[闲聊] 叹息的亡灵想引退 第2卷WEB+文库比较(雷)

楼主: Lenzu (史诗级驮兽)   2022-08-16 22:53:54
先讲结论,个人比较喜欢WEB版的编排。
另外注明这篇不小心写太多了,内容有点冗长要注意。
大部分都是对文库版修改部分的抱怨,没有特别觉得好坏,只是单纯个人喜好,如果有冒
犯的地方这边先道歉。
这一卷的内容大致上是在说主角クライ搞丢了炼金术师队友シトリー做的生化武器史莱姆
,为了阻止帝都毁灭,找了氏族成员帮自己擦屁股却意外搞垮了违法组织的支部。
【WEB版】
由于每次クライ交代的任务都会变成生死交关的试炼,再加上他原本是想找氏族的王牌勇
者来擦屁股,因此氏族成员吓得召集了将近百人的队伍去接任务。
到了现场发现要打的敌人不是クライ交代的史莱姆,而是长得像史莱姆的半溶解狼骑士,
即使加上来助阵的原七级猎人支部长,也是打到头破血流。最后是用消耗战+发现敌人的
弱点是冰,才勉强打倒。
同时间クライ为了阻止盗贼队友リィズ去现场捣乱,带着她跟吉祥物ティノ到低等的宝物
殿玩耍,结果瞎猫碰到死耗子,跑到敌对组织アカシャの塔的据点,让リィズ拖延对方派
来的哥雷姆,クライ本来想逃跑,结果好死不死也遇到准备逃跑的敌人,阴错阳差之下ク
ライ以为对方是研究沙兔的学者,不管开口说什么都被当成嘲讽,对方一言不合要打过来
,只好用义妹储存给他的重力魔法反击,最后再把沙兔研的人放跑。
事件过后,クライ接获氏族副族长的消息,跑到帝都的荒废都区......找冰淇淋吃。一找
之下竟然找到アカシャの塔的隐藏据点,明明冰淇淋店没开还是硬把人叫出来,想要拿钱
赞助他们,把对方吓个半死。
アカシャの塔的大贤者认为三番两次被对方堵到,一定有内鬼,决定把这些有嫌疑的弟子
全杀了。杀光之后最优秀的弟子ソフィア归队,本来要讨论怎么逃跑,结果弟子突然自曝
真实身分,她其实就是主角队伍的炼金术师シトリー,为了做研究才拜大贤者为师,本身
只是为了学术需求没有恶意,但经过这次的事件她认为クライ在暗示她该收手了,所以决
定把组织收拾之后脱身。
大贤者气到要跟对方拼命,没想到シトリー请他吃的甜点有毒,大贤者只好拿事先储存的
魔法脱身,然而还没跑远的就碰到主角搞丢的史莱姆,被吸干魔力还丧失记忆,可喜可贺
可喜可贺。
【文库版】
基本上上面WEB版的内容文库版都有修改,首先是氏族擦屁股部队出发前还多要求让クラ
イ到现场指挥,接着原本要到故事快结束才登场的シトリー提前回归,毛遂自荐要代替ク
ライ去指挥。
氏族队伍打的敌人也从史莱姆狼骑士增加了合成兽跟哥雷姆,クライ也没有把リィズ带去
其他宝物殿,而是无法拒绝她的请求,带她到战斗现场,还被丢下,在リィズ前往支援的
时候自己跟ティノ慢慢走过去,途中遇到了几个人影,因为太黑看不到就不管了,结果竟
然是偷偷逃跑的アカシャの塔一行人。
クライ抵达现场后啥也没做,在一片黑暗中感觉有东西接近又飞走,听人描述才知道那是
连リィズ都打不赢的哥雷姆,大家都觉得是他手也没动就打倒了。
事件结束,シトリー开始在下水道寻找被弄丢的史莱姆,アカシャの塔则是准备离开帝都
,文库版大贤者没有发病把弟子都杀光,而是一直在找联络不到的ソフィアakaシトリー
,顺带一提文库版的シトリー也从原本的休假变成作战途中一直都有跟アカシャの塔通话

アカシャの塔找著找著竟然把主角氏族里的另外一位炼金术师タリア抓来,原因是把她错
认成ソフィア。原因很简单,因为シトリー就是妆扮成她的外表去跟大贤者拜师的。
逼问什么也不知道的タリア到一半,シトリー现身,跟文库版一样解释クライ是要她脱离
组织,但多增加了一个误会,说クライ找了大批人马去打怪是要帮忙做实验,在组织被攻
破前先测试做好的合成兽、哥雷姆的能力。
除了大贤者很气,这次没死的那些弟子也都很气,众人跟被シトリー支配的合成兽大战一
场,最后一样只有大贤者逃跑,跑没两步就被シトリー的改造人哥雷姆キルキルくん(WEB
版キルキルくん留在宝物殿的队友身边帮忙)拦下,再被シトリー自己找回来的史莱姆吸
干。
实际上满多人评论不太喜欢WEB版沙兔研的部分,毕竟主角降智得很夸张。
