[闲聊] 捏他(玩梗)没注解来源算抄袭吗?

楼主: jjuim (玄)   2022-08-13 23:32:01
捏他(玩梗)没注解来源算抄袭吗?
奈亚子(袭来!美少女邪神)中文版小说里每集都有附录"尖端知识家"
专门讲解本集捏他(玩梗)的出处.每一集都有几十条
在想作家玩梗.一定要注解来源吗?
像:安X教练我好想打篮球.对自以为是的人说不.巴鲁斯...
没注解来源算抄袭吗?
作者: redDest (油宅)   2021-08-13 23:32:00
太超过会被警告
作者: chadmu (查德姆)   2021-08-13 23:32:00
抄袭:怕你看出来 玩梗:怕你看不出来
作者: yuizero (14)   2022-08-13 23:33:00
你的意思是 银魂全部是抄袭囉?
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2022-08-13 23:33:00
大概10年前突然一堆玩jo梗的
作者: LAODIE (老爹)   2022-08-13 23:34:00
本来就没在写 那是翻译自己找的
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2022-08-13 23:34:00
那是翻译佛心附上要让大家理解
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2022-08-13 23:36:00
那是翻译付的解释 怕你没懂那是梗
作者: ssarc (ftb)   2022-08-13 23:37:00
法官认证才算
作者: qaz95677 (八嘎拉)   2022-08-13 23:38:00
抄袭怕你知道 捏他怕你不知道
作者: hk129900 (天选之人)   2022-08-13 23:39:00
玩梗跟抄袭差那么多 梗只是一个概念 场景 一段话
作者: yao7174 (普通的变态)   2022-08-13 23:40:00
奈亚子那个是要解释梗吧 梗太多怕有人看不懂要说的话奈亚子那个更像是“标明出处”
作者: DarkKnight (.....)   2022-08-13 23:45:00
不算
作者: RbJ (Novel)   2022-08-13 23:45:00
奈亚子那个是玩到你不注解,很多捏他你根本连听都没听过的程度,所以译者才有爱加注
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员)   2022-08-14 00:04:00
本来就是抄袭啊,只是人家不会追究你责任而已
作者: idiotxi (傻逼习)   2022-08-14 00:13:00
是致敬和惊喜,不算抄袭
作者: dickec35 (我不如我)   2022-08-14 00:29:00
动画捏他别的漫画要事先告知出版社,没告知可能会出事
作者: bluejark (蓝夹克)   2022-08-14 00:44:00
算啊 玩到不同社的编辑要去下跪了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com