https://i.imgur.com/P0QBsat.jpg
由于本人N87只是个日文学一半的半薪柴火
所以我用了便便小鸡鸡大人的翻译
以下正文
这是个舰娘技术可以被应用在男性身上的世界观
男性如果自愿征召入伍
可以接受手术改造变成舰娘
但是我要讨论的是这篇的延伸
男性舰娘时空的羽黑:
远藤 45岁
来当舰娘的理由是 我希望能有所改变
我之前在一间小工厂工作
领着微薄的月薪
也一大把年纪了 我已经受够那个稀疏头发又矮又胖又丑的身体的内在的一切了
好想变得更有钱
好想要年轻又漂亮的皮囊
所以我就去应征舰娘了
现在不只可爱又漂亮 收入很多 生活也满足又充实
不过 很好笑对吧? 我明明讨厌以前的身体跟那破烂的生活
但真的跟那一切说掰掰之后我却一直哭个不停
真的很好笑对吧?
或许我真正想要的并不是这些也说不定
采访结束后还是去佐久间先生那里商量一下好了
结束
想要讨论的是 各位如果不是只能当舰娘 而是可以自己选择当个漂亮的女孩子
但是之后看着自己那漂亮的女孩子脸孔 却发现这个人再也不是熟悉的那个自己了
你会无法认同这样的漂亮的女孩子是自己吗?
还是认为即使如此也无所谓呢?
以上
来源:https://twitter.com/jackrose_mary/status/1025543413951692801/photo/1
便便小鸡鸡的翻译版本:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5038909

完全不会想哭欸，能变年轻好看我应该会开心到飞天吧

便利店苦瓜店长:我课金ㄌ

看会不会失去原本的人际关系

大叔疲于现状于是选择了简单的方式，但结束后才发现自己想要的并不是“改变的结果”，而是“改变的过程”。这个情况发展下去，就是以他现在的样貌出发，踏实的去执行“改变的过程”，最终取得心灵的平静

领低薪的也只是变苦瓜 一样劳工阶级

签下去让人生变迷彩

四楼说的真好 大叔可能只是想要心里踏实

能完美性转肯定直接转

有自己的记忆 自己的感觉 那就是自己了 何必执著于肉体大叔只是舍不得GG吧

其实都已能把人改造成舰娘的技术了 加个热插拔式鸡鸡也没啥难度吧

这样算心理女还是男阿?

羽黑是自己选的吗？选岛风不就有GG了

认不认同不是问题 不认同的不会去变 而且这怎么想都超麻烦的== 变美少女看起来很爽 但你需要面对的社会问题远比什么低薪麻烦多了 除非去露奶钓男人 不然你之前低薪不会因为变成美少女就人生顺遂赚大钱

某个便利商店的店长倒是很满意变成苦瓜

变舰娘就是职业军人了，真的要上前线那种，待遇肯定不差

史鬼匠人