[问题] 来自深渊的生骇村故事如何?

楼主: NurgleJason (NurgleJason)   2022-08-23 22:58:43
老板行程表定今天要去外地开会
在公司闲来无事的我只好把买很久的来自深渊带去公司看
看完生骇村故事后真想说
简直太棒了 这什么克苏鲁风格故事=
黎明仔的弹药包虽然也很猎奇
不过没有生骇村故事猎奇
生骇村女王变生骇后每天生一个孩子 没有口器必定死亡
然后就被调查团当牲畜对待
最后变成一个肉柱型幼胎产生器
看完后SAN值开始掉了
能体会那种绝望
当同伴的人变成肉柱 自己只能吃他生的孩子过活
重点是同伴还有知觉
话说还有类似这样的漫画?我爱上来自深渊了
娜娜奇很软好想趴
欸对了 为什么青文要翻成惨剧终末啊? 我觉得生骇这翻译倒不错
惨剧终末总给人一种戏剧的感觉
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2022-08-23 23:00:00
冈本伦有符合这份期待吗?
作者: twosheep0603 (两羊)   2022-08-23 23:00:00
又毛又香又猎奇的我还真的只知道这部
作者: ohrring (reifpanne)   2022-08-23 23:03:00
明天继续掉san
作者: l6321899 (Rmpcl)   2022-08-23 23:05:00
很棒啊,最后村子的结束跟所有的人都有个了断
作者: xsdferty035 (Free逛逛)   2022-08-23 23:06:00
翻译没问题吧 生骸有点超译 但比较顺口就是了然后这篇章真的赞 一次看完很爽
作者: durantjosh (肚烂特‧乔许)   2022-08-23 23:07:00
翻译炒过一轮了可以去爬文
作者: MrSherlock (夏乐克)   2022-08-23 23:08:00
该进场了吗?
作者: ztO (不正常武士)   2022-08-23 23:15:00
翻译我倒觉得个人喜好就行,“惨剧终末”一开始念起来拗口 但当剧情渗进心底后,我更习惯惨剧终末这样的翻译方式
作者: yeldnats (夜那)   2022-08-23 23:29:00
我后来都简称惨剧。村子结局嘛,可能是土笔笔下留情,老板娘、旅店老板慷慨被吃的画面直接跳过,嘛啊啊最后差点没看懂,我只想说前面都虐成这样了,最后还在关心我们精神状态吗xD
作者: Basedon (Basedon)   2022-08-23 23:54:00
宝石之国也蛮。。。。
作者: GonFreecss (小杰)   2022-08-24 00:38:00
骇(X) 骸(O)
作者: padye (~Tales of MADAO~)   2022-08-24 00:45:00
瓦兹强:她就像是我们最小的妹妹

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com