但修改成文库版本之后,主角虽然没有什么低能表现,相对也变得一件事情都没做,只是
从氏族之家一路散步到现场而已。
就我个人观感而言,让这アカシャの塔对クライ的紧戒变得有点牵强,从两次无预警找到
据点,正面扛住王牌哥雷姆的物理+魔法攻击各一次,用高级的重力魔法打倒所有人之后
还特意放跑他们;变成只是在黑暗中擦身而过,然后在没看到的地方把哥雷姆打飞。
シトリー误会的部分也是,原先她因为还在宝物殿回程的路上,几乎整个故事都没出场,
最后回来才知道クライ快把组织瓦解了,大贤者也说明了クライ是怎么抓到他们又放跑。
当然严格来说她的脑补也不算是很有说服力,但也比文库版说クライ要帮她练兵好多了w
最后再加上她让クライ保管的史莱姆突然跑出来补刀大贤者,有效提高クライ在故事角色
眼中神机妙算的等级,故事也前后呼应,主角所有无心的行为都阴错阳差造成好的结果。
战斗部分改写的起始の足迹大战アカシャの塔,WEB版原先的目的大概就是介绍黒金十字
的スヴェン跟支部长ガーク这些角色,侧写其他角色对叹灵的认识,再加上描写一些世界
观设定。文库版给的资讯基本上完全相同,只是把战斗拖长而已。
文库版的描写上刻意写得很暧昧,利用类似叙述性诡计的手法让读者觉得タリア就是ソフ
ィア,提早登场的シトリー看起来像在认真指挥团队作战,实际上是在自导自演,让两边
多打一点获得实验数据。
个人的感想是觉得文库版有点拖台钱,配角的魅力跟设定介绍光靠WEB版的内容就很足够
了,シトリー指挥队伍对角色塑造也很有限。
最后剧情反转的部分,让シトリー从小心翼翼下毒、准备一堆隐藏手段的形象变成挑衅对
手还正面攻击的风格也有点可惜,让キルキルくん去挡下大贤者也是,或许看上去很有画
面张力,但个人感觉并没有比WEB版精彩到哪里。
另外有关シトリー暗中下的各种黑手,原本WEB都只是简单提起或是暗示,文库版像是怕
读者看不出来一样全部都钜细靡遗的解说,配合结尾的那段剧情,让シトリー没有恶意却
不择手段又缺乏同理心的形象,在文库版的描写下变得比原本更肤浅又中二xD
顺带一提,文库版追加的短篇,描写シトリー除了决定当炼金术师之外,扔药瓶、做哥雷
姆、劫狱,甚至加入非法组织这些其实都是主角教唆(她自己曲解)的,也写到シトリー每
次遇到瓶颈就跑去找クライ撒娇,总觉得醉翁之意不在酒xD
虽然抱怨很多,这部看起来还是满纾压的,主角团队的互动很有趣,配角的认真剧情在主
角超随兴的衬托下也满有魅力的。
WEB版看到最新的进度,有点戒断症状买了整套的文库版。
目前看到第三卷整体改编不满意的地方还是满多的,只能希望后面改得合自己胃口一点。
作者: jason89075 (伊布家族很赞)   2022-08-16 23:30:00
web版前期(皇帝护卫剧情前)感觉是为了凑字数,常常搞那种主角降智跟敌方跳针对话脱字数的情况,而文库版虽然逻辑上修得比较正常,但是一些web里比较好玩的剧情描写又会被修的比较保守,很微妙的差异不过这也算是作者自己一直都知道web版情节问题所以才会这样改吧,后面web剧情的描写一直有在进步,前面常出现的老梗也不会再重复玩相同情节拖台钱,值得鼓励
楼主: Lenzu (史诗级驮兽)   2022-08-17 00:07:00
web版后续真的有渐入佳境的感觉,不太会为了圆一个误会去集体降智,也有写出新的内容,没拘泥在误会的套路里
作者: waiting101 (维特)   2022-08-17 00:29:00
我等武道大会吧,那边要修得好我才会入台版...
作者: Vulpix (Sebastian)   2022-08-17 02:40:00
怎么剧情感觉跟漫画好像都不太一样?第三个版本吗?
楼主: Lenzu (史诗级驮兽)   2022-08-17 07:10:00
台版代理要做到后面感觉满困难的xD漫画版应该是跟文库一样,只是我描述上省略了一些内容,像是大贤者弟子跑来袭击又被击退,被俘虏又逃跑之类的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com