Re: [新闻] 小萌代理NieR Re [in] carnation 繁中版

楼主: z968q1aet (樱井)   2022-07-18 11:36:20
继续更新后续
小萌决定今天1500开始封锁 宝石的持有数 免费-付费石等于负数 就会被封锁
只能说 当初早点做不好吗
这款 已经很凉了,哀 可惜啊
作者: GoingMerry   2022-07-18 11:37:00
作者: CCNK   2022-07-18 11:43:00
萌又岛
作者: zChika (滋琪卡)   2022-07-18 11:44:00
钻漏洞是玩家的问题,是怎么烧到小萌身上的?
作者: smallvul353 (风云书生)   2022-07-18 11:45:00
因为bug起源在小萌身上 不管钻不钻小萌都会烧起来只是因为他叫小萌 所以哪怕这次处理方式是对的也烧
作者: zChika (滋琪卡)   2022-07-18 11:47:00
我一直很好奇黑心辣椒 黑橘和小萌哪个评价最差就算漏洞是小萌造成的那玩家还是不该去钻啊= =
作者: smallvul353 (风云书生)   2022-07-18 11:48:00
肯定是黑椒最烂黑椒是不要脸到敢直接调升商城价格台服的商城就是硬生生比韩服高了30%以上的价格而且是最少30% 然后还给你绑转蛋
作者: JoseCalderon (Jose Calderon)   2022-07-18 11:55:00
我觉得是黑椒 BBO直接被搞烂 可怜
作者: smallvul353 (风云书生)   2022-07-18 11:56:00
最气的是还有人护航 说什么台湾市场小需求小厂商为了营运自然得调升价格 真的是被气到大骂怎么有人可以这么贱
作者: onepieceptt (熊孩子)   2022-07-18 11:58:00
那现在把石头花掉不就不会被锁了?
作者: cat05joy (CATHER520)   2022-07-18 12:00:00
调纪录的 你0就是往后倒扣
作者: homeboy528 (欧阳)   2022-07-18 12:00:00
小萌我觉得其实FGO代理得不错,线下活动都满屌的除了几次翻译问题活该被烧,谁叫他要用墙文文本= =
作者: sars7125889 (sars7125889)   2022-07-18 12:01:00
我只知道黑椒要倒不倒的==
作者: zChika (滋琪卡)   2022-07-18 12:01:00
黑椒那么黑喔= = 马娘我觉得在地化做得很好,是真的很好目前游戏内几乎没有很明显的支语
作者: NeneIsMyWifi (宁宁我老婆)   2022-07-18 12:06:00
小萌本来就没什么不好啊
作者: smallvul353 (风云书生)   2022-07-18 12:08:00
小萌的缺点就是文本再来就是中资还有一堆莫名其妙的小bug
作者: Layase (小雷17æ­²)   2022-07-18 12:08:00
可是马娘是香港中文版 看到台湾人喊在地化很好满有趣的
作者: NeilChen975 (NeilChen975)   2022-07-18 12:09:00
马娘比较大的问题是一开始的使用者条款 加上是港萌不是F的台萌(虽然我觉得没什么差 都是中资
作者: chung2007 (2007)   2022-07-18 12:09:00
小萌的FGO线下活动很猛的
作者: suki2022 (肆恩恩)   2022-07-18 12:18:00
港版到底有啥在地化? 翻成超级小溪还是打比?
楼主: z968q1aet (樱井)   2022-07-18 12:25:00
小萌线下活动办的好,是因为没人跟他比吧,很多厂商只单纯代理收钱,其他不管,小萌算在这有付出,当然是好。
作者: eangle   2022-07-18 12:27:00
别想太多,这款靠信仰在玩的,小萌有没有出包都一样,一个月后剩死士在撑
作者: homeboy528 (欧阳)   2022-07-18 12:27:00
....不然呢?其他家不做的他做了,我们还要一脸“喔,你也没什么了不起的”脸嘴他吗XD
作者: andy991217 (哈哈好无聊)   2022-07-18 12:27:00
小溪又没翻错 还是要翻小海湾?
作者: rong1994 (双吸蚱蜢粥)   2022-07-18 12:30:00
小溪是对的啊 英文不太好齁
作者: zChika (滋琪卡)   2022-07-18 12:52:00
香港普通话和台湾的国语有差别吗?
作者: suki2022 (肆恩恩)   2022-07-18 12:56:00
https://i.imgur.com/CmM75bj.png 纯照字翻当然可以 ,我是喜欢能给人体会当中含义的翻法
作者: z86125 (Tony)   2022-07-18 13:01:00
小萌这次马娘有玩一些台语梗 也没看到支国用我觉得不错啊
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2022-07-18 13:08:00
不然 翻小川比较对?
作者: psp80715 (jack tung)   2022-07-18 13:13:00
本来BUG洗钻就该锁吧,一开始不锁就是在搞笑狠一点还可以开吉,只是被锁就再唉的根本是在耍白痴==
作者: fxm20334 (德州魂)   2022-07-18 14:54:00
Creek 溪没啥问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com