022-09-13 15:40:00
欧美怎么那么惨阿?有个萝都不行
作者: n20001006 (出现在角落)   2022-09-13 15:41:00
挖干 开看了
作者: yangtsur (yangtsur)   2022-09-13 15:41:00
罗莉角色色诱 摸男性下体搓搓 这个的确是有点踩线啦但是画面有给他滑稽夸饰 所也并不色情. 但动作是那样了
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅)   2022-09-13 15:43:00
谢谢soma认证 可以放心看了
作者: abucat (阿布猫)   2022-09-13 15:43:00
刚看第一集觉得英配比较合的来,有很重的今石洋之感
作者: HERJORDAN (不完美才美)   2022-09-13 15:43:00
有萝不爽就别看阿
作者: yangtsur (yangtsur)   2022-09-13 15:44:00
虽然两年才生出10集来很少,但昨天看的三集作画品质顶尖真的是很屌.幕后是说当初是有四套剧本来做选择.最后采目前版本,好奇备选方案为何.假如反响好不知道会不会有续集...10集总共加起来也就3-4小时吧,一个比较长的电影而
作者: w9515 (卡卡)   2022-09-13 15:45:00
回家来看!!!!
作者: winiS (维尼桑)   2022-09-13 15:46:00
机车咧,这样我要怎么上班
作者: w9515 (卡卡)   2022-09-13 15:46:00
我也觉得这风格没有英配好可惜
作者: yumenemu610 ( )   2022-09-13 15:46:00
啊啊啊啊啊啊要等到晚上才能看啊啊啊
作者: yangtsur (yangtsur)   2022-09-13 15:46:00
应该有英配吧 昨晚看的就是英配
作者: ging1995 (Shun)   2022-09-13 15:47:00
有英配
作者: webberfun (烧掉灵魂的人)   2022-09-13 15:48:00
赞喔
作者: w9515 (卡卡)   2022-09-13 15:48:00
喔真的耶 刚刚用app偷看一下 有英配 想下班了
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2022-09-13 15:49:00
(发出社畜的嚎叫)
作者: PORNBOY (鱼包)   2022-09-13 15:57:00
晚上来看
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2022-09-13 15:58:00
我想用日配,但感觉又是个日翻英翻中字幕了
作者: yangtsur (yangtsur)   2022-09-13 16:00:00
英翻日翻中吧
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2022-09-13 16:07:00
如果是日翻中那日配不会再像网飞以前一样中文字幕对不上错误一大堆了吧?
作者: dragon8844 (阿威 口卡口卡)   2022-09-13 16:08:00
昨天看了一下觉得很多场景都很静态....然后人物发呆不知道是只有少数还是都是这样...不知道是风格还是在省钱
作者: Wingedlion (巴比伦)   2022-09-13 16:20:00
哈啊 嘶~ 哈啊 嘶~
作者: ilohoo (ilohoo)   2022-09-13 16:29:00
遇到枪战路人会同步跑出车外蹲下吗?
作者: soma2016 (屎瓜奇)   2022-09-13 16:30:00
静态画面真的超多,最精彩的在预告片都放完了,烂透
作者: CYL009 (MK)   2022-09-13 16:33:00
会把bug带进去吗?
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2022-09-13 16:35:00
soma无情加持==
作者: converse0201 (Reitiz)   2022-09-13 16:50:00
晚上看
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2022-09-13 16:52:00
天哪soma居然超任命都看完再骂一遍了吗 还是又在云
作者: hsiehhsing (海谐会会员)   2022-09-13 17:30:00
第一集有画毛出来 牛逼!不过翻译真D很出戏 神机医游戏是叫什么
作者: n20001006 (出现在角落)   2022-09-13 17:31:00
干那个萝莉超赞
作者: adgbw8728 (ass)   2022-09-13 17:32:00
游戏就是叫神机医
作者: ragwing (有女万事足!)   2022-09-13 17:32:00
soma开金口,这2077动画版要变神作了
作者: blastixxx (alzando)   2022-09-13 17:33:00
满多名词要玩过游戏比较好理解动画官网好像也有一些名词解释,可以看看
作者: gsock (急煞客)   2022-09-13 17:44:00
起飞
作者: hsiehhsing (海谐会会员)   2022-09-13 17:47:00
看完第一话了 哭哭 游戏有老母出现吗
作者: Zenryaku (前略)   2022-09-13 18:50:00
看了三集 满好看的啊
作者: channel79 (119金城武)   2022-09-13 19:02:00
好看ㄚ
作者: hsiehhsing (海谐会会员)   2022-09-13 19:04:00
露西的车头灯赞赞
作者: Leonard21 (AkaTsuki)   2022-09-13 19:10:00
看了两集,超好看,ED也很好听,可以去YT找ED,有特别做一个小剧场MV
作者: QwBert (Qwbert)   2022-09-13 19:12:00
里面翻的不一样的我发现的只有fixer 从合事佬变成案主
作者: n20001006 (出现在角落)   2022-09-13 19:34:00
第六集太神了...看到起鸡皮疙瘩
作者: j3101808 (麦片)   2022-09-13 19:35:00
神机医类似医生的职业 只是专门在人体植入物
作者: cmcmcmcm2 (花惹黑优)   2022-09-13 19:40:00
喔喔喔
作者: jerry9764 (jerry9764)   2022-09-13 19:56:00
目前看四集完 蛮好看的
作者: s8018572 (好想睡觉)   2022-09-13 20:00:00
希望未来游戏dlc会有动画角色出现
作者: rronbang (Ron1)   2022-09-13 20:11:00
想看米山舞
作者: mod980 (玖八灵)   2022-09-13 20:13:00
蕾贝卡...
作者: hsiehhsing (海谐会会员)   2022-09-13 20:36:00
没玩游戏 界问为什么深潜要全裸泡冰水降温吗
作者: JIUNG (JUNG)   2022-09-13 20:53:00
降温没错 不然会过热 烧掉大脑
作者: kusanaki (末路)   2022-09-13 21:12:00
na蛆本站最恶 在那自以为双面人当得很完美
作者: q02210221 (QQ)   2022-09-13 21:49:00
来了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